JALO HOME ∣ ISSUE 509

昨天一個朋友問我，伽羅生活做家居產品，為什么要從復刻開始？

我說，我們得從細節學起。八九年前的時候，我們做家具燈具、做紡織品，如果不去歐洲看產品、買樣品，我們就不知道什么是真正的高級貨。而如果你也想做出自己的高級貨，最開始的時候，最好的辦法是臨摹，做個一模一樣的出來，這就是復刻。

臨摹、復刻的核心，其實就是學習細節，掌握細節。

當然，時代在發展，文化有差異，我們不可能永遠做臨摹復刻。一手的舶來品很多時候要面臨文化差異帶來的不理解，面臨時代發展帶來的審美趣味變化。所以，復刻臨摹學習到一定階段，就要開始加入自己的改造了。

今天的這套青花秘境亞麻床品和被子，就是我們自己改造葡萄牙經典亞麻產品的實例。

伽羅生活從2017年開始做亞麻床品。一直以來，我們的亞麻面料，都是兩種，來自兩個源頭。一個厚實一些，織造密度和質感來自法國。一個是稍輕薄一些，織造密度和質感來自葡萄牙。

這兩種亞麻布面，都是我們在法國和葡萄牙買了很多款床品，自己試用確定滿意之后，選擇的織造密度和水洗質感。至今為止，應該跟國內的亞麻常見密度和質感，很不一樣。厚的比國內的厚，薄的比國內的薄。

在法國買亞麻，有很多去處，我們常去的除了巴黎的勒蓬馬歇百貨，還有Merci和幾個獨立的紡織品店。但在葡萄牙，主要是去里斯本一家百年歷史的老牌紡織品店。伽羅生活床品的斷貨王有兩個，一個是1100根埃及棉高支高密床品，一個是繡花亞麻。繡花亞麻的原樣就是在里斯本那家紡織品店買到的，我們做的時候，只是對繡花圖案進行了改動。

其實當時，我們在里斯本買到的亞麻床品，有好幾套，有一套質感我們自己也很喜歡，是亞麻印花床品。但一直沒有復刻，因為花紋太異域了。

后來終于做出亞麻印花床品的原因是，偶然的機會，我們把當時給一套埃及棉緞紋床品設計的花鳥圖案，印在了亞麻面料上。結果很意外，這套我們花了幾個月時間畫出來的花鳥圖案，印在葡萄牙風格的輕薄亞麻上，非常好看，比印在埃及棉緞紋床品上效果好得多。

這套印上青花花鳥圖案的亞麻，是輕薄透氣又挺闊的亞麻，整體很像那套我們喜歡的葡萄牙印花亞麻，但圖案還是中國風的。這就是我們的青花秘境亞麻床品，我們還用這個面料，做了同款的單人亞麻被。

伽羅JALO ｜青花秘境水洗印花亞麻床品

伽羅JALO｜ 青花秘境水洗印花亞麻被

伽羅JALO｜青花秘境亞麻床品&亞麻被

青花秘境亞麻床品，依然使用了伽羅生活亞麻床品一貫使用的優質長絲亞麻，原料來自法國。印花是在國內頂尖的染廠進行的，對畫稿逼真度和顏色的還原度我們非常滿意。亞麻的質感，依然保持了我們一貫的獨家水洗質感，挺括又慵懶。

1. 堅持用長絲亞麻

亞麻這幾年有些卷，可能因為經濟環境不好，國內市場上出現了大量的低品質亞麻制品。

這兩年大家的荷包不太鼓，為自己花錢沒有之前那么慷慨，而亞麻原料的價格卻逆風而行，瘋狂漲價，導致一些不良商家為了多銷而將產品品質大打折扣。

比如用短絲亞麻纖維（甚至紡紗過程中梳下來的東西）來做亞麻面料，原料也是100％純亞麻，但品質真的一言難盡。

一直以來，為了保持亞麻本身的筋骨感，展現亞麻特有的魅力，不管亞麻原料的價格如何瘋漲，伽羅生活都堅持用長絲亞麻纖維來織布。

這種長絲亞麻，原料都是法國或者比利時進口。雖然不能徹底完全杜絕亞麻常見的掉毛問題，但可以大幅度降低掉毛程度。當然，原料價格比短絲亞麻要高多了。

而且，為了追求最極致的使用體驗，我們亞麻床品枕套、被套和床單使用的面料克重有所不同。印花的枕套被套略薄，面料密度是葡萄牙風格，克重160；床單是白色，略厚，面料密度是法國風格，克重185，更耐磨一些。

