上周夏季游戲節(jié)一出來,我盯著屏幕看了好幾秒,有點沒反應(yīng)過來。《Stranger Than Heaven》里居然要出現(xiàn)Tupac,不是客串,是正經(jīng)的配角。我知道很多人跟我一樣,腦門上直接冒問號——這位說唱大佬已經(jīng)走了30年了,他的形象放進游戲里,怎么操作?
先把情況說清楚:Tupac本人在游戲里不扮演自己。那個角色只是用了Tupac的形象,配音找的是真人演員,沒上AI。所以你看到的,就是一個長得很像Tupac的角色,但他不是Tupac。越解釋越讓人迷糊,我當(dāng)時就是這個感覺。
![]()
這事兒鬧起來也不奇怪。一個去世30年的音樂人,形象被用在游戲里當(dāng)主要配角,擱誰都得問問怎么回事。更微妙的是,Tupac的遺產(chǎn)現(xiàn)在由音樂行業(yè)高管Tom Whalley打理,而Whalley跟Tupac家人之間還有法律糾紛。這個背景一出來,質(zhì)疑聲就更大了。
IGN找上了RGG工作室的負(fù)責(zé)人橫山正義,他是《Stranger Than Heaven》的執(zhí)行導(dǎo)演。橫山正面回應(yīng)了這些質(zhì)疑,口徑很明確:Tupac的遺產(chǎn)方和家人都點頭同意了,兩邊都給了許可。他還特意提了一嘴,這已經(jīng)不是他們第一次用已故藝人的形象了。
“我們之前就做過類似的事,”橫山說的這個先例,是游戲里的角色巖木源三,用的已故演員菅原文太的形象。菅原文太在日本極道片和整個電影史上都是繞不開的名字,人也已經(jīng)不在了。橫山把兩件事擺在一起說:“情況差不多,這位名演員去世了,我們找到他的遺產(chǎn)方和家人聊,拿到了許可。不光是許可,我們跟他們詳細講了想做的事。他們不僅同意,而且對這次機會特別興奮。”
這部分我覺得是橫山最想傳達的態(tài)度:不是簽完字就完了,他們想給這些角色安排一個能對得起本人、也對得起家人的位置。“我們覺得要是做不到這一點,那就太失禮了,所以如果沒有這樣的把握,我們根本不會做。”他說得挺實在,“我們盡了最大努力,確保為這些角色創(chuàng)造的故事,能真正尊重他們本人和他們的家人。”
聽到這兒,我算是理解了他們這個團隊的邏輯。但還有一個問題橫著:形象有了,誰來說話?
“我們面對的下一個坎就是把這些人帶回角色時,聲音怎么辦?”橫山自己拋出了這個難題。他的回答倒是干凈利落:不用AI。“即便我們想,大概率也沒法用AI完美復(fù)刻他們的聲音。但我們工作室一向很看重表演本身,不光是電影表演,舞臺劇表演也是。我們過去挑配音演員就非常較真。”他的意思是,既然配音在他們眼里是正經(jīng)的表演藝術(shù),那就不能拿AI糊弄,得找個真人,讓演員對這個角色有自己的理解和發(fā)揮。
“我們不想讓他單純模仿那個角色,而是希望他用自己的方式把角色的個性拉出來,只不過聲音不一樣。”橫山說他們花了不少心思挑演員,找到的人“要么跟本人有某種關(guān)系,要么至少跟他們存在某種連接”。這話說得挺有意思,但具體是誰、什么關(guān)系,他沒展開。我猜遲早會公布,到時候應(yīng)該又是一波討論。
橫山也清楚,這事兒不會所有人都買賬。他的原話是,他知道肯定會有人對Tupac出現(xiàn)在游戲里這件事持批評態(tài)度。這個判斷沒錯,畢竟把已故藝人的形象放進虛構(gòu)作品里,本身就踩在了一條很敏感的線上。有人覺得這是致敬,有人覺得這是消費,兩邊誰也說服不了誰。
說回游戲本身。《Stranger Than Heaven》這個項目從公布起就走得不太常規(guī)。RGG工作室過去靠《如龍》系列攢下一批死忠玩家,大家對他們的敘事能力和角色塑造多少有些信任。但這次他們跳出了極道片的框架,做的東西更超現(xiàn)實,尺度也更大。Tupac這塊石頭扔進水里,漣漪肯定不會小。
我試著站在兩個角度想這件事。站在創(chuàng)作者那邊,他們有一套自己的邏輯體系:先找人談,拿到許可,再設(shè)計一個對得起人家的角色,最后找真人演員賦予角色靈魂。這套流程放在菅原文太那個例子上,可能爭議會小很多,因為菅原文太跟極道片的綁定太深了,出現(xiàn)在RGG的游戲里幾乎天然成立。但Tupac不是這個路數(shù)的人,他是一個美國西海岸的說唱歌手,跟日本游戲工作室之間隔了太多層。所以即便流程一樣,觀眾的體感完全不同。
站在玩家這邊,困惑感是真實的。一部分人可能單純覺得“在游戲里看到Tupac”這件事本身就有點超現(xiàn)實,不知道該怎么消化。另一部分人會琢磨更深層的問題:一個人去世30年后,他的形象能被用到什么程度?家人同意了、遺產(chǎn)方點頭了,是否就意味著這件事自然合理?這些都不是一句話能回答的問題。
目前的信息看下來,RGG沒有回避這些問題,橫山的回應(yīng)也不算打官腔。他給了一個創(chuàng)作邏輯,也承認(rèn)爭議的存在。至于最終呈現(xiàn)出來是什么效果,只能等游戲上線再看了。
說實話,我現(xiàn)在對這個角色的好奇心被拉滿了。一個長著Tupac的臉、用別人的聲音說話、被RGG認(rèn)真安放進故事里的角色,到底能撐起什么樣的戲份?是真能立住,還是淪為噱頭,這就是見真章的時候。不管怎樣,這張牌既然已經(jīng)打出來,就沒有回頭路了。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.