章太炎

身穿和服的章太炎與留日學生的合照

見到年父在一篇文章里、寫過“給孩子起名字的10條規矩”，里面第三條是避免生僻字。對于這一條，如去要補充一個實例。

曾有一個姓“立早章”的大學問家，給四個女兒起的名字里有生澀字，結果姑娘們到了適婚年齡、一直沒人提親。他四個女兒的名字分別為：章?、章叕、章?、章?。

各位看官，這些字你能知道怎么讀嗎？不知道也沒有關系，這個大學問家你肯定知道，他就是章太炎。

章太炎（1869年1月12日—1936年6月14日），浙江余杭人。原名學乘，字枚叔（枚指的是與司馬相如、賈誼、鄒陽并稱的漢代辭賦家枚乘），后易名為炳麟。后因反清意識濃厚，慕顧絳（顧炎武）又改名為絳，號太炎。世人常稱之為“太炎先生”。

對于章太炎，主席曾有這么一番評價："章太炎活了60多歲，前半生革命正氣凜然，尤以主筆《民報》時期所寫的文章鋒芒銳利，所向披靡，令人神往，不愧為革命政論家；雖一生涉足北洋官場，但心愿治經治史，以國學家稱著。魯迅先生觀其一生，評價很高，但對他文筆古奧，索解為難，頗有微詞。"

魯迅是章太炎的學生，黃侃、錢玄同、吳承仕等大學問家也都是章太炎的學生。章太炎的涉獵范圍很廣，作為一個國學大師、曾有人問他：“先生的學問是經學第一，還是史學第一。”他的回答非常出人意外：“實不相瞞，我是醫學第一。”

章太炎也親口說過：“我的學問不是經學第一，也不是史學第一，而是醫學第一。”

章太炎四個女兒的名字

章太炎和他的女兒們

值太炎先生忌日，如去說一段發生在他和語言學家劉半農先生之間的趣事吧。這段事情記錄在《閱世品人錄》一書，作者是三四十年代的上海名醫陳存仁（陳承沅），他也是太炎先生的弟子。

在“五四運動”時期，身為北大教授的劉半農曾說“文言文是死的文字，什么人再寫文言文，就是死人；白話文是活的文字，凡是寫白話文的，就是活人。”推崇白話文的劉先生曾就相關問題在上海特意采訪過章太炎先生。

以下是當時的情景：

• 章先生說：“白話文不自今日始，我國的《毛詩》就是白話詩。歷代以來，有白話性的小說，都是以當時的言語寫出來的，寫得最好的是《水滸》《老殘游記》等，甚至有用蘇州話寫的《海上花列傳》。但是你們寫的白話文，是根據什么言語做標準？”
• 
  劉半農侃侃而談說：“白話文是以國語為標準，國語即是北京話。”
  章太炎聽了哈哈大笑，問劉半農：“你知不知道北京話是什么話？”
  劉半農不假思索答說：“是中國明清以來，京城里人所說的話。”
  章太炎就以質問的口吻問劉半農：“明朝的話你有什么考據？”劉半農無詞以對。
  章先生就用明朝的音韻，背誦了十幾句文天祥的正氣歌，其發音與北京話完全不同，接著就說：“現在的國語，嚴格地說來，含有十分之幾是滿洲人的音韻，好多字音都不是漢人所有。”這番話說出，劉半農更呆了好久。
  章太炎又說：“如果漢人要用漢音，我也可以背誦一段漢代音韻的文字。”說完他就背了兩首漢詩，許多字的音韻都與現代不同。
  他又問：“你知不知道現在還有人用漢代音韻或唐代音韻來講話的？”
  劉半農脫口便說：“現在哪里有人用漢音來說話？”
  章太炎說：“現在的高麗話，主要語是漢音，加上了唐朝的唐音、朝鮮的土話和外來話，即是今日的高麗話。”
  

然后，章先生又說：“還有日本話，主要的中國字，稱為漢字，即是漢音，其余的連綴詞，日本各地的土音，又加上了近代各國外來語，就成為現在的日本。日本人的發音，各處不同，以東京為正宗，漢音也最準。各道各縣的發音，連東京人也聽不懂，這是你劉半農先生不研究‘小學’，不研究‘音訓’，不曾研究過《說文》，所以你聽了我的話，可能會覺得很奇怪。”

少年章太炎

中年章太炎

晚年章太炎

章先生這番話里提到的“小學”為字學、即文字學；音訓，是指用音同、音近的字來對字詞注音釋義；《說文》指的是東漢許慎的《說文解字》一書。

據稱，當時太炎先生見到劉半農無詞以對，就又說起一事：“我知道你曾經在北方的報紙上，征求過‘國罵’的字句及各地方罵人的話，第二天早上，就有人到你學校中，在課堂上講出許多罵你老母的地方話。所以后來你就不敢再做這件工作，現在我來罵幾句給你聽。”

太炎先生說的征求罵人話的事情是在1911年。當時，劉半農先生準備編一本“罵人專輯”，于是在報紙上刊登啟示，征集各地罵人方言。讓人沒想到的是，太炎先生可是一個深藏不露的罵人高手！

接下來，他就從漢代的罵人話、×××出于何書，唐朝罵人的話、×××出于何書，直說到上海人、寧波人，以及廣東人的三字經，罵得讓劉半農目瞪口呆……

呵呵，這也算是一段趣事吧。最后，如去說一下章先生四個女兒名字的發音和意思吧：?，讀音“里(li)”，意思為用鋒利的東西劃；叕，讀音為“卓（zhuó）”，是“綴”的古字；?，讀音為“展（zhǎn）”，是“展”的古字；?，讀音為“雷（léi）”，是“雷”的古字。

慶幸的是，章太炎先生后來了解到沒人為女兒提親的原因，于是就在社交場合有意說出她們名字的念法，這才讓女兒的婚事沒因名字的“文筆古奧，索解為難”而耽誤。