![]()
行走在朝鮮的街頭,不時(shí)可以看到這樣或那樣的宣傳畫。2014年,一位外國游客去朝鮮旅游時(shí),將鏡頭對準(zhǔn)了這些朝鮮宣傳畫,拍得了這樣的一組照片。
![]()
自然朝鮮宣傳畫里,少不了金太陽。朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人(左側(cè)戴禮帽者為金日成,中間為金正日)站在一望無際的金色稻田中,身后跟隨工農(nóng)群眾。領(lǐng)袖面帶微笑、揮手致意,象征著對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的關(guān)懷;飽滿的稻穗與晴朗的藍(lán)天,寓意著 “社會主義大豐收”,是對國家農(nóng)業(yè)政策與集體化成果的藝術(shù)化歌頌。
![]()
左上角的黃色標(biāo)志是朝鮮勞動(dòng)黨的黨徽(錘子、鐮刀、毛筆,分別代表工人、農(nóng)民、知識分子),是朝鮮政治宣傳中最核心的符號。上方文字 “??? 65?? 65?”:意為 “大戰(zhàn)戰(zhàn) 65 度洞 65 周年”,是紀(jì)念朝鮮勞動(dòng)黨相關(guān)建設(shè)或勝利的口號。下方文字 “???????? ??? ??? ??!”:意為 “為建設(shè)強(qiáng)盛大國,開創(chuàng)特別轉(zhuǎn)變的道路!”,是號召民眾投身國家建設(shè)的動(dòng)員口號。
朝鮮宣傳畫的歷史,說長不長,說短也不短。朝鮮現(xiàn)代繪畫流派始于1950——1953年的朝鮮戰(zhàn)爭時(shí)期,在蘇聯(lián)社會主義繪畫和傳統(tǒng)東方繪畫的影響下,一步步走來,走到了今天。
![]()
上方文字:《?????????》,意為 “朝鮮勞動(dòng)黨代表會議”。下方標(biāo)語:《?? ?????? ??? ??????!》,意為 “以高度的政治熱情和光輝的勞動(dòng)成果!”。
![]()
一位面帶笑容的朝鮮女性農(nóng)民,一手捧著飽滿的稻穗,一手高高舉起,背景是農(nóng)田、工廠和標(biāo)語符號,傳遞出農(nóng)業(yè)豐收與國家建設(shè)的主題。上方文字:《???????》,意為 “節(jié)約農(nóng)業(yè)生產(chǎn)成本”。下方文字:《??? ????!》,意為 “讓我們吃上飽飯!”
![]()
壁畫描繪了身著軍裝的革命戰(zhàn)士們,在森林雪地中高舉紅旗、奮勇前進(jìn)的場景。背景是挺拔的松樹與巍峨的白頭山(長白山),這是朝鮮革命敘事中標(biāo)志性的地理符號,象征著革命的搖籃與精神圣地。人物昂揚(yáng)的姿態(tài),傳遞出不畏艱險(xiǎn)、奮勇向前的革命斗志。
![]()
![]()
左側(cè)的宣傳畫描繪了一位面帶微笑的農(nóng)民形象,他手持鐮刀,背景是金黃的稻田,傳遞出勞動(dòng)光榮與農(nóng)業(yè)豐收的主題。下方標(biāo)語意為 “讓我們成為農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的主人!”,號召民眾投身集體農(nóng)業(yè)建設(shè)。右側(cè)的大型橫幅標(biāo)語,用醒目的彩色朝鮮語書寫著 “???? ??? ??? ??? ??”,意為 “迎接五谷豐登、果實(shí)累累的富饒秋天!”,是典型的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)動(dòng)員口號。橫幅下方的小字,是具體的生產(chǎn)號召或計(jì)劃指標(biāo)。
![]()
朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人與民眾站在一望無際的金色田野中,背景是晴朗的藍(lán)天。飽滿的稻穗象征著 “社會主義農(nóng)業(yè)大豐收”,領(lǐng)導(dǎo)人的形象則傳遞出對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的關(guān)懷,是朝鮮政治宣傳中常見的 “領(lǐng)袖關(guān)懷民生” 主題。
![]()
一位面帶笑容的勞動(dòng)者,頭戴草帽,肩扛鐵鍬,手持樹苗,背景是蔥郁的森林。文字分為上下兩行:上方藍(lán)色文字:??? ??,意為 “為了未來”;下方紅色文字:? ?? ??? ??!,意為 “讓我們種更多的樹!”
![]()
畫中描繪的是朝鮮的標(biāo)志性景觀 —— 白頭山(長白山)天池。天池被朝鮮視為革命圣地,傳說中是金日成開展抗日斗爭的根據(jù)地,也是金正日的誕生地,因此成為朝鮮政治宣傳中反復(fù)出現(xiàn)的符號,象征著革命傳統(tǒng)與民族精神。
![]()
左側(cè)長墻上的紅色標(biāo)語為:??? ??? ?????? ??97? 8? 7? ?? ??? ??? ????!翻譯為:“讓我們徹底貫徹偉大領(lǐng)導(dǎo)者金正日同志主體 97 年(2008 年)8 月 7 日的現(xiàn)場指示!”
![]()
畫面以醒目的紅色為背景,中心是一只緊握突擊步槍的手,槍上方是帶有五角星的軍徽圖案。下方的藍(lán)色朝鮮語大字寫著:,意為 “讓我們保衛(wèi)自主!”,上方的小字是 “???????”,意為 “遵照革命命令”。整幅畫傳遞出強(qiáng)烈的全民皆兵、保衛(wèi)國家的動(dòng)員主題。
?????!
![]()
紅色墻面的大字寫著 “???”,意為 “戰(zhàn)斗場”,旁邊的小字是 “3?3???????”,意為 “掀起三重三大革命熱潮”。這是朝鮮特有的生產(chǎn)動(dòng)員口號,將工廠比作 “戰(zhàn)場”,號召工人以戰(zhàn)斗姿態(tài)投入生產(chǎn)建設(shè)。
![]()
![]()
宣傳畫以藍(lán)色為背景,頂部是朝鮮勞動(dòng)黨的黨徽(錘子、鐮刀、毛筆),象征著工人、農(nóng)民和知識分子的聯(lián)盟。畫中描繪了軍人、工人、農(nóng)民和知識分子的形象,代表朝鮮社會各階層在黨的領(lǐng)導(dǎo)下團(tuán)結(jié)奮斗。上方文字:?????????,意為 “朝鮮勞動(dòng)黨代表會議”。下方標(biāo)語:???? ????? ?? ?????!,意為 “成為為我們黨和祖國的繁榮昌盛增光添彩的光輝典范!”。
![]()
![]()
壁畫描繪了身著軍裝的抗日游擊隊(duì),在白頭山(長白山)的原始森林中行軍的場景。隊(duì)伍中央的核心人物正是金日成,他身后的隊(duì)伍高舉紅旗,士兵們有的持槍、有的吹號,步伐堅(jiān)定。背景的參天松林與山間小徑,正是朝鮮官方敘事中抗日武裝斗爭的典型環(huán)境,象征著革命力量的成長與前進(jìn)。
![]()
看到這些朝鮮的宣傳畫,真的是感覺一眼回到舊時(shí)光。
我這里不少的老照片、老版宣傳畫
喜歡我發(fā)的文章,就請關(guān)注一個(gè),還請經(jīng)常來看看!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.