上海
原址：https://www.yomiuri.co.jp/igoshougi/kisei/20240412-OYT8T50072/
原題：「囲碁フォーカス」を卒業(yè)し、４月からＮＨＫ杯戦の司會に…前を向いて頑張ります！［千春＆明夏の女流棋士ここだけの話］
摘自：讀賣新聞
作者：安田明夏 初段
翻譯和整理：找借口安靜 換個別的
今年3月，我，安田明夏從NHK教育電視臺的“圍棋聚焦”畢業(yè)，從4月開始成為了NHK杯電視圍棋賽的主持人一職。對我來說這兩年過得很快，最開始和鈴木伸二八段搭檔，然后林漢杰八段、瀨戶大樹八段，還有節(jié)目的動畫人物Mr.天元和小目醬，以及各位節(jié)目工作人員的支持，度過了寶貴的時間。那段時間我也創(chuàng)造了很多姿勢，每一次錄制節(jié)目都非常開心。在這里對大家表示感謝。
NHK杯是我從小在家里經(jīng)常觀看的節(jié)目，我也沒有想到自己能成為這個節(jié)目的主持人，對此感到非常榮幸。并且第一次主持人，擔(dān)任棋局解說的是上一屆冠軍的一力遼棋圣。大盤屏幕的操作非常熟練，我在旁邊語無倫次的時候，次次幫我解圍，讓我很是放心。
“圍棋聚焦”新主持人柳澤理志和徐文燕
新年度的“圍棋聚焦”從4月7日開始播出，這一次是由柳澤理志六段和徐文燕二段擔(dān)任主持。我從早上就等著節(jié)目的播出，就在想他們會不會發(fā)明一些新的姿勢。因為是首播，所以在聚焦的專欄中，對兩位進(jìn)行了介紹。 徐文燕做飯時的笑容非常可愛，而柳澤理志的解說讓人易于理解，雖說從這個年度開始升級了機(jī)型，不過用了好幾種顏色在棋盤上進(jìn)行筆跡，可以說非常完美地掌握了操作方法。
旁邊是一力遼，而我看上去很高的原因是？
而我在觀看NHK杯的時候，自己反倒是睜一只眼閉一只眼，看得心情復(fù)雜。我每一次看完之后就覺得自己有很多今后可以改進(jìn)的地方，這些地方我會好好總結(jié)，下次繼續(xù)努力。
還有就是，相信有很多朋友覺得“咦？安田明夏好像長個了”。沒錯，其實在我的腳下有比較高的平臺。一力遼的身高比較高，所以只好這樣。如果今后大家能遇到我的話，我真人比電視上要矮很多，希望大家不要被我嚇到。
從4月開始的新年度圍棋聚焦和NHK杯的節(jié)目，在日本時間每周日中午12時至下午2時播出。敬請收看。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
