來源:滾動播報
(來源:上觀新聞)
6月15日,電影《西廂記(昆曲)》在第28屆上海國際電影節上亮相,導演、編劇崔曉東,戲曲編劇晚晝,演員張楚文、王安安、龔蓓苾、張建亞、唐榮,戲曲指導呂佳、朱瓔媛、唐曉成,美術指導李暢,造型指導孫思佳,以及出品人、制片人李穗出席映后見面會,與觀眾分享影片的幕后故事。
![]()
傳統戲曲故事煥新表達
電影《西廂記(昆曲)》改編自《鶯鶯傳》,講述了書生張君瑞和相府千金崔鶯鶯曲折動人的古典愛情故事 。??據戲曲編劇晚晝介紹,影片想表達的情感是“還將舊時意,憐取眼前人”,“因此我們決定將元稹的《鶯鶯傳》和王實甫的《西廂記》內容進行結合,重新來改編這個故事。”
![]()
影片以昆曲、詩詞為徑,帶觀眾進入傳統古典的愛情故事,諸多全新的處理方式,讓《西廂記(昆曲)》有了獨特的靈魂,演員張建亞直言該片為“一個很新的電影”。
![]()
在場景設計方面,導演、編劇崔曉東曾參考過岳楓執導的《西廂記》,但最后發現這樣做并不現實。“岳楓導演在邵氏片場搭了一個完整的西廂花園、別院、寺廟的場景,但我們是做不到的,我們要思考的是如何在有限的空間里,既完成敘事,又找到自己的風格。”
![]()
和此前其他版本不同的是,片中崔母的角色被賦予了更豐富的層次。飾演崔母的演員龔蓓苾希望從一個母親的角度去演繹,而不是純粹的“兇”。“因為她在那個時代,剛剛喪夫,權勢也沒有了,所有人都在欺負她。所以女兒的婚事就很重要,她不是壞,是不得不壞。”
影片的造型也極具創新性,經過查閱歷史資料,造型指導孫思佳最終決定著重表達人物精神。“張生是個文人,同時也有對愛情的執著,他的造型使用了圓領袍,呈現出一種簡單的狀態。鶯鶯更像一朵花,整體服裝形式采用了訶子裙?和大袖衫,表達她對感情的執著和渴望。”
古典美學圈粉年輕觀眾
作為中國傳統文化愛好者,出品人、制片人李穗認為,《西廂記(昆曲)》是屬于中國人審美的一部電影,“在漫長的民族記憶中,我們有很多獨具中國文人趣味的內容,應該被大家看到和欣賞。”
為了盡顯東方含蓄溫婉的古典美學,團隊在拍攝時輾轉于江蘇和浙江多地。美術指導李暢表示:“我們也可以看到當時古人的很多小品,比如茗茶、品香、插花等等,還有很多園林元素。”
![]()
昆曲電影涉及大量昆曲表演,這給沒有專業戲曲基礎的演員帶來極大挑戰,演員張楚文因為沒有經歷過昆曲訓練,一度擔心出丑。“在集訓中,昆曲指導老師給了很多幫助,啟發我用戲曲的節奏去靠近角色,讓我在表演當中收獲很多。”
“昆曲是一門綜合藝術,我接到這個任務的時候,只有一個多月的準備時間。”戲曲指導朱瓔媛回憶說,“我用了很長的時間帶演員練臺步、練指法、練走路,我讓演員們看樹葉,看飛過的鳥,當這扇‘大門’打開以后,一切就容易多了。”
![]()
來自江蘇省蘇州昆劇院王安安,首次參與電影的拍攝,她認為,戲曲表演在觀感上更加外化,需要遵循社會背景下的人物規范,比如手眼身法步,但電影表演在詮釋人物方面受到的局限相對較小。
![]()
見面會現場云集了大批資深戲曲迷,在戲曲迷楊女士看來,電影的多元表現形式為昆曲帶來了更豐富的觀賞體驗,“畫面真的很美,電影和昆曲的結合,能吸引更多人來了解昆曲。”年輕觀眾李小姐則表示,電影和昆曲結合,能吸引年輕人關注中國傳統文化,“眼神、身段、妝造等都非常漂亮,演員的表演也和專業昆曲演員很接近了,我們00后也被圈粉了。”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.