“來，喝酒，大家滿飲此杯”，某豪華酒店的包廂內，坐在主位上的一位中年男子端起酒杯對著在座的人說道。

中年男子話音落，包廂座位上的人，全部慌忙端起酒杯，都喝了下去，沒有人敢不給中年男子面子。

眾人喝完這一杯，就有一些美女服務員為大家倒上了酒水，看桌面上放置的酒水，就知道這場宴請不簡單，因為喝的是茅臺。

桌面上的菜肴也都是高檔菜肴，各種生猛海鮮是應有盡有。

不過這場酒宴對于主位上的中年男子是很隨意的，但下首的這些陪客們都在小心翼翼的應對。

因為喝酒的時候，大家都看著主位上的男子，幾乎每個人都要給其敬酒。

還有便是吃菜的時候，往往還要看著主位的男子，他動筷子，大家才敢依次動筷子，他放下了筷子，大家就有意識的放下了筷子。

之所以如此便是因為，那位中年男子身份地位很高，而且又比較信奉酒桌文化那一套，大家都知道他的脾性，都會順著他。

這位中年男子不是別人，正是時任內蒙古自治區黨委常委、通遼市委書記李杰翔。

這位李杰翔在酒桌上到底有多么離譜，在對他的雙開通報中，直接提到了他“無視中央八項規定精神，信奉庸俗的‘酒桌文化’”。

李杰翔，男，漢族，1964年3月生，內蒙古準格爾旗人，中央黨校經濟管理專業畢業，中央黨校研究生學歷，高級管理人員工商管理碩士。

1982年，18歲的李杰翔考上了包頭師范專科學校中文專業。

3年后的1985年，他順利畢業，因為成績優秀被留校工作。

在學校他擔任了黨委組織部、教務處干部，1年后的1986年，他就調任了內蒙古自治區包頭市委辦公廳政工科科員，正式踏上了仕途之路。

3年后的1989年，李杰翔獲得了提拔晉升，擔任了包頭市委辦公廳秘書處副科級秘書，后來其又擔任了秘書一處副處長。

能夠做秘書工作的，獲得提拔晉升的機會是很多的，在1993年，李杰翔調到國企單位歷練了1年時間，擔任了海南麗祥實業發展公司副董事長、包頭分公司總經理。

在1994年的時候，他就晉升為了內蒙古自治區霍林郭勒市副市長。

3年后的1997年，李杰翔調任了包頭市青山區副區長。

又是3年的時間，在2000年，李杰翔再進一步，調任了包頭市石拐區委副書記、代區長、區長。

到了2002年，其就順利接任了包頭市石拐區委書記，成為了縣區級的“一把手”，開啟了主政一地的仕途經歷。

這一年李杰翔不過是38歲，從年齡上來看，還是具有一定的優勢的，未來的前程是有的。

在主政包頭市石拐區期間，李杰翔還是做出了一定的成績的。

主導了該區煤炭資源整合與產業轉型，推動石拐區從單一礦區向多元化工業基地發展?。

其任內重點工程包括：實施煤礦技術改造，提升產能效率；規劃建設工業園區，吸引能源配套企業入駐；完善基礎設施，改善礦區交通條件。

到了2003年，李杰翔就調任了包頭市土默特右旗旗委書記、旗人大常委會主任。

在土默特右旗，李杰翔延續其在石拐區的執政思路，主導了九峰山旅游區、美岱召清水溝文化度假區等4個重點項目開工建設，推動當地文旅產業發展。

引進包頭東匯礦業90萬噸重介洗煤廠，并成立企業黨支部，強化產業配套。

提出建設"呼包鄂區域新型中等城市"的發展目標，推動城鎮化進程。

從這些官方報道的一些政績可以看出，李杰翔還是做出了一番成績的，不過這個時候他已經腐化墮落了，在搞項目的同時也在大搞權錢交易，貪腐和政績是并存的。

不管怎樣，李杰翔任內土默特右旗的經濟發展與資源開發獲得了一定的發展，這也讓其在2010年晉升為了內蒙古自治區包頭市委常委、副市長。

2011年8月，李杰翔離開包頭市，先后擔任通遼市委常委、副市長，自治區發改委副主任，區能源開發局局長等職，躋身正廳級。

2015年4月，李杰翔調任內蒙古自治區呼和浩特市委副書記、代市長，次年2月正式當選為市長。

其在呼和浩特也是做了一些實事的，其任內推動了和林格爾新區建設?：作為國家級新區，重點發展大數據、云計算等產業，現為內蒙古數字經濟發展核心區?。

