全新“閱讀+完形+構形”練習（3）

潘進奇

一、閱讀理解

Потребность в дружбе, в друзьях у русских людей необыкновенно велика.

Русские народные пословицы говорят: "Не имей сто рублей, а имей сто друзей"; "Человек без друзей, что дерево без корней". Русские очень нуждаются в близких контактах, во взаимопонимании, эмоционально（情感上） зависят от своего окружения. Русскому человеку нелегко переносить духовный голод, отсутствие впечатлений и близких отношений между людьми.

Друг для русского человека - это тот, кто связан с ним дружбой, то есть близкими отношениями, которые создаются на основе взаимного доверия, преданности, человеческой симпатии, духовной общности, общности интересов и взглядов.

Настоящая дружба, по мнению русских, проверяется испытаниями. "Друзья познаются в беде" - учит русская народная пословица. Настоящий друг всегда поможет в трудную минуту - "подставит плечо"（為你撐腰）, как говорят русские.

Каждый россиянин со школьных времён помнит знаменитые выражения: за друга можно ручаться（擔保） головой (нести полную ответственность за него, за его действия и поступки); с другом ты готов пойти в огонь и в воду (готов к любым трудным испытаниям судьбы). Друзья постоянно ощущают "чувство локтя"（并肩之情）, т.е. взаимопомощи, взаимной поддержки. Настоящий друг всегда говорит тебе правду в глаза, указывает на твои ошибки и не щадит（寬?。?твоего самолюбия (говорит честно, искренне и открыто всё, что думает о тебе и о твоих поступках). "Не тот друг, кто мёдом мажет（涂抹）, а тот, кто правду скажет". Чувство дружбы для русских - высокое и святое. Именно поэтому тема дружбы является одной из ведущих в русской поэзии и литературе, как классической, так и современной.

Вот строчки знаменитого русского поэта А.С. Пушкина о дружбе воспитанников Царскосельского лицея:

Друзья мои, прекрасен наш союз!

Он, как душа, неразделим и вечен -

Неколебим, свободен и беспечен,

Срастался он под сенью дружных муз.

Куда бы нас не бросила судьбина,

И счастие куда б ни повело,

Всё те же мы: нам целый мир чужбина;

Отечество нам Царское Село.

(А.С. Пушкин, 19 октября 1825 г.)

О друзьях, которые всегда и везде вместе , говорят: "Это неразлучные（形影不離的） друзья, их водой не разольешь". Человеческая личность во многом формируется под влиянием друзей: "Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты".

Коллективизм（集體主義） русских - это яркая и характерная черта русского национального характера. Иногда это качество еще называют "чувством братства". Чувство коллективизма нередко вызывает симпатию у европейцев, которые часто страдают от одиночества.

А вот индивидуализм（個人主義）, эгоизм（自私自利） и уклонение（逃避） от общего дела, противопоставление（對立） себя коллективу всегда воспринимались русскими как неуважение и высокомерие（傲慢）.

1.Какой из следующих выводов неправильный ?

А. У русских людей есть великая потребность в дружбе и друзьях.

В.Друзья дороже рублей.

С.Человек без друзей – дерево без корней.

D.Человеку легко переносить духовный голод.

2.Настоящий друг для человека – это тот , .

А.с кем связь создаётся на основе взаимного доверия.

В.кто связан с ним интересами.

С.кто бросает его в беде.

D.с кем мало духовной общности.

3.Что такое настоящая дружба?

А.Настоящая дружба проверяется интересами.

В.Настоящая дружба познаётся в трудную минуту.

С.Настоящая дружба проверяется деньгами.

D. Настоящая дружба рождается в русской литературе.

4.Кем был А.С. Пушкин?

А.Художником.

В.Доктором.

С.Поэтом.

D.Режиссёром.

5.Что всегда воспринималось русскими как неуважение и высокомерие?

А. Индивидуализм.

В. Эгоизм.

С. Уклонение от общего дела.

