初讀《天龍八部》，很容易被男主段譽所吸引。他為了王語嫣闖蕩江湖，就算上刀山下火海也要博王語嫣一笑。

在段譽的死纏爛打之下，當世第一美女王語嫣終于怦然心動，在枯井里與段譽耳鬢廝磨。

到了《天龍八部》的末尾，王語嫣跟著段譽返回大理，擺明了要與段譽結為夫妻。

《天龍八部》的故事寫到這里戛然而止，讀者們非常滿意段譽和王語嫣的結局，可誰都沒有料到，在金庸的改動之下，王語嫣竟始亂終棄，嫁給了仇人慕容復，這又該如何解讀？

一、王語嫣的選擇

王語嫣一直深愛表哥慕容復，慕容復也知道王語嫣是當世難得一見的美女，只是慕容復心懷復國夢想，為了光復燕國，跑去西夏競選駙馬。

王語嫣得知后接連質問慕容復，慕容復不管王語嫣哭得梨花帶雨，還眼睜睜的地看著王語嫣投井。

后來慕容復接連遭受挫折，淪為一個喃喃自語的瘋子。

另一邊，在新修版《天龍八部》的末尾，王語嫣的確跟著段譽返回大理，但走在路上的王語嫣似乎想到了什么，最后大哭了一場，就此離開了段譽。

待王語嫣再出現在讀者視線中時，她已經站在了慕容復的身旁。此時的王語嫣神情憔悴，但臉上卻有段譽從未見過的幸福笑容。

看到這里，一些讀者會說了，金庸晚年老糊涂了，怎么把一部經典至極的《天龍八部》改成這樣？

的確，縱觀金庸全集，女主沒有嫁給男主，而是嫁給反派的著作極為罕見。金庸到底要表達什么？

二、更深層的含義

實際上，慕容復不僅是一個生活無法自理的瘋子，還是王語嫣的殺父、殺母的仇人。

那時在大理王宮，眾人都知道了王語嫣實則是段正淳與王夫人所生。慕容復為了成為大理國的太子，不惜認賊作父，拜了段延慶當義父，提起劍來斬殺了段正淳和王夫人。

后來段延慶發現段譽才是自己的親生兒子，慕容復的太子夢就此雞飛蛋打。王語嫣是知道大理王宮發生的一切，可她為何還選擇拋棄即將登基為帝的段譽，轉身嫁給了瘋子兼仇人慕容復？

一些網友認為這樣的改動極其不合理，但筆者認為，金庸的武俠小說并不是成年人的童話，有一些意難平的劇情合情合理。

此外，整部《天龍八部》以一個“求而不得”貫穿了全書，作為主角之一的段譽自然也要遵循這個“求而不得”。他為了王語嫣赴湯蹈火，最后卻竹籃打水一場空，恰好符合了“求而不得”的設定。

至于王語嫣，她似乎被愛情沖昏了頭腦，分不清黑白，但這并不是只有小說里的人物才會有的舉動。

筆者認為，現實生活里有不少“戀愛腦”，他們和王語嫣一樣，只看到眼前的愛情就埋頭猛沖，卻渾然忘了背后的是非曲折。

金庸正是想借著段譽、王語嫣、慕容復的三角戀情，映射現實生活中的一些人、一些事。

你可能不知道，早在創作《天龍八部》的時候，金庸就有“撮合”王語嫣和慕容復的初衷，不信你看一看王語嫣的原名叫什么？

三、王語嫣的原名

原來《天龍八部》共有三個版本，分別是連載版、三聯版和新修版。

新修版就是王語嫣拋棄段譽、嫁給慕容復的版本。

三聯版即讀者們熟悉的王語嫣跟著段譽奔赴大理的版本。

連載版則是最早的版本。當年，金庸為了報紙銷量，在報紙上刊登連載小說，沒想到一發不可收拾，竟寫出了諸多經典之作。

在連載版《天龍八部》里，段譽喜歡的那位王姑娘并不是叫做王語嫣，而是叫做王玉燕。

只是后來到了三聯版和新修版里，金庸才將“王玉燕”改為了“王語嫣”。

不得不說，“王語嫣”三個字的確比“王玉燕”好聽，正所謂“語笑嫣然”嘛，但“王玉燕”三個字卻有一個更耐人尋味的意境。

取王玉燕的“燕”，取慕容復的“復”，合起來能得到“復燕”兩個字。“復燕”不就是光復燕國？而光復燕國不就是慕容復的畢生夢想？

這樣看來，金庸起初在給王語嫣和慕容復取名的時候，就有意將他們二人寫成一對。

無獨有偶，王玉燕的“玉燕”還有玉燕投懷”之意。這“玉燕投懷”不就是象征王語嫣拋棄段譽，轉投慕容復懷抱之意？

金庸讓王語嫣嫁給慕容復，并非晚年的心血來潮，而是當年在撰稿之時就有了此等念頭。

王語嫣原名王玉燕，這一字“燕”，將王語嫣和慕容復命中羈絆展現得淋漓盡致。

慕容復俊美瀟灑、武功卓絕，又是名動江湖的青年才俊，他卻為了光復燕國舍棄情愛、拋開道義，窮盡半生只為“復燕”。

而王玉燕的“燕”，恰好與慕容復的“復”拼成“復燕”，是書中最隱秘的讖語。

可見在冥冥之中，王語嫣自“出生之時”，便與慕容復的復國大業牢牢綁定，是屬于他的天命之人。

不止名字隱喻，王語嫣的原名王玉燕的“玉燕”還有一個“玉燕投懷”典故，對應王語嫣歷經世事浮沉、離合輾轉，還是放不下執念，最后離開段譽，返回燕子塢，最后嫁給了她心心念念的慕容復。

王語嫣的投懷送抱，注定了段譽所有的深情與奔赴皆是一場徒勞。段譽傾盡所有，甚至愿意為王姑娘付出自己的生命，可段譽的癡情難敵天意安排，萬般努力皆抵不過命中注定，他和王語嫣分道揚鑣，王語嫣與慕容復結為夫妻，從一開始就是“上天”寫好的“劇本”。