完善城市基礎設施?：主持完成地鐵1號線一期工程，啟動2號線建設，奠定首府軌道交通網絡基礎。

當然在呼和浩特李杰翔也沒有少撈錢，其與一些商人關系親密并不是什么秘密。

到了2017年，李杰翔調任了內蒙古自治區黨委常委、通遼市委書記，躋身到了副省級。

2017年5月27日，通遼市召開的領導干部大會上，履新市委書記的李杰翔作表態發言。

他說，回到通遼工作，接過通遼改革發展穩定的接力棒，我既感到責任重大，又對履職盡責充滿信心，我將把責任轉化為動力，把信心轉化為行動，在自治區黨委的堅強領導下，政治堅定、對黨忠誠，牢記使命、敢于擔當，團結民主、求真務實，以身作則、嚴于律己，與全市各族干部群眾并肩戰斗，努力把通遼各項事業進一步推向前進，絕不辜負自治區黨委的重托和全市干部群眾的厚望。

在官媒的報道中，李杰翔在通遼的主要政績有：推動通遼保稅物流中心（B型）申建運營，該中心是內蒙古自治區第五家保稅物流中心，成為通遼市對外開放的重要平臺。

主導“通滿歐”國際貨運班列開通，強化通遼作為“一帶一路”向北開放的戰略節點地位。

推動開發區工業項目升級，重點發展能源、農產品加工等產業。

實施民生工程，包括棚戶區改造和基礎設施完善等項目。

李杰翔在內蒙古任內工作的包頭、呼和浩特、通遼三市，均是礦產資源豐富的大市，通遼市更是內蒙古自治區重要的能源基地。

在這一時期，他不單單是利用礦產資源來撈錢，還被中紀委通報“利用國有礦產資源搞政治交易”。

很顯然為了升官，李杰翔是動用了其權力范圍內的一切資源的。

不但如此，其還處心積慮搞政治投機，為謀求職務晉升結交政治掮客。

說白了就是花錢、花資源來為自己的仕途鋪路。

其發言中的“以身作則、嚴于律己”，現在來看，不過是笑話罷了。

2019年9月，李杰翔跨省調入青海工作，任青海省委常委、省政府常務副省長、黨組副書記。

到了2022年1月，李杰翔辭去青海省人民政府副省長職務，當選為青海省第十三屆人民代表大會常務委員會副主任。

僅2個月有余，李杰翔被官宣落馬。

李杰翔這家伙撈錢可謂是沒有任何底線的，官方對他的通報中直接提到了他“既想當官又想發財”。

除了一些商人老板給他的孝敬，送的禮品、禮金之外，還有他在干部選拔任用中也撈了不少的錢。

還有一部分就是其親人家屬的獲利了，通報中直接說他“利用職權或者職務影響為親屬經營活動提供幫助；違規干預插手司法活動、市場經濟活動”。

可以說李杰翔家也是一人得道雞犬升天的典型，他的親屬都依附在他這棵大樹上，經商辦企業，一個個都賺得是盆滿缽滿。

有了錢，有了權力之后，李杰翔的生活自然也變得奢靡起來。

吃穿住行都是最為頂級的，生活中肆意吃喝享樂，可以說山珍海味沒有他沒有吃過的。

當然很多娛樂項目他大概也都玩了一個遍，有錢人的生活是我們想象不到的。

別看李杰翔已經做到了副省級了，但這家伙還是一個比較迷信的家伙。

經常求神拜佛搞迷信活動，曾到呼和浩特、通遼市等地方的各大寺院上香拜佛，為的就是保佑其官運亨通，安全落地。

2022年4月7日，李杰翔被查落馬；9月19日，其被依法雙開。

2024年2月27日，李杰翔以受賄罪被判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，并處沒收個人全部財產；對李杰翔受賄犯罪所得及孳息，依法予以追繳，上繳國庫。

最終查明了李杰翔的貪腐軌跡從2004年一直持續到了2021年，共計17年的時間，他貪了8823萬余元。

當時的判決中，天津市第二中級人民法院認為，被告人李杰翔的行為構成受賄罪，受賄數額特別巨大，應依法懲處。

鑒于李杰翔到案后如實供述自己的罪行，主動交代監察機關尚未掌握的大部分受賄犯罪事實，部分受賄犯罪系未遂，認罪悔罪，積極退贓，贓款贓物已全部追繳到案，依法可以從輕處罰。

法庭遂作出上述判決。

這些貪官污吏在被判刑的時候，大多數都是認罪悔罪，積極退贓，然后如實供述自己的罪行，最后被從輕處罰。

多了就不說了。