![]()
講述者:Bayram Aydin(艾登,Gulizar土耳其手工地毯店店主)
![]()
Aydin在地毯店 受訪者供圖
我叫Aydin,來自土耳其,在上海做手工地毯生意快十年了。對我來說,上海早已不是異鄉,而是我的第二故鄉,這座城市最打動我的,就是刻在骨子里的包容。
初來上海時,我不懂本地習俗,偶爾感到孤獨。我常在閑暇時逛周邊街區商鋪,日復一日,慢慢結識了一群淳樸善良的本地鄰里與朋友。大家主動和我閑聊,耐心分享本地生活習俗,一點點帶我融入這座城市。正因這份珍貴的情誼,我擁有了深入體驗上海本土文化的機會。最讓我難忘的是一次除夕,得知我從未體驗過中國新年,本地朋友熱情邀我回家團聚。滿滿一桌本幫年夜飯:寓意年年有余的熏魚、節節高升的糯米糖藕、大吉大利的白斬雞,還有軟糯香甜的八寶飯、桂花糖年糕,每一道菜都有專屬年味寓意。我在品嘗美食的同時,也讀懂了年夜飯里藏著的美好期許。
上海的包容,不僅體現在對人的接納,更體現在對多元文化的尊重。我特別喜歡在上海逛各種展覽,不少展覽打破了國界與風格的壁壘。記得我有一次參觀上海當代藝術博物館,展品既有西方現代抽象油畫、創意極簡裝置藝術,也有日韓的清新插畫、獨具風情的東南亞民俗手工藝品。更亮眼的是諸多跨界融合作品,其中一組以上海城市風貌為主題的畫作,外國藝術家以西方油畫的筆觸,勾勒出外灘建筑、石庫門老弄堂的復古輪廓,融入中國水墨的寫意留白,給我留下了極其深刻的印象。
這座城市給了我這樣的外國創業者足夠的空間。我堅持只做純手工地毯,把每一塊地毯都當成文化大使,給客人講天然植物染料的工藝、米哈拉布圖案的寓意。起初我曾擔心,小眾的異域傳統工藝會水土不服,可上海消費者的理解與喜愛,讓我徹底放下顧慮。大家愿意傾聽異國文化、尊重小眾匠心,這份接納,讓我倍感欣慰。我從一開始不太熟練中文,到后來能自如地用中文給客人講解;從不敢相信線上能賣地毯,到現在每天晚上直播,向中國網友展示地毯的細節。上海開放的商業環境,讓我的家族生意能在這里扎根。
我會一直留在上海,用一塊土耳其地毯,繼續做連接中土文化的橋梁,也繼續感受這座城市的包容與美好。
實習生 周宸樂 新民晚報記者 馬曉荔
原標題:《“上海最打動我的,是刻在骨子里的包容”丨洋掌柜新觀察》
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.