《給阿嬤的情書》已經(jīng)徹底“殺瘋了”。
一部純素人出演,無宣發(fā)的小成本劇情片,竟然能沖破17億票房,帶來的不止是震撼,還有對整個行業(yè)的反思。
不需要什么流量光環(huán),真正打動觀眾的,是整個制作團隊的用心和真誠,這就是好故事的殺傷力。
![]()
隨著國內(nèi)口碑封神,《給阿嬤的情書》后續(xù)也將在十余個國家和地區(qū)公映。
沒想到一片好評如潮中,卻出現(xiàn)了一道不和諧的聲音,還將電影打上“統(tǒng)戰(zhàn)工具”的標簽。
這場由“阿嬤”掀起的海外風暴,究竟是事出有因,還是一場天大的笑話?
新加坡媒體三連批,究竟為何破防?
早在電影還未官宣上映海外時,有人就已經(jīng)坐不住了。
5月份,新加坡《聯(lián)合早報》連續(xù)三天發(fā)文批判電影《給阿嬤的情書》,首篇直接將其定性為“統(tǒng)戰(zhàn)工作最高境界”,稱其用“情義直抵人心最軟處完成攻心”。
這一篇文章之后,新加坡媒體徹底不“裝”了,帽子越扣越大。
![]()
在他們看來,《給阿嬤的情書》就是針對新加坡的一場“軟性的文化霸凌”,甚至還會“動搖國本”,這種欲加之罪何患無辭的批判,簡直讓人覺得越聽越好笑。
事實上,只要看過這部電影的人都明白,這些論調究竟有多么滑稽。
《給阿嬤的情書》講述的,就是一個簡單質樸,有情有義的故事。
影片以“下南洋”的歷史移民潮作為背景,講述下南洋求生的鄭木生意外去世后,曾被他救下的謝南枝隱瞞了木生的死訊,代替他為家人寫家書,寄錢長達18年。
![]()
全片用一種平淡而溫情的注腳,詮釋出這種超越血緣,跨越山海的情誼。
兩個素昧平生的女人,就這樣用幾百封信默默托舉了彼此的半生。
而影片中的“僑批”,也是最動人的一筆。
一封封僑批,像情感深切的情書,一字一句都韻味悠長。
“行船入夜,似江上升明月,江海萬里,心中念你,就不覺遙遠”。
![]()
實際上,僑批文化早已被列入聯(lián)合國《世界記憶名錄》,也是南洋華人共通的家族歷史印記。
為了還原“一紙僑批,半生情義”的質感,導演藍鴻春查閱近千封真實的僑批,讓每一封信的風格,都像是從歷史塵埃中打撈出來的那樣。
而在片尾出現(xiàn)的一張張僑批,紀實感滿滿,比任何煽情的鏡頭都更加打動人心。
極致的真誠,讓一切波瀾都變得平緩。
![]()
影片用一種克制又真誠的方式,講述普通人骨子里的情與義,以及下南洋華人對故土、親人、國家的忠誠與擔當。
而其中的潮汕方言、老屋炊煙、一諾千金的情義,也都精準喚醒了新加坡華人被刻意塵封的“下南洋”集體記憶。
![]()
也正因此,新加坡媒體才“慌”了。
眾所周知,新加坡立國與下南洋之間有著深遠的歷史淵源,在新加坡現(xiàn)有人口中,有74%的華人,其祖先多為當年下南洋謀生的移民后代。
而新加坡卻妄圖斬斷這種羈絆,在文章中還不忘強調“中國不是新加坡人的祖國,只是祖籍連接”。
![]()
電影所拍出的落葉歸根和心靈慰藉,恰恰擊中其最敏感的身份焦慮。
表現(xiàn)如此過激,也正是心虛的一種表現(xiàn)。
然而,深藏于血脈之中的認同是無論如何都無法抹去的,華人與祖國之間的文化與情感臍帶,也不是自欺欺人就能切除的!
官媒發(fā)文反擊:心里有“鬼”,看什么都像“鬼”
如此荒唐的一幕,就連官媒都看不下去了。
這不,《環(huán)球時報》親自下場點評,一部電影,卻照出了某些人心里的“鬼”。
給《阿嬤的情書》只是一部簡單的溫情電影,“心里裝著文化自信的人,看到的是溫情與共鳴;心里裝滿政治算計的人,看到的便只能是威脅與陰謀。說到底,也只是某新加坡媒體的過分解讀。”
一部聚焦溫情的作品,也能被扣上政治的帽子大加批判,說到底還是骨子里的文化不自信,才會有如此擔憂。
這種錯誤解讀的行為,不僅不尊重電影的創(chuàng)作者,也輕率結束了下南洋那段沉重的歷史。
不僅如此,《環(huán)球時報》還提出了質疑。
“同樣都是尋根類‘’的溫情電影,為何美國的《尋夢環(huán)游記》就是代表‘普世情感’的溫暖治愈之作,而《給阿嬤的情書》卻被認為‘居心叵測’呢?”
![]()
而這種“雙標”行為,也戳破了多元文化的假象。
新加坡的媒體所害怕的從來都不是電影本身,而是《給阿嬤的情書》中自然流露出的,中華文化的強烈感染力。
那種血脈間的文化共鳴,恰恰是造成其恐慌的根本原因。
![]()
隨著中華文化的影響力穩(wěn)步提升,這種抵制的心理也越來越重。
但實際上,中華文化從來都是包容的,講究親仁善鄰,和而不同,因此新加坡的某些媒體完全沒必要產(chǎn)生這種想法。
最后,《環(huán)球時報》還做出了總結“任何國家,不論大小,要真正成為一個受尊重的國家,光做經(jīng)濟上的“暴發(fā)戶”是不行的,更需要在歷史文化上表現(xiàn)出包容和自信”。
過往的歷史早已表明,真正優(yōu)秀的文化都是兼收并蓄,而非“一竿子打死”,用開往的眼光來看才能走得更長久。
結語
新加坡媒體如此破防,也恰恰證明了《給阿嬤的情書》這部電影的影響力。
事實證明,祖輩的記憶不是隨便就可以清零的,無論有沒有這部電影,這都是無法抹除的歷史,大可沒必要如此過激。
眼下距離《給阿嬤的情書》在新加坡上映僅一天時間,新加坡的媒體也應該好好引以為戒,要知道對于國家的認同,和對自己身份的認同這兩者之間并不違和。
真正的文化自信,是開放包容的,而不是給優(yōu)秀的作品潑臟水。
那么對此,你有什么看法?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.