黑龍江
馬德里廣電盛典劇院外，工作日的傍晚，熱鬧起來。黃曉捷和女兒一起，拉著外孫張紹斌的手，匆匆走進劇場。她的心跳得有些快——來西班牙三十多年了，這還是第一次在家門口聽到來自祖國的交響樂。
2026年6月9日晚，百年哈爾濱交響樂團攜大型原創交響主題音樂會《文明頌》登陸馬德里。這場以“文明對話，樂潤絲路”為主題的演出，恰逢聯合國“文明對話國際日”來臨之際，是一場跨越山海的中西文化音樂交流盛會。而對于黃曉捷來說，這不僅僅是一場音樂會。
她是馬德里華盛藝術團的成員，來西班牙三十余年，已是西班牙籍。可故鄉的印記從未褪去——浙江南部的溫州，那里有甌劇的婉轉、越劇的柔美，有她童年記憶里咿咿呀呀的唱腔。這些年，她在中文學校任職，業余打理藝術團事務，每一場與祖國有關的音樂活動，她“從不放過”。
音樂無需翻譯
身旁的小外孫張紹斌今年剛滿8周歲。小小年紀已學習小號、鋼琴、葫蘆絲三種樂器。演出過程中，這個安靜的小男孩全程高度投入。伴隨著旋律的流轉，他坐在座位上不自覺地抬手揮舞，模仿起指揮的動作，手勢隨樂曲節奏不斷變化，時而舒展，時而有力，完全沉浸在交響音樂的世界里。
“有瘋狂的地方，安靜的地方，舒服的地方，還有很柔軟的地方。”孩子中文表達能力有限，但足以準確地說出了自己對《文明頌》的感受。黃曉捷補充道，“他雖然不知道樂曲具體在講什么，但能感受到里面的情緒。”那是本能的反應——音樂無需翻譯，孩子用童真的肢體語言，回應著萬里之外傳來的“家的聲音”。
而黃曉捷自己，聽得熱淚盈眶。
“給我的感覺，是把中國的這種志氣、士氣挺出來了。”她聲音微微發顫，“我聽到了抗戰時期那種振奮人心的力量，也聽到了哈爾濱冰雪融化的靈動。那種激憤人心的感覺，激勵人一起向前。”
她想起了家鄉。浙南的越劇是柔的，甌劇是軟的，像水鄉的河流般蜿蜒。而眼前的交響樂，來自東北的哈爾濱，那是她去過一次便念念不忘的“冰雪之國”。兩種風格，一南一北，卻在異國的舞臺上交匯成同一種感動。
“我覺得哈爾濱音樂發展已經融入到整個國際化進程中了。”她感慨道，“那么多樂器的演奏合在一起的時候，特別激勵人心，我很自豪。”
臺下萬里的回響
更讓她動容的，是臺下那些外國觀眾的臉。“音樂是無國界的。”她說，“那么多的外國朋友們都聽得懂中國的聲音，小孩也聽得懂。”她看著身旁的小外孫，“孩子表達不出來，但能感知，能共情，能用自己的方式回應。”
這場演出的票，來得并不容易。康普頓斯大學的熟人知道黃曉捷一家熱愛音樂，演出票名額緊張，仍特意留了票。“她說黃老師你們家懂音樂，我一定留一點票給我們。”黃曉捷說到這里，語氣里滿是感激。
演出結束后，記者問她：以后有機會，會回國看看嗎？
她眼睛亮了：“我今年下半年有計劃。如果要去，我一定要去哈爾濱。我們藝術團的音樂導師就是哈爾濱人。”
往年，她每年至少回國一次。這一次，她想去那座用音樂打動她的城市走走看看。
“來自家鄉的聲音，特別有共鳴。”她說。三十年，隔著山海，隔著歲月，一曲《文明頌》卻讓鄉愁有了回響。那不是悲傷的、遙望的鄉愁，而是自豪的、溫暖的、被音樂托舉起的眷戀。
劇場里，燈光暗去，掌聲雷動。黃曉捷笑了——有些東西，是時間和距離都無法帶走的。比如故鄉的旋律，比如文化血脈里那份天然的親近。
無論身在何方，只要音樂響起，家，就在耳邊。
來源：哈爾濱新聞網
記者：徐光勝 牛宇琦/文/攝
編輯/初審：劉奕萱
復審：王履臻
終審：徐光勝
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
