斯威士蘭,現(xiàn)在改名叫“史瓦帝尼”(Eswatini)。
這個(gè)國(guó)家位于非洲南部。
它是內(nèi)陸國(guó),被南非和莫桑比克緊緊包圍。
面積只有1.7萬(wàn)平方公里。
大概相當(dāng)于中國(guó)的北京市那么大。
![]()
雖然國(guó)家不大,但它在國(guó)際上很有名。
因?yàn)樗欠侵迌H存的“絕對(duì)君主制”國(guó)家。
國(guó)王擁有至高無(wú)上的權(quán)力。
每年8月底或9月初,這里都會(huì)舉辦一場(chǎng)盛大的活動(dòng)。
這就是“蘆葦舞節(jié)”(Umhlanga)。
成千上萬(wàn)的少女,手持蘆葦,赤裸上身,載歌載舞。
![]()
在當(dāng)?shù)厝搜劾铮@是神圣的傳統(tǒng)慶典。
但在西方媒體的鏡頭下,它往往被描述成國(guó)王的“大型選妃現(xiàn)場(chǎng)”。
那么,這種巨大的認(rèn)知偏差,究竟是怎么來(lái)的?
01
第一,蘆葦舞節(jié)的本意
我們先看時(shí)間線。
這個(gè)節(jié)日并不是現(xiàn)代才有的。
它源于斯威士蘭古老的部落傳統(tǒng),已經(jīng)延續(xù)了數(shù)百年。
名字里的“蘆葦”,才是活動(dòng)的主角。
節(jié)日的核心任務(wù),其實(shí)是“勞動(dòng)”。
少女們要去收割高大的蘆葦。
然后把這些蘆葦搬運(yùn)到皇太后的宮殿。
目的是用來(lái)修繕皇太后宮殿周邊的防風(fēng)墻。
在當(dāng)?shù)匚幕铮@是一項(xiàng)向王室表達(dá)效忠的公民義務(wù)。
只有無(wú)子、未婚的少女才能參加。
![]()
這在傳統(tǒng)邏輯里,代表著“純潔”和“團(tuán)結(jié)”。
幾十年前,前任國(guó)王索布扎二世在位時(shí),這個(gè)節(jié)日更多是關(guān)于社區(qū)協(xié)作。
它是一個(gè)成長(zhǎng)的儀式,類似成人禮。
參與者通過(guò)共同勞動(dòng),獲得社會(huì)的認(rèn)可。
02
第二,視覺沖擊與文化誤讀
那為什么西方媒體會(huì)盯著“選妃”不放呢?
轉(zhuǎn)折點(diǎn)在于現(xiàn)任國(guó)王,姆斯瓦蒂三世。
![]()
他確實(shí)擁有多位妻子。
根據(jù)斯威士蘭的法律和傳統(tǒng),一夫多妻是合法的。
而且,國(guó)王確實(shí)偶爾會(huì)在蘆葦舞節(jié)上物色新的未婚妻。
但這并不是節(jié)日的“規(guī)定動(dòng)作”。
并不是每年都要選,也不是所有跳舞的人都是候選人。
但在西方鏡頭的敘事里,邏輯被簡(jiǎn)化了。
西方記者看到的是幾萬(wàn)名赤裸上身的年輕女性。
以及一位坐在高臺(tái)上的權(quán)威男性。
這種視覺沖擊力太強(qiáng)了。
它符合西方對(duì)“原始”、“父權(quán)”和“欲望”的刻板想象。
于是,“修繕防風(fēng)墻”這個(gè)核心環(huán)節(jié)被忽略了。
“選妃”成了唯一的標(biāo)簽。
對(duì)于斯威士蘭人來(lái)說(shuō),裸露上身并不帶有強(qiáng)烈的性暗示。
那是她們傳統(tǒng)服飾的一部分,象征著坦誠(chéng)和純潔。
這就像蘇格蘭男人穿裙子,并不代表女性化一樣。
![]()
但在另一種文化視角下,這就變了味。
03
第三,現(xiàn)實(shí)的生存邏輯
如果只談文化誤讀,不夠全面。
我們還得看經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。
斯威士蘭的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)非常單一。
它是世界上貧富差距最大的國(guó)家之一。
國(guó)王掌握著大量的國(guó)家財(cái)富和土地資源。
![]()
而普通民眾的失業(yè)率很高。
對(duì)于很多底層的斯威士蘭家庭來(lái)說(shuō),蘆葦舞節(jié)有很現(xiàn)實(shí)的意義。
政府會(huì)為參加節(jié)日的少女提供食物和住宿。
有時(shí)候還會(huì)分發(fā)運(yùn)動(dòng)鞋或者其他物資。
對(duì)于貧困家庭的孩子,這是一次難得的物資補(bǔ)給。
如果真的被國(guó)王看中,哪怕只是成為王室的一員。
整個(gè)家族的命運(yùn)都可能因此改變。
![]()
這就是現(xiàn)實(shí)的地理和經(jīng)濟(jì)邏輯。
在一個(gè)資源高度集中的絕對(duì)君主制國(guó)家。
接近權(quán)力中心,往往意味著獲得生存資源。
所以,參與者的熱情,既有對(duì)傳統(tǒng)的尊重,也有對(duì)現(xiàn)實(shí)的考量。
并不是單純的“被迫”,也不是單純的“狂歡”。
04
結(jié)局
如今,蘆葦舞節(jié)依然每年如期舉行。
![]()
盡管國(guó)際人權(quán)組織經(jīng)常批評(píng)。
盡管西方媒體依然用獵奇的眼光報(bào)道。
但在斯威士蘭這片土地上,它依然是連接王權(quán)與民眾最重要的紐帶。
國(guó)王通過(guò)它展示權(quán)威。
民眾通過(guò)它確認(rèn)身份。
兩種截然不同的解讀,在同一個(gè)時(shí)空里并存。
這就是地緣政經(jīng)與文化傳統(tǒng)交織出的復(fù)雜現(xiàn)實(shí)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.