D.Кроме того, что написано выше, ещё противопоставление себя коллективу.

二、完形填空

Легенду рассказывал индиец.

Давным-давно жил на свете один человек,который 1 советником（謀士） у царя.

У них 2 очень дружественные отношения, 3 вызывало зависть（嫉妒） у других приближённых.

В общем, 4 удалось обвинить（起訴） 5 советника в несуществующих 6

и добиться 7 тюремного заключения（監禁）.

Сидел он долго, царь уже начал 8 забывать.

И вот однажды тот советник пытался есть свой тюремный хлеб, 9 над головой у него проползла ящерица（蜥蜴） и нагадила（拉屎） ему на его ломоть（塊）.

И человек этот понял, что это 10 худший момент в его жизни; 11 уже не будет. А раз так, то 12 момента его жизнь будет только улучшаться, а значит необходимо это событие отпраздновать.

Поэтому он отправил записку 13 , чтобы та 14 праздничный обед и устроила богатый приём. Жена так и сделала. Играла музыка, к дому тянулась вереница（一行） 15 .

И 16 так, что его царь в этот момент проезжал неподалёку.

Царь заслышал чад кутежа（狂飲作樂）, поинтересовался, что же там происходило, и узнал, что это был праздник в доме его бывшего советника.

Как выяснилось, царь был 17 , что того давно уже 18 .

Понял, что советник до 19 пор 20 , царь приказал его немедленно выпустить и принял его назад на работу.

1.A.служил B.стал

C.бывал D.занимался

2. А.был В.была

С.было D.были

3. А.что В.чтобы

С.как D.когда

4. А.последний В.последние

С.последних D.последним

5. А.тот В.того

С.тому D.том

6. А.преступление В.преступлениях

С.преступлений D.преступлениями

7. А.её В.его

С.их D.самого

8. А.о нём В.к нему

С.у него D.с ним

9. А.тогда В.никогда

С.когда D.некогда

10.А.сам В.самый

С.себя D.свой

11.А.плохо В.плохой

С.хуже D.хуже всего

12.А.к этому В.с этого

С.у этого D.за этот

13.А.жене В.жены

С.жёны D.жену

14.А.готовить В.приготовить

С.готовила D. приготовила

15.А.гость В.гости

С.гостя D.гостей

16.А.случился В.случилась

С.случилось D.случились

17.А.уверен В.уверенный

С.уверена D.уверенная

18.А.освободились В.освободили

С.освободилось D.освободило

19.А.сей В.сего

С.сии D.сих

20.А.сидел В.сидит

С.садился D.садится

三、構型填空

Греку Моратису (1.быть) 63 года, когда в 1976 году врачи в Соединенных Штатах диагностировали（診斷） у него рак легких（肺癌） и сказали, что лечить его уже слишком поздно, что жить ему (2.остаться) всего шесть месяцев.

Моратис отказывался в это верить и решил проконсультироваться（咨詢） с несколькими другими врачами. Но, к сожалению, все они вынесли один и тот же вердикт（裁決）: он (3.умереть) через шесть-восемь месяцев.

Моратис решил вернуться на (4.родина) , на остров Икария в Греции（希臘）, чтобы прожить там то, что у него осталось.

Он купил ферму（農場）, построил там дом, проводил счастливые дни со своими старыми друзьями. (5.Пройти) шесть месяцев, затем первый год, второй и третий — а он всё не умирал.

Ещё (6.хорошо) : Моратис дожил до 90 (7.год) , а затем решил вернуться в Соединенные Штаты, чтобы сообщить врачам о (8.свой) состоянии. Затем он обнаружил, что все, у кого была диагностирована его болезнь, были

(9.мёртвый).

Моратис продолжал жить до 102 лет и в конце (10.конец) умер от остановки

сердца... от смеха.

參考答案

閱讀：DABCD

完形：ADADB，BBACB，CBADD，CABDB

構形：было, осталось, умрёт, родину, Прошло, лучше, лет, своём, мёртвы, концов