被套單面印花，克重160；床單是白色無印花，克重180

被套和床單克重不同，是為了使用體驗更舒適，讓被套輕薄不壓身，讓床單服帖耐用

2. 可以懟臉拍的印花精細度

這套青花花紋床品，我們命名為青花秘境系列。

畫稿非常精細，用傳統印花難以呈現。因此我們選擇了更為精細的數碼印花，做出了這種“可以懟臉拍的精細度”。

數碼印花的優點除了精細度、顏色精準度更高以外，還有一個很重要的優點，就是比傳統印花更環保。為了保護環境，現在國內規模比較大的染廠也都漸漸加大了數碼印花的規模，慢慢減少了傳統印花的比重，有些染廠甚至取消了傳統印花。

類似茹伊印花的處理手法，圖案虛實相間，靈動不死板

這套圖案印在亞麻布上，朦朧神秘，所以我們給它取名：青花秘境

畫稿的筆觸非常細膩

枕套、被套邊緣采用密邊縫紉方式

3. 堅持成品水洗

為了達到歐洲亞麻床品同樣慵懶又挺括的質感，我們的亞麻床品一直堅持采用成本較高的成品水洗工藝。

成品水洗不僅可以使床品達到尺寸的穩定、水洗清潔的作用，還可以使亞麻表面形成自然褶皺、更加親膚的觸感，使體感更舒適，視覺更美觀。

青花秘境印花亞麻床品和亞麻被都是采用的成品水洗工藝。

這次床品和被子依舊是我們在一直合作的水洗廠進行。他們了解我們對布面質感的追求，要有一定的慵懶感，同時還要挺闊，有一定的筋骨。不能太滑也不能太澀，是我們一直在追求的手感。這只有歐洲一些頂級大牌的產品，才能做出來。

水洗之后，亞麻有筋骨，不澀不滑

亞麻床品慵懶、自然，是它最吸引人的氣質

4. 水洗亞麻被

除了四件套之外，還推出了同款設計同款面料的亞麻被。

寬格子亞麻被，是伽羅生活的暢銷紡織品。這幾年銷售不錯，我們自己在家也都在用。但寬格子亞麻被，由于設計的原因，做成雙人款大被子好看。但我們很清楚，單人被的需求，也很大。

所以，我們用這款青花秘境亞麻面料，做了一款青花秘境印花亞麻被，是135×200cm尺寸的單人被。

這款被子的填充使用了100%優質聚酯纖維。比較透氣且柔軟，特別適合空調環境下，或者夜深人靜時候在沙發上使用，透氣，爽利。絎縫工藝。

這個被子輕盈、干爽、透氣、吸汗，不僅適合夏天，早秋、晚春也可以合適。它可以機洗，特別好打理。目前國內市場上，應該很少有使用優質亞麻做被面，填充聚酯纖維棉的這種亞麻被（或者叫夏涼被）。

