（來源：中國吉林網(wǎng)）

轉(zhuǎn)自：中國吉林網(wǎng)

　　5月18日國際博物館日，第三屆東北圖書交易博覽會(huì)上，一場沒有展品、只有思想交鋒的“文博活動(dòng)”，意外成為觀察吉林文化戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型的絕佳樣本。

　　當(dāng)“博物館：聯(lián)結(jié)世界的橋梁”這一國際主題，遇上“文學(xué)、文博、教育、數(shù)字”四維融合的本土實(shí)踐，吉林在文化同質(zhì)化與碎片化傳播并行的時(shí)代，如何既保持底色，又走向世界？

　　答案并不在遙遠(yuǎn)的宏大敘事中，而藏在一場關(guān)于“文學(xué)”與“賦能”的深度探討里。

01

　　讓文物發(fā)聲，讓文字落地

　　一場雙向奔赴

　　“文物不會(huì)說話，我們的使命是讓它們發(fā)聲。”偽滿皇宮博物院講解組組長王婉蓉的開場白，點(diǎn)破了文博傳播的第一道命題。

　　在吉林的這場實(shí)驗(yàn)中，文博的“活化”并未止步于講解員的聲線，而是與文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了化學(xué)反應(yīng)。作家陳鳳華坦言，長白山博物館里靜態(tài)的動(dòng)植物標(biāo)本，是她筆下“電影般的畫面”；而她的文字，又反過來賦予這些標(biāo)本生命。“寫好科普文學(xué)，必須親臨現(xiàn)場，用腳步走出有溫度的故事。”

　　作家任白從更高維度概括了這種關(guān)系：文學(xué)與文博既是內(nèi)容，也是載體。正如《詩經(jīng)》的竹簡成為博物館的鎮(zhèn)館之寶，今天的文學(xué)創(chuàng)作，也正在成為未來的“文化檔案”。

　　在吉林，這種轉(zhuǎn)化已初現(xiàn)端倪——作家段珺瑤以樺甸夾皮溝一位默默支援抗聯(lián)的老人為原型創(chuàng)作，巧合的是，當(dāng)?shù)亟衲陮⒔ǔ牲S金博物館。當(dāng)文學(xué)為冰冷的史料注入情感，文博便從塵封的歷史變成了可觸摸的城市靈魂。

02 流量與底線

　　數(shù)字化浪潮下的冷靜抉擇

　　在短視頻與AI席卷一切的當(dāng)下，吉林的文化傳播者表現(xiàn)出一種難得的清醒。

　　“流量不是最重要的指標(biāo)，但不能沒有。”吉林文脈編輯郭帥坦言。AI技術(shù)大幅降低了傳播門檻，但也催生了“垃圾內(nèi)容”喂養(yǎng)算法的亂象。對此，吉林的回應(yīng)不是拒絕技術(shù)，而是主動(dòng)設(shè)計(jì)規(guī)則。

　　吉林文脈平臺(tái)的“創(chuàng)作者計(jì)劃”便是一次實(shí)驗(yàn)：邀請專家學(xué)者負(fù)責(zé)內(nèi)容評審，在追求沉浸感與趣味性的同時(shí)，守住“嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膬?nèi)容底色”。

　　作家段珺瑤的比喻更為犀利：“文化傳播是一把雙刃劍。娛樂化是必然趨勢，但不能讓娛樂消解社會(huì)的理性。”

　　這種策略性取舍在講解一線同樣清晰。王婉蓉提出“變精、變新、變活”：把文物故事濃縮成一分鐘懸念短片，針對不同群體變換講解語言，甚至引入AI講解員。技術(shù)是手段，深度是底線——這已成為吉林文博界的普遍共識(shí)。

03

　　在地性與國際化

　　從“講吉林”到“講人類”

　　當(dāng)討論轉(zhuǎn)向“如何走向世界”時(shí)，現(xiàn)場氣氛愈加熱烈。

　　“高密東北鄉(xiāng)只能由莫言寫，白鹿原只能由陳忠實(shí)寫。”任白的這句話，點(diǎn)明了本土文化對于文學(xué)創(chuàng)作的重要意義——不可替代的在地性，只有本土作家才能解碼的文化密碼，而長白山、中華秋沙鴨、東北抗聯(lián)的故事，正是吉林作家獨(dú)有的優(yōu)勢資源。

　　但在地性不等于自說自話。

　　吉林外國語大學(xué)國際商學(xué)院副院長蔡亞男從戰(zhàn)略層面提出了“四步走”：資源識(shí)別、產(chǎn)品再造、渠道出海、差異壁壘。她特別強(qiáng)調(diào)，吉林要筑牢四大優(yōu)勢：長白松水的地理唯一性、東北亞樞紐的歷史獨(dú)特性、多民族共生的文化交融性，以及Z世代語言表達(dá)的年輕化。

　　“越是民族的，越是世界的。關(guān)鍵是找到世界通行的‘語言’去包裝它。”王婉蓉的實(shí)踐印證了這一點(diǎn)：當(dāng)她講解東北抗聯(lián)簡陋武器與敵人精良裝備的對比時(shí)，她講述的不是仇恨，而是極端環(huán)境下人類的堅(jiān)韌與勇氣。

　　這種“人類共通的故事”，瞬間拉近了國際聽眾的距離。

　　段珺瑤的海外傳播經(jīng)驗(yàn)為此提供了佐證：她的作品在北美、東南亞受到歡迎，秘訣并非生硬的文化輸出，而是“繞開差異，去找那些能引起所有人共鳴的東西”——親情、友情、愛情，才是跨越文化鴻溝的最大公約數(shù)。

　　這場對話給記者最大的啟示在于：吉林文脈的傳承與傳播，正在經(jīng)歷一場從“單點(diǎn)突破”到“系統(tǒng)重構(gòu)”的質(zhì)變。

　　文學(xué)提供敘事溫度，讓歷史不再冰冷；文博提供歷史厚度，讓創(chuàng)作不再虛無；數(shù)字提供傳播廣度，讓文化觸手可及；教育提供傳承深度，讓認(rèn)同根植人心。

　　聯(lián)結(jié)世界，不是削足適履地迎合，而是以不可復(fù)制的本土性，去豐富世界的多元圖景。當(dāng)吉林開始學(xué)會(huì)用“人類的語言”講述“自己的故事”，這座連接世界的橋梁，地基已然夯實(shí)。

中國吉林網(wǎng) 吉刻新聞?dòng)浾?孔令輝

　　攝影 李煦 張秋磊

初審： 趙鵬

復(fù)審： 張昕瑩

終審： 朱寶明

吉網(wǎng)新聞熱線：0431-82902222