北京
上周夏日游戲節最離奇的爆料，莫過于圖派克將以配角身份出現在《Stranger Than Heaven》中——這位說唱傳奇已經離世30年了。
先別急，事情沒那么簡單。圖派克并不是在游戲里“扮演自己”，這個使用他肖像的角色將由真人演員配音，完全不借助AI技術。說白了，就是一個長得像圖派克的角色，這讓整件事變得更讓人摸不著頭腦。
讓一位已故音樂巨星如此高調地出現在游戲里，確實引發了不少質疑。更微妙的是，圖派克的遺產目前由音樂高管湯姆·沃利管理，而沃利與圖派克家人之間正陷入法律糾紛。不過，IGN采訪了游戲執行總監兼RGG工作室負責人橫山昌義，他對此作出回應，稱圖派克的遺產管理機構和家人都已同意這一角色安排。橫山還提到，這并非團隊第一次使用已故演員的肖像——此前他們就曾在游戲中使用過已故演員菅原文太的形象來塑造角色巖木源三，菅原是極道電影和日本影史上赫赫有名的演員。
“情況其實很相似，他是一位已經離世的著名演員。我們確保與他的遺產管理方和家人進行了溝通，獲得了他們的許可——不僅僅是許可，我們還跟他們詳細聊了我們想做的事情。他們不僅同意了，而且對這次機會感到非常興奮。”橫山解釋道，“我們想給這些角色一個能夠真正尊重他們本人的戲份。如果不這么做，我們認為那會非常無禮，所以我們絕對不會那樣做。我們盡最大努力確保為這些角色創造的內容能致敬他們本人和他們的家人。”
關于配音的挑戰，橫山也透露了團隊的思路：“在讓這些人物回歸角色時，我們面臨的下一道坎是他們的聲音。如果我們想做，大概也沒法用AI復制他們的嗓音，但我們是一家極其重視表演的工作室，不僅是電影表演，也包括戲劇表演。過去我們對聲優的選擇也一直非常謹慎。所以，我們想專注于找一個真人演員，讓他對這個角色進行自己的詮釋。我們不希望他們只是模仿那個角色，而是希望他們用不同的聲音去演繹出角色的個性。因此，我們盡全力挑選了一個適合這個角色、適合這個人物的演員，有些人可能還和原型人物有著某種關聯或關系。”
橫山也理解人們會對此持批評態度。讓一位已故巨星以如此方式“回歸”，注定會引發爭議，但至少在創作層面，團隊試圖用最謹慎的方式完成這場致敬。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
