葡萄牙后衛馬特烏斯-努內斯出席了國家隊集訓營的新聞發布會，本文為新聞發布會的上半部分。

早上好，馬特烏斯，我想問你，昨天發生的事(指天氣原因導致訓練調整)在多大程度上影響了球隊的備戰？這是否會損害球隊的工作，尤其是考慮到揭幕戰即將到來？

謝謝，大家早上好。我認為完全沒有影響，我覺得這是很正常的事，我們無法預測大自然會發生什么。我記得參加上屆世界杯的時候也發生過類似的情況，當時我們也推遲了一次訓練。所以，我們應該以最自然的心態去看待這件事，并嘗試去適應，因為這種事隨時都有可能發生。

早上好，回顧為這次世界杯制定的計劃，考慮到昨天的意外情況，在足球城進行的這兩個星期的備戰是否提供了足夠穩健的規劃，使得現在的任何小失誤都不會影響每一場比賽的計劃呢？

是的，我們剛剛結束了一個漫長的賽季，我認為所有球員都準備好了。我們在葡萄牙進行的那兩個星期的訓練，只是對我們整個賽季所做工作的補充和延續。我們已經準備好了，并會在17號的比賽當中展示出來。

你好，馬特烏斯，你在預選賽階段只參加了17分鐘的比賽，也許在六個月前，很難想象馬特烏斯會出現在這份名單里，你是什么時候開始相信自己有可能進入世界杯最終大名單的呢？

從賽季一開始我就一直抱著這個念頭，我知道我需要在俱樂部獲得很多的上場時間才能來到這里，并獲得機會。顯然，在我參加的每一次集訓當中，我都試圖展現出最好的自己，以便能站在這里。所有球員都是一樣的，我們腦子里想的都一樣，站在這里是我們所有人的夢想。我非常開心，我會努力做到最好。

馬特烏斯，早上好，我想問你一個更私人的問題，你這個賽季大部分時間都在踢邊后衛，我想問的是，你現在覺得自己更像是一個邊后衛，還是更像一個中場呢？

我覺得兩者都是，在這兩個位置上我都感覺很舒適。現在我已經踢了一年半的邊后衛了，我對這個位置涉及的一切都非常習慣了。我也踢過左邊鋒，我還踢過很多位置，我覺得自己可以勝任很多角色。我會說我在兩個位置上都很自在，目前沒有特別的偏好。

馬特烏斯，早上好，延續剛才關于邊后衛還是中場的話題，這次的大名單力有五名邊后衛，你認為這會影響你獲得首發的機會嗎？還是說你覺得自己更像是一名中場，可以成為主教練的一個選擇？

那是主教練的選擇，這取決于他想帶哪些球員。我們也有五名中后衛，正如你自己所說的，我們有些邊后衛可以踢中后衛，也有可以踢中場的球員。我們有很多的多面手，都可以勝任多個位置。我認為這完全沒有壞處，這是教練的選擇。我們所要做的就是準備好在任何位置上場，所以我覺得都是一樣的。

馬特烏斯，你好，一切都好嗎？我想問關于世俱杯的事，你在去年參加了這項賽事，我們知道那次比賽因為風暴也遇到了一些波折，作為曼城球員，你從那次經歷當中學到的什么是可以應用到現在的備戰的呢？因為從昨天的情況來看，可能會有一些由天氣引起的計劃變動……

關于這一點，我認為更多是關于如何應對大自然可能帶來的意外情況，我們必須做好準備。昨天發生在訓練當中，它也可能發生在比賽當中，我們必須嚴陣以待。可能一天風暴肆虐，第二天就陽光明媚，就像我們今天看到的一樣。關鍵就是要做好準備，并應對意外。如果我們必須為一場比賽等待30分鐘或15分鐘，我們必須知道該怎么做，并繼續專注于訓練和比賽，所以就是要時刻保持準備。

你好，馬特烏斯，我注意到你到達美國的時候——事實上我們很多人都注意到了，你手里拿著一本書——迪奧戈-若塔的傳記，出于好奇，在閱讀過程當中，關于迪奧戈的生活，有沒有什么你以前不知道但現在發現了的事？

是的，我是在飛往這里的航班上開始看這本書的，我之前已經跟家人說我要看了。正如你所說的，這是出于我個人的好奇心，想去發現一些我不知道的事，一些我沒有親身經歷過的細節。我已經發現了一些關于他的經歷的細節，顯然我不會評論，因為那是留給我的，但我確實在發現一些以前不知道的事。

早上好，馬特烏斯，我也有同樣的問題，就是關于你到達美國的時候腋下夾著的那本書，迪奧戈-若塔的歷程包含了許多超越自我的階段，你個人以及所有參加這屆世界杯的球員，是否可以從這本傳記當中汲取什么教訓？另外，我還想問一個后續的問題：巴西打平了，瑞士打平了，土耳其輸給了澳大利亞，這對于葡萄牙國家隊來說，是否會是一個嚴肅的教訓呢？

是的，我認為迪奧戈的職業生涯是一個不斷超越的歷程，我想我們所有人都能從中汲取教訓。對他來說這并不容易，對其他球員來說也是如此。他擁有一段非常美妙而且成功的職業生涯，從底層做起，達到了他現在的高度。我相信他現在正在看著我們，祝愿我們能取得最大的成功。我們會將他銘記在心中，也帶在我們的手腕上。所以，是的，他有著一段超越自我的生涯，我們所有人都能學習。

關于其他的比賽，我們知道世界杯是一項節奏極快的賽事，只有幾場比賽。每支球隊都很有實力，我們必須把每一場比賽都當作決賽來對待。因為在理論上，紙面實力比較弱的球隊在場上也可能會有不一樣的表現。90分鐘很長，任何事都有可能發生，我們必須做好充分準備去贏得每一場比賽。

你好，馬特烏斯，幾年前你還在低級別聯賽的埃里克倫斯效力，那時候你好像還在埃里塞拉的一家面包店工作，而今天，你有機會代表葡萄牙贏得世界杯冠軍，葡萄牙是奪冠熱門之一，你曾經想象過這個場景嗎？今天的馬特烏斯對幾年前追逐夢想的那個馬特烏斯有什么想說的？

如果問我當時是否能想象到，顯然我是沒法想象的。但我一直夢想著這件事能夠發生，我也為了讓它發生付出了很多努力。我想說的是，我為自己走到今天這一步感到非常自豪。我總是在低頭努力工作，追求變得更好。在家人和朋友的幫助下，我一直有一個非常緊密、團結的家庭圈子，他們總是給我全力支持，我能有今天也很大程度上是因為他們。

能來到這里真的很棒，對我來說，正如我所說，這是一個夢想，我感到非常有成就感。能夠參加世界杯，這可能是任何球員的巔峰了。我很開心，但是我更想留在這里并贏得冠軍。勝利才是硬道理，我們要為此而努力。

馬特烏斯，早上好，我們在這里談了很多關于在天上指引這支球隊的“幸運星”迪奧戈-若塔，現在我想談談地上的“護身符”，馬特烏斯是國家隊的6號，這個號碼你好像從埃斯托里爾U23梯隊之后就沒穿過了，葡萄牙在1966年世界杯取得了歷史最佳戰績，2016年奪得了歐洲杯冠軍，2006年獲得了世界杯第四名，你對2026年有什么期待？

我覺得這些都是巧合，這可能意味著很多，也可能什么都不代表。我認為我們必須準備好17號的比賽，贏得那場比賽，然后再看接下來的，到最后我們再看結果如何。