為更好地向世界講好中國(guó)故事、演繹虹口精彩，6月23日，虹口區(qū)國(guó)際宣講團(tuán)、國(guó)際傳播志愿團(tuán)隊(duì)在北外灘正式成立。

其中，虹口區(qū)國(guó)際宣講團(tuán)的成立，標(biāo)志著虹口理論宣講開(kāi)辟國(guó)際化賽道，實(shí)現(xiàn)宣講主體、視角與對(duì)象的全面拓展。宣講團(tuán)首批成員來(lái)自多個(gè)國(guó)家，既有留學(xué)生，也有外籍居民和音樂(lè)人，他們結(jié)合自身在虹口學(xué)習(xí)、工作和生活的經(jīng)歷，用樸素直白的話語(yǔ)分享了對(duì)中國(guó)的理解與情感。

來(lái)自俄羅斯的楊靜月是上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)口譯專業(yè)研究生，已在上海生活兩年。她告訴記者：“我非常喜歡中國(guó)的傳統(tǒng)建筑，走在虹口的公園里，抬頭看到現(xiàn)代高樓，低頭是石庫(kù)門(mén)和亭臺(tái)，古今交融的風(fēng)景特別美。”她經(jīng)常拍攝照片和視頻分享給俄羅斯的親友，“用真實(shí)的聲音把中國(guó)的真切情況告訴他們，讓他們也像我一樣愛(ài)上中國(guó)”。她還提到，參加宣講團(tuán)后走進(jìn)曲陽(yáng)路街道，了解社區(qū)科技文化故事，深感“非常有價(jià)值”。

比利時(shí)音樂(lè)人、“托比亞斯Tobias”主理人高悅用流利的普通話和上海話分享了自己學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、傳承滬語(yǔ)的經(jīng)歷，以及與虹口的深厚情緣。他表示，未來(lái)將繼續(xù)把虹口的美食和文化分享給全世界，“講給更多人聽(tīng)”。

作為宣講團(tuán)新成員，俄羅斯籍留學(xué)生李龍與亞美尼亞籍留學(xué)生李蘇雪攜手帶來(lái)宣講首秀《五感識(shí)上海》。他們以視覺(jué)、嗅覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)、味覺(jué)五維感知為切入點(diǎn)，跳出宏大敘事，從市井煙火、城市肌理中挖掘上海獨(dú)有的溫度與魅力，搭配悠揚(yáng)的小提琴演奏，打造了一場(chǎng)沉浸式、共情式的對(duì)外宣講。

李龍已在莫斯科完成本科和碩士學(xué)位，為研究中國(guó)學(xué)專程來(lái)上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)攻讀第二本科，畢業(yè)后將赴華東師范大學(xué)直接攻讀博士。他說(shuō)：“很多游客只看到外灘和三件套，但如果了解這些建筑背后的文化，會(huì)更震撼。我希望用我的宣講，讓外國(guó)朋友從文化深度認(rèn)識(shí)虹口、認(rèn)識(shí)上海。”

李蘇雪來(lái)自亞美尼亞，是上外漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)大四學(xué)生，已被上海交大錄取為研究生。她表示：“我在中國(guó)四年學(xué)到了真正的中國(guó)故事，發(fā)現(xiàn)很多國(guó)家的人還不夠了解中國(guó)。我選擇媒體專業(yè)，就是為了更專業(yè)地傳播真實(shí)的中國(guó)。”

她對(duì)中國(guó)音樂(lè)和儒家思想興趣濃厚，尤其喜歡在魯迅公園感受市民文化：“你想真正了解中國(guó)，一定要去魯迅公園體驗(yàn)一下，那里的氛圍就是最真實(shí)的中國(guó)風(fēng)格。”當(dāng)天，她用小提琴為搭檔李龍的宣講伴奏，曲目《上海灘》悠揚(yáng)動(dòng)人。

虹口區(qū)國(guó)際傳播志愿團(tuán)隊(duì)也同時(shí)成立。團(tuán)隊(duì)立足虹口“文化三地”歷史底蘊(yùn)和世界頂級(jí)濱水區(qū)的區(qū)位優(yōu)勢(shì)，匯聚一批具有青春力量、國(guó)際視野的多語(yǔ)種人才隊(duì)伍，旨在成為深耕虹口、面向世界的國(guó)際傳播使者。未來(lái)，團(tuán)隊(duì)將積極參與中外互鑒交流活動(dòng)，用國(guó)際化視角、年輕化表達(dá)，向世界講述虹口故事、解讀虹口底蘊(yùn)、展示虹口形象。

首批成員共計(jì)12個(gè)人，分別來(lái)自上海猶太難民紀(jì)念館、精武體育館、虹口區(qū)融媒體中心、北外灘街道雙語(yǔ)志愿者團(tuán)隊(duì)、嘉興路街道螢聲講解團(tuán)的雙語(yǔ)人才。

當(dāng)天，“虹口區(qū)國(guó)際傳播提升行動(dòng)”正式啟動(dòng)。國(guó)際傳播志愿團(tuán)隊(duì)將深耕虹口、面向世界，做好國(guó)際傳播使者；國(guó)際宣講團(tuán)將用外籍視角講好虹口故事，讓黨的創(chuàng)新理論在跨國(guó)語(yǔ)境中落地生根。兩支隊(duì)伍協(xié)同發(fā)力，共同打造兼具虹口辨識(shí)度和國(guó)際傳播力的理論宣講IP，促進(jìn)中外文化交流、民心相通。

據(jù)介紹，下一步，虹口區(qū)將持續(xù)深耕“理潤(rùn)虹口”理論宣講核心品牌，創(chuàng)新區(qū)域形象國(guó)際化表達(dá)方式，依托外籍宣講主體、多語(yǔ)種表達(dá)和海外受眾視角，推動(dòng)理論宣講從“單向輸出”邁向“雙向奔赴”，由“本土發(fā)聲”走向“全球共情”，讓世界聽(tīng)懂中國(guó)聲音、讀懂上海故事、愛(ài)上虹口熱土。

原標(biāo)題：《搭建中外溝通橋梁，虹口區(qū)國(guó)際宣講團(tuán)與國(guó)際傳播志愿團(tuán)隊(duì)成立》