5月19日,電影《極限逃生》官宣定檔,6月5日起,全國院線上映。這部影片由吳昱翰、徐璐、張海宇等演員主演,講的則是城市發生災難之后。幾個人極限逃生的故事。影片根據韓國同名電影改編而來,編劇導演是楊曉明。基于目前的物料內容來看,該片票房和口碑雙撲街的概率極大。
綜合來講,則是三點緣由。韓片改編,主演喜劇號召力一般,編劇導演不夠給力造成影片“貼地感”可能嚴重不足。
![]()
先說韓片改編。
這是勸退影院消費者的首要原因。韓國電影《極限逃生》由林允兒等知名韓國演員主演,影片更是獲得了韓國電影青龍獎、亞洲電影大獎等多項提名獎項,在韓國本土的票房也非常之高。因此,這部影片在中國影迷當中的知名度也非常高。該片在豆瓣的評分高達7.5分。在這種情況之下,根據韓國電影改編出來的同名影片,勢必面對很多苛責。
尤其是,在中國影迷當中,存在一種典型情緒——咱們中國電影人,不會原創了嗎,何必到處抄襲韓國電影呢?院線電影《極限逃生》當然不是對韓片的抄襲,而是購入了改編權。但是,即便如此,對于廣大的影迷而言,依舊缺乏讓大家入場消費的動員能力。對于中國影迷而言,直接看韓國原版,豈不是更香?
中國院線電影這些年,我們確實購入了不少韓片的改編權,并且制作成為電影。但是,這批電影清一色票房和口碑雙撲街,基本上找不出改編成功的。韓國電影有著濃郁的自身特色,我們購入之后,改編難度是很大的,往往會東施效顰。因此,盡量不動韓片,已經成為業內共識了。這是一個受累不討好的事情。
![]()
再說主演的喜劇片票房號召力。
該片由吳昱翰、徐璐、張海宇三位演員主演。對于徐璐和張海宇,影迷們應該比較熟悉。但是,對于吳昱翰而言,可能不看演員資料簡介的話,大家伙都不清楚這位演員是誰,有過什么作品。豆瓣資料顯示,吳昱翰是《我的媽媽是校花》的第一署名導演。這部網絡劇質量很高。但是,吳昱翰在該劇當中是導演,并非主演,大家依舊不知道他個人作為演員出現的能力。
新人演員主演的商業片作品,缺乏一炮打響的可能性。對于文藝片作品,大家可能更愿意接受新人。比如說,《給阿嫲的情書》這部作品。可是,既然是商業片作品了,就需要尊重商業片的規律了,需要有商業看點才行。演員方面,則需要有商業動員能力才行。吳昱翰顯然不足以動員更多影迷入場消費。
而徐璐和張海宇方面呢?徐璐方面,貓眼專業版上的數據資料顯示,她目前有兩部影片上映過。一部名為《減法人生》,票房31.7萬。一部名為《閃光少女》,票房是6489.9萬。張海宇方面,在院線電影當中,基本上沒有挑大梁的。這種局面之下,《極限逃生》其實只有徐璐具備票房動員能力。但這個能力到底有多少,依舊不好說。
![]()
最后說編劇導演楊曉明。
《極限逃生》這類商業片作品,如果主演不太具備市場號召力的話,編劇導演給力,也會成為賣點。然而,該劇的編劇導演是楊曉明。這位編劇,憑借《李茂扮太子》獲得過金掃帚獎最令人失望編劇獎。金掃帚獎是真正的網友遴選爛片的獎項,一般不會冤枉任何作品和影視工作者。該片編劇導演拿過金掃帚獎,這對于影院消費者而言,是需要三思而后行的了。
而且,根據韓國電影改編,具備天然的問題。太多的韓片,有著獨特的韓國電影特征,我們在進行中國化改編的時候,都不足以抹掉韓國文化當中的那些符號因子。同時,這類影片持續面對中國化元素嚴重不足的問題。一部喜劇災難片,如果無法讓觀眾看到“發生在中國的真實感”的話,那就等于宣告了影片是嚴重懸浮的。當下的院線電影市場環境之下,懸浮,約等于票房和口碑雙撲街了。(文/馬慶云)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.