鷺客社：守望共同的塵世故鄉(xiāng)

同安記憶：晚清老照片中的“大廟”梵天寺

文 / 林鴻東

這張由陳亞元兄提供的珍貴老照片，據(jù)信為海外回流的十九世紀(jì)八十年代蛋白影像。照片左側(cè)題有“同安城內(nèi)大廟咸天寺”，其下英文標(biāo)注“Amoy Josshouse at Tang-oan”，意指“廈門同安的一座寺廟”。三年前，筆者用五個(gè)證據(jù)確認(rèn)其為晚清時(shí)期梵天寺的歷史影像。今天重發(fā)，主要是為第十二屆世界同安聯(lián)誼大會(huì)助個(gè)興！

證據(jù)一：楹聯(lián)“千年僧寶地”五字證明此廟為千年古寺

將老照片放大后可見，寺廟建筑前有兩位僧人，一坐一立。立于旁邊的粗大廟柱上刻有“千年僧寳地”五個(gè)字。縱觀同安古城一帶的寺廟，唯有梵天寺與梅山寺堪稱“千年僧寳地”，二者均建于隋朝，歷史已逾千年。

證據(jù)二：“咸天寺”與“梵天寺”同安話讀音一致

“咸天寺”與“梵天寺”的同安話讀音相同。同安本地人莊南燕與陳開展告訴筆者，梵天寺在同安話中讀音如“含天寺”。在當(dāng)?shù)胤窖灾校跋獭保ㄖ赶特S之咸，不是咸淡的咸）與“梵”發(fā)音相同。

證據(jù)三：梵天寺現(xiàn)存石經(jīng)幢有部分構(gòu)件為古物

金楓晚霞兄告知，梵天寺現(xiàn)存有兩座古石經(jīng)幢。為探究其是否與照片中的石經(jīng)幢有關(guān)，筆者特意赴梵天寺實(shí)地查看。經(jīng)認(rèn)真比對(duì)，研判現(xiàn)存兩座石經(jīng)幢很可能保留了老照片中部分石經(jīng)幢構(gòu)件，尤其在塔剎部分形制高度相似。

證據(jù)四：“咸天寺”背靠山勢(shì)與梵天寺相符

老照片顯示，“咸天寺”背倚高山，山高約為建筑高度的三分之二以上。現(xiàn)場(chǎng)觀察梵天寺，其后山形勢(shì)與此完全吻合。而同安城內(nèi)其他廟宇則無(wú)此地形特征。或因梵天寺緊鄰城郭，昔日外國(guó)訪客可能誤將其視作“城內(nèi)”寺廟。

證據(jù)五：老照片中楹聯(lián)內(nèi)容與梵天寺資料完全一致

據(jù)梵天寺公開資料記載，明萬(wàn)歷壬子年（1612年），神宗皇帝曾撥款修寺，蔡復(fù)一奉旨督修并題寫楹聯(lián)：“隋代久闢天竺國(guó)，輪岡重仰法王宮”。筆者至梵天寺與同安陳麒麟兄共同探討辨析后，確認(rèn)老照片中寺廟兩側(cè)楹聯(lián)正是蔡復(fù)一當(dāng)年所題的這副楹聯(lián)。有此項(xiàng)證據(jù)，可謂確鑿無(wú)疑。

綜上，這張晚清老照片中的梵天寺實(shí)為蔡復(fù)一于明萬(wàn)歷年間重修的梵天寺真面目，其重修時(shí)間距今已四百多年。

初稿寫于2023年1月

LOOKERS鷺客社 守望共同的塵世故鄉(xiāng)

歡迎關(guān)注鷺客社，投稿聯(lián)系微信號(hào)：DONGE110