本文信息源自權威媒體公開報道【澎湃新聞】【同心四川】【上觀新聞】(具體出處詳見文末標注)。為增強敘述感染力與閱讀流暢度,部分語句已作文學性優化處理,請讀者理性甄別,僅作參考之用!
常言道:“人一走紅,是非便如影隨形。”
可誰曾料到,一部尚未大規模曝光的影片,竟也卷入輿論風暴中心。
6月18日,《給阿嬤的情書》正式登陸中國港澳地區、新加坡、馬來西亞及文萊各大影院銀幕。
![]()
全片啟用非職業演員擔綱主角,全程采用潮汕話原聲對白。
既無震撼視效堆砌,亦無鋪天蓋地的商業推廣,整部作品制作經費僅為1400萬元人民幣。
就是這樣一部質樸真摯的電影,在內地市場引爆觀影熱潮——累計斬獲票房18億元,連續47天穩居全國單日上座率榜首。
令人意外的是,它雖未在新加坡院線大規模排映,卻意外攪動當地中文輿論生態,掀起持續數周的激烈爭辯。
![]()
新加坡主流華文報章《聯合早報》接連刊發八篇深度評述文章。
各類措辭犀利、立場鮮明的短評更如雨后春筍般涌現。
字里行間,無不透出高度敏感與強烈質疑。
![]()
連鄰國馬來西亞多家媒體都直言不解:這般激烈反應,究竟所為何來?
那么,新加坡方面緣何對此片如此“嚴陣以待”?
其背后折射的身份焦慮與文化張力,又暗藏怎樣一段被刻意淡化的集體記憶?
![]()
大動干戈
“一部講述親情守望的溫情之作,何須如此劍拔弩張?”
6月20日,馬來西亞《東方日報》刊發專題評論長文。
![]()
文中指出,近兩個月以來,新加坡《聯合早報》多次圍繞《給阿嬤的情書》展開高強度解讀。
一家定位為區域性綜合媒體的機構,竟對這部聚焦潮汕祖孫羈絆、華僑誠信精神的文藝小品反復施以政治化解構。
![]()
正如馬媒所言,這種過度反應的確令人費解。
更值得玩味的是,影片尚未在當地公映之際,相關批判性稿件已搶先見諸報端。
不過,在深入剖析這些爭議之前,有必要先厘清這部電影究竟講述了怎樣一段跨越山海的深情故事。
![]()
故事錨定于二十世紀四十年代的潮汕大地。
彼時戰亂頻仍、征兵嚴苛,青年鄭木生為避強征,無奈隨同鄉“過番”,遠赴泰國謀生立命。
臨行前,他向已育有三子的妻子淑柔鄭重承諾:五年之內,必返鄉團聚。
![]()
在異國他鄉,他做過碼頭苦力、拉過人力三輪車……省吃儉用,分文不濫。
只因深知,每月輾轉寄回故土的僑批,是妻兒維系生計的唯一指望。
命運弄人,就在他攢足歸鄉盤纏、準備啟程返鄉的前夜,為搭救落水孩童反遭歹徒推搡,不幸溺亡于湄南河畔。
![]()
此事恰被曾在危難中受過木生援手的泰國女子謝南枝聽聞。
她憂心淑柔驟聞噩耗難以承受,遂悄然焚毀訃告原件。
此后十八載春秋,她自掏腰包按月匯款,并模仿木生筆跡與口吻撰寫家書,字字溫厚、句句牽掛。
南枝終身未嫁,傾盡半生積蓄守護這份沉默的諾言。
![]()
一張拼湊而成的舊合影,卻讓年邁的淑柔誤以為丈夫早已另組家庭、背棄誓言。
半生等待終成空,她自此封存所有關于木生的記憶,家中再無人敢提起這個名字。
直至孫子曉偉循著蛛絲馬跡追索真相,兩位滿頭霜雪的老人方才重逢于歲月盡頭,完成一場遲到了半個多世紀的情感和解。
![]()
在多數觀眾眼中,這是一部鐫刻南洋華人漂泊印記的影像詩篇。
它呈現的是血脈深處未曾斷裂的忠貞,是超越地理隔閡的無私善意,更是信義二字在時代洪流中的錚錚回響。
片中穿插大量真實歷史僑批檔案,泛黃紙頁上工整墨跡,令無數觀眾潸然淚下。
抗戰烽火中,華僑借由僑批通道慷慨捐資救國;抗美援朝前線,海外同胞源源不斷匯來外匯支援前線將士。
![]()
