美國紐約當地時間6月29日下午，由華東師范大學、華美協進社（China Institute of America）共同舉辦、上海報業集團協辦的“尋夢百年·四海為學：科技與藝術設計展暨跨洋哲思對話”在紐約曼哈頓華美協進社舉行。

來自哈佛大學、斯坦福大學、賓夕法尼亞大學、加州大學伯克利分校、普林斯頓大學、羅格斯大學，以及華東師范大學等高校的中美專家學者齊聚一堂，共同探討文明互鑒背景下哲學、文學、科技與藝術融合發展的新路徑。當日“四海為學”跨文化學術交流平臺正式揭幕。

本次活動是《奔流：從上海出發——全球城市人文對話》第三季上海紐約雙城對話系列活動之一，以百年前梅蘭芳從上海出發訪美演出這一中美文化交流的重要歷史事件為紐帶，通過科技與藝術設計展、“四海為學”跨文化學術交流平臺揭幕及圓桌論壇等活動，續寫跨越世紀的中美人文交流新篇章。

科技賦能讓中國傳統文化煥發新活力

一個世紀前，胡適、杜威等共同創辦華美協進社，開啟中美文化教育交流的重要篇章。1930年，在華美協進社推動下，京劇大師梅蘭芳赴美巡演，成為中美文化交流史上的佳話。開幕式上，與會嘉賓一致表示，以“尋夢百年”為主題的科技與藝術設計展和“四海為學”跨洋哲思對話，既是對歷史的致敬，也是新時代中美青年和學者深化文明交流互鑒的新實踐。

“科技正成為連接不同文化、不同語言、不同代際的重要橋梁，也讓中華優秀傳統文化以更加開放、多元、年輕的方式走向世界。”談及“尋夢百年”科技與藝術設計展，策展人、華東師范大學設計學院教授魏劭農如是說。

據悉，該展覽即將于7月9日-30日在華美協進社舉辦。當日，部分展覽作品率先與觀眾見面，青年學生的創作語言和方式成為一大亮點。

華東師范大學設計學院大三學生于雯君創作的展覽主題海報《梅蘭芳訪美》，通過歷史報紙拼貼與現代插畫語言，再現了京劇首次登上美國舞臺時引發的文化震撼；西班牙籍研究生珂蔓創作的《邂逅敦煌·遇見梅蘭芳》，則巧妙融合敦煌藝術與歐洲繪畫語言，展現了青年學子跨文化創作的創新探索。

據介紹，華東師范大學設計學院青年學生通過百余件版畫、油畫、插畫、動畫及AIGC藝術作品，展現中國傳統文化在數字時代煥發的新活力。展覽既融合水墨、敦煌壁畫、皮影等中國傳統藝術語言，也吸收油畫、版畫等西方藝術表現方式，并廣泛運用人工智能等數字技術，探索傳統文化國際傳播的新表達。

此外，由華東師范大學美術學院聯合中國美術學院創新設計學院創作的VR作品《天女散花·云路》在活動現場引起關注。作品依托三維數字重建、人工智能數字工作流等技術，對梅蘭芳經典舞臺藝術進行數字化復原，結合歷史錄音和沉浸式交互體驗，將戲曲唱詞轉化為可感知、可體驗的三維視覺場景，展現了數字技術賦能非遺保護與傳播的新探索。

“四海為學”搭建全球學術共同學習平臺

“四海為學”（Collaborative Learning）線下活動也同時啟幕。這也是華東師范大學哲學系建系40周年系列活動之一。

該項目由華東師范大學哲學系美籍教授德安博（Paul J. D'Ambrosio）于2022年發起，倡導以開放、平等、協作的方式推動構建全球學術共同體，目前已匯聚美國、英國、日本、德國、新加坡等多個國家和地區的高校學者，舉辦線上講座、圓桌論壇、課程等活動百余場，逐步形成具有國際影響力的跨文化學術交流平臺，并入選上海中華文化國際傳播項目。

在以“意會與交融：中美跨文化對話中的哲學、文學與科技藝術”為主題的圓桌論壇上，與會學者普遍認為，在人工智能快速發展的今天，人文精神愈發成為跨文化交流的重要基礎，不同文明之間既需要技術賦能，更需要相互尊重、開放包容和共同學習。與會專家表示，真正有價值的國際交流，不是單向傳播，而是在平等對話中共同理解彼此、共同創造未來。

據德安博介紹，“四海為學”未來將進一步拓展至歷史、文學、藝術、科技等更多領域，逐步建立常態化國際線下交流機制。

平臺計劃于2027年在波蘭舉辦下一場國際論壇，并于2028年、2030年分別在美國、中國舉辦更大規模國際會議，持續打造具有全球影響力的跨文化學術交流品牌。

從百年前梅蘭芳訪美，到今天青年學子借助人工智能、數字藝術和國際視覺語言重新講述中國故事；從胡適、杜威創辦華美協進社播下文明交流的種子，到“四海為學”匯聚全球青年學者共同學習、共同思考，中美人文交流在傳承中創新、在交流中發展。

中國駐紐約總領事館教育參贊余有根，華美協進社社長余進，華東師范大學校務委員會副主任張惠虹出席活動并致辭；上海市政府新聞辦主任陳怡群，上海報業集團社長胡明華，上海市地方志辦公室副主任姜復生，上海市政府新聞辦事業發展處處長、二級巡視員楊晶，澎湃新聞副總裁、澎湃研究所所長張俊等出席活動。