文|彌小木
前幾天分享了老母親給孩子選擇英語童書的三條原則:簡單、好看、有趣。
簡單,是指內(nèi)容簡單;好看,是指圖畫、排版好看;有趣,是指故事有趣。
這幾天實操下來,老母親感覺這三個原則里,“有趣”是最重要的。
有趣,推開英語閱讀大門的鑰匙
為什么覺得“有趣”最重要?
因為只要故事是“有趣”的,當(dāng)老母親把書分享給孩子時,他們才不會拒絕,基本不會問“為什么要讀這個本”。
拿《Someone Farted》來說,雖然書中有很多的單詞孩子不認(rèn)識,但不影響閱讀這本書帶來的快樂。
粉色的封面、屁的主題、猜不到的故事走向、“潦草”的圖畫,這幾方面一結(jié)合,不管是誰,讀了都覺得有意思。
老大一般不讀繪本,但老母親把這本分享給她時,她一頁頁地翻完了。讀完后,老大好奇老母親為什么會選這本來看?
“因為粉色好看啊。”
“就因為這?”
“還因為講的是‘放屁’這件事,多么熟悉的場景啊。“
“就因為這?”
“還因為潦草的圖畫。”
“對哦,這圖畫是真潦草啊,作者是怎么想到這么畫的,這眼睛也太夸張了。”
老大邊說邊開始比劃。因為我和老大的對話,當(dāng)天沒來得及看《Someone Farted》的老二,第二天指定要看這本書。對于英文書的閱讀,老二幾乎從不主動閱讀。
一本“有趣”的英語書,能極大地吸引孩子閱讀,不管年齡、不管性別。
![]()
紙質(zhì)書獨(dú)有的互動
紙質(zhì)書帶來的閱讀體驗,目前來看,電子書替代不了。
和孩子共讀的過程中會發(fā)現(xiàn),孩子的關(guān)注點(diǎn)和老母親的關(guān)注點(diǎn)完全不一樣。老母親看的是情節(jié)、單詞,甚至帶著一絲要和他一起讀的“任務(wù)感”,但孩子看到的是“奇奇怪怪”的細(xì)節(jié)。
拿《We Are in a Book》來說,老母親萬萬沒想到,老二最關(guān)注的居然是這兩個點(diǎn):
數(shù)語氣詞。書中有兩頁出現(xiàn)不少的“Ha”、“Hee”語氣詞,看到這兩頁,老二一手按著書,一手開始一一數(shù)到底出現(xiàn)了多少個“Ha”、“Hee”。
老母親只想快速翻頁,老二忙著數(shù)單詞,一直等老二數(shù)完這兩頁,老母親才能翻下一頁。
大象的耳朵。老二是有在認(rèn)真看圖的,對于大象耳朵的變化,看到了立馬指出“媽媽你看,它的耳朵變成長方形了”,老二生怕老母親沒看到。
老母親看到了嗎?當(dāng)然看到了,只是看過就過,并沒有做過多停留。但在老二眼中,大象耳朵的變化,是值得他多停留幾秒的。
如此細(xì)致的閱讀互動,電子書會有嗎?一般是不會有的,電子書的閱讀,要么自動翻頁,要么手動翻頁,手動翻頁只要手指點(diǎn)一下就好。對于一頁紙,一個畫面的觀看,不會停留太久。
![]()
寫在結(jié)尾的話
對于英語童書,老母親現(xiàn)在的首選原則,是“有趣”+“紙質(zhì)”。
當(dāng)然“簡單”和“好看”,仍排在選書的原則之中。
經(jīng)過這幾天的閱讀,英文童書的閱讀體驗感在一點(diǎn)點(diǎn)上升。當(dāng)我們選對了書,去掉“學(xué)英語”的功利心,會發(fā)現(xiàn)讀英文童書和讀中文童書的快樂感受是一樣的。
Hi~我是彌小木
過好當(dāng)下最要緊~
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.