從那一封封薄薄信箋里,人們讀出了中華兒女骨血中奔涌的擔當意識、契約精神與家國情懷。
然而,在《聯合早報》編輯部看來,這些樸素動人的情感表達,卻被賦予了截然不同的政治隱喻。
無稽之談
5月21日,該報駐北京特派記者沈澤瑋率先拋出一篇引發軒然大波的評論。
![]()
文章開宗明義,將影片定性為“柔性意識形態輸出載體”。
稱其借助鄉愁敘事潛移默化影響受眾情感結構,意在激活東南亞華人群體對祖籍地的文化歸屬感。
并特別強調新加坡官方確立的身份認同層級秩序:“新加坡公民身份優先于族群屬性,而族群屬性又高于祖籍地域認同”。
![]()
隨后三天內,《聯合早報》密集推出多篇延伸評論,火力全開。
其中不乏將潮汕方言使用上升至“語言霸權”層面的論斷,聲稱此舉擠壓本土多元華語生態空間。
![]()
6月14日,《聯合早報》高層再度發聲,采取一種看似矛盾實則統一的雙重話語策略:
一面肯定影片藝術完成度高、情感真摯動人;
一面又將中國網民基于文化共鳴的正當反饋,渲染為某種不可控的情緒共振現象。
![]()
耐人尋味的是,當迪士尼動畫《尋夢環游記》上映時,該報曾以整版篇幅盛贊其展現家族紐帶與文化傳承的價值。
但面對同樣關乎血脈溯源、代際守望的潮汕人家族史,《聯合早報》卻斷言:“尋根意識對新一代新加坡華人而言,已不具備現實基礎!”
![]()
隨著討論熱度攀升,6月16日,《環球日報》發布重磅評論《他們究竟在破防什么?》。
文章直指核心:這場異常激烈的輿論反彈,本質源于長期積累的身份認同焦慮與文化自信缺失。
![]()
1965年新加坡宣告獨立后,政府系統性推行“去祖籍化”文化工程。
![]()
夾處于馬來西亞與印尼兩大穆斯林國家之間,為拓展外交生存空間,主動選擇向西方價值體系靠攏。
典型舉措包括:關閉南洋大學、大幅削減中小學華文課程比重……
不僅強制推行英語為首要教學語言,更通過教育體系與公共傳播反復灌輸前述身份排序邏輯。
即所謂“新加坡國民身份>新加坡華人身份>潮汕/中國祖籍身份”。
![]()
然而再嚴密的制度設計,也無法抹除文化基因中深植的情感聯結。
《給阿嬤的情書》在東南亞多國同步上映當日,新加坡線上購票平臺因訪問量暴增一度癱瘓。
首映禮現場,大批潮汕裔觀眾早早排隊入場,影院內外人流如織,幾乎達到飽和狀態。
![]()
![]()
過去近百年間,新加坡精英階層持續推進文化認同重塑工程。
他們無法接受,這樣一場看似尋常的觀影行為,竟能悄然松動多年構建的身份堤壩。
![]()
正如馬來西亞媒體所觀察到的那樣:本片敘事主線橫跨潮汕與泰國兩地,與新加坡并無直接關聯。
但正應了那句古訓:“心底無私天地寬,胸中有懼風波起。”
![]()
結語
有網友看到權威媒體發聲后倍感振奮,認為這是對文化偏見的一次有力回擊。
也有觀眾淡然表示:無需過多回應,越加抵制,反而激發更多人走進影院去親身感受那份穿越時空的溫度。
對于上述觀點,您持何種態度?是否也被影片中那份跨越生死、堅守信義的深情深深觸動?
免責聲明:本文所述情節、人物設定及配圖均來源于公開網絡資料整理,旨在弘揚中華優秀傳統文化與人間真情,杜絕任何形式的低俗、不當導向。若涉及版權或人物權益問題,請及時與我們聯系,我們將第一時間核實并妥善處理。內容存疑之處,亦歡迎監督指正,收到反饋后立即核查修訂。
本文內容信息來源:【澎湃新聞】【同心四川】【上觀新聞】
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.