被子看起來清雅、舒心

被子是單面印花，另一面是白色亞麻，這樣有動有靜，不浮躁

亞麻被子邊緣也是雙層飛邊+密邊縫紉方式

■ 產品信息

品名：伽羅JALO 青花秘境水洗印花亞麻床品

材質：14支 100%法國進口雨露麻

顏色：青色

面料克重：枕套&被套約為160克 床單約185克

染料：進口活性染料，色牢度3～4級

尺寸、價格：

① 1.8米床四件套（床單款）：枕套 52×76cm×2個；床單 260×280cm ×1個；被套 220×240cm ×1個，1995.00元（包郵）

② 1.5米床四件套（床單款）：枕套 52×76cm×2個；床單 250×270cm ×1個；被套 200×230cm ×1個，1855.00元（包郵）

品名：伽羅JALO 青花秘境可水洗印花亞麻被

顏色：青色

面料：14支 100%法國進口雨露麻

面料克重：160克

填充物：100%聚酯纖維

凈重：約1.5kg

規格：135×200cm（±2cm）

面料染料：進口活性染料，色牢度3～4級

價格：785.00元（包郵）

新品首發，打85折銷售。

購買須知

1. 亞麻被的工藝比較復雜。絎縫之后，還會整體水洗，以保證被子整體的慵懶蓬松感。但這樣會有個問題，洗后被子的尺寸可能有公差。我們量過，一般以1.35×2m的尺寸，長和寬都可能有正負2cm的公差。

2. 亞麻被在使用和洗滌過程中，會出現兩個問題。

第一是聚酯纖維絲，可能會有輕微鉆出。這個我們在使用過程中遇到過，但不嚴重，剪掉即可。畢竟這不是鵝絨的絨毛，不躁。特別介意的朋友，請不要購買。

第二是，亞麻面料會掉毛。雖然我們已經使用國內能采購到的最好的長絲亞麻，但亞麻還是亞麻，不可能徹底避免，這個被子在洗滌過程中，也會有掉毛現象，跟使用我們之前的亞麻床品情況相同。如果受不了亞麻掉毛的朋友，也請不要購買。

3. 亞麻面料好處很多，干爽、透氣、抑菌、抗螨、質感慵懶、視覺高級。但也有亞麻比較扎人，比較挺括有筋骨的問題。

萬物沒有十全十美。亞麻的爽利挺括，有人特別喜歡，有人就會受不了。

之前國內的亞麻行業，一般是用加大量柔軟劑的方式，把亞麻處理成純棉的，軟塌塌的質感。國內這種亞麻制品我們也見過，我們覺得方向完全搞錯了，為了遷就用戶，讓用戶沒有一字差評，已經把亞麻處理成非亞麻的感覺，這是錯的。

真正的亞麻，初期使用，就是會有些扎人的。這個，其實做不做水洗，都差不多，都需要一個適應過程。適應之后，我們相信大多數人都能接受。畢竟，從伽羅生活來說，幾年時間，亞麻床品也賣了上萬套了，沒有誰說因為扎人受不了，非要退貨的。

但實在就是受不了麻的扎人感覺，我們也是建議，別買，買純棉或者真絲的。還有的用戶，據說常年用真絲床品，想嘗試一下亞麻，發現很扎人，就說亞麻或是我們的產品實在太差了，我們覺得這樣評價對亞麻對我們都不公平，所以，請想好自己的生活習慣和耐受度再下單購買。

純棉、亞麻、真絲這三種天然材質做的床品，每一種都有自己的獨特性，也很難用一句話來評價誰就是比誰好，主要看個人的使用體驗。

4. 洗滌建議

亞麻被和亞麻床品洗滌建議相同：▼

30℃以下常規洗滌、不宜浸泡。

不可氯漂。

不建議機洗洗滌時間設置得過長，每次30分鐘左右為宜。亞麻和聚酯纖維都是比較好清洗的材質，不需要太長時間洗滌；洗滌時間久了，也會對面料造成過度磨損，影響使用壽命。

不建議使用烘干機。最好不要使用烘衣機來烘干亞麻面料，如果一定要用烘干機，確保低溫，并且確保在烘干前沒有洗劑的殘留物，烘到半干即可，也就是在亞麻面料還微濕的時候就要把它們從烘干機取出、懸垂晾干。過度干燥會使亞麻面料會變硬變脆，破壞纖維耐久性，造成不可修復的傷害。

點擊下文小程序，購買伽羅生活青花印花亞麻床品、被子：▼

版權聲明

本文為伽羅生活版權所有，歡迎轉發，如需轉載請聯系后臺，獲得允許后方可。