今年春晚，95歲的常沙娜應約擔任舞蹈《絲路古韻》的藝術顧問。繼2024年春晚的中國傳統紋樣創演秀《年錦》之后，她再度讓敦煌石窟里的圖案躍進萬家燈火的熒屏。舞者們從壁畫深處起身，常沙娜守護了一生的線條與色彩，此刻化作流動的絲綢之路，在當代觀眾的視野中，抵達又一個新年。

近一個世紀前，常沙娜跟隨父親進入莫高窟。她在洞窟里仰起臉，第一次看見了壁畫上的一匹白馬。它從北魏奔來，蹄下生塵，鬃尾如焰，土紅的底色尚未剝落——四百多個洞窟，兩千多身彩塑，四萬五千平方米壁畫，彼時年幼的她無法記住全部，但她記住了這匹馬。

如今，那匹白馬躍出壁畫，落進她與五位創作者的畫筆下，落進了人們新年的衣櫥里，也落進無數人的日常。它還在奔跑。

常沙娜，藝術家、設計家、教育家，以系統整理和研究敦煌圖案著稱，“敦煌圖案解密人”“永遠的敦煌少女”。

“為愛，馬不停蹄。”這句話在常沙娜聽來很親切。

12歲那年，她攀著蜈蚣梯鉆進莫高窟。那是一條獨木挖成的梯子，搖搖晃晃地通向北段的洞窟。壁畫上的菩薩垂目，塵埃在光柱里緩緩浮沉。父親常書鴻走在前面，沒有回頭。

那是1943年。在這之前，常書鴻早已是名滿天下的畫家，作品在法國國家沙龍展多次獲獎，塞納河畔的畫室里掛滿了他的油畫。畫廊向他發出的訂單之多，足以讓全家人在法國過上舒適而優渥的生活。可這一切，都在他無意間在書攤上看到那部《敦煌石窟圖錄》之后改變了——那里面收錄了1907年，伯希和在敦煌千佛洞拍攝的壁畫和塑像圖片。他后來寫道：“我是一個傾倒在西洋文化，而且曾非常自豪地以蒙巴拿斯的畫家自居，言必稱希臘、羅馬的人，現在面對祖國如此悠久燦爛的文化歷史，數典忘祖，真是慚愧至極，不知如何懺悔才是！”

1955年，常書鴻在敦煌莫高窟臨摹。 圖片來自《此生只為守敦煌：常書鴻傳》

常書鴻決定放棄風光而安逸的生活，在戰火紛飛中回到中國，去找那個被遺忘的千佛洞。可去敦煌的路比想象中更難。幾經輾轉，直到1942年，他被推選為敦煌藝術研究所籌委會副主任，才終于等來機會。

當時的敦煌，是真正的荒涼之地。流沙掩埋了大部分洞窟，壁畫大面積脫落，塑像殘破不堪，滿目凄然。常沙娜就是在這個時候，被父親領進了敦煌。借助油燈的光暈，她在敦煌莫高窟北魏時期的第257窟壁畫上，看見了從黑暗中浮現的那匹白馬。樸拙的線條勾勒初生的姿態，昂揚有力，又帶著一種溫潤的優雅，扣著敦煌最古老的脈搏。土紅的底色上，石綠與土黃點染其間，如戈壁上突然溫柔的春訊。

上：《挽車白馬》，敦煌莫高窟第257窟壁畫中的白馬形象，奔馬姿態矯健昂揚，線條流暢有力。色彩方面，大面積土紅色的背景，反映了莫高窟北魏時期的壁畫特點

下：以《挽車白馬》為靈感的UTme！系列圖案

在優衣庫的“為愛，馬不停蹄”新春特別企劃中，白馬形象躍上了UTme！「常沙娜馬年限定」系列。在常沙娜看來，這一畫面熱情而堅定，既有歷史感，也有節日的喜慶，展現了一種平凡而動人的生命力度。而這也正是她想送給大家的祝福——心有所愿，路有所行。

除卻《挽車白馬》這一作品之外，這次限定系列還借鑒了常沙娜筆下的花卉作品。多數人知曉常沙娜對敦煌的守護，卻少有人知，正是敦煌的線條與色彩，讓她筆下的花卉獨樹一幟。幾十年間，她從未間斷記錄花的姿容，或素妝或濃艷，都毫不掩飾地展示著生命的本真。敦煌大漠的困苦，教會她欣賞美好；而下放鄉間的挫折，讓她看見那些卑微綻放的小花——土豆、扁豆、花生，它們默默生長，將果實給予人類，而后歸于泥土。

常沙娜的花卉創作（郁金香、梔子花、蝴蝶蘭），以及以此為靈感的UTme！圖案

常沙娜一直記著父親說的那句話：“沙娜，不要忘了你是敦煌人。”從美國學成歸國后，她再也沒有離開敦煌。后來她參與了人民大會堂的設計，做了幾十年圖案教學，也畫過無數敦煌紋樣的再創作。在她手中，敦煌的壁畫與紋樣早已不只是沉睡在洞窟里的遺產，而是人民大會堂的藻井、和平鴿的絲巾、國禮的瓷盤。

常沙娜《龍鳳天華》對圖

67歲那年，常沙娜從中央工藝美術學院退休，作別講臺時說自己是“退而不休”。擔任院長的十五年間，案頭堆滿行政事務，她卻始終沒放下染織系的課——每學期帶著學生做敦煌圖案研究，一節課都不肯落下。

回看這一生，常沙娜的腳步的確因為“愛”才不曾停下。她的“愛”不止是接過父親的畫筆，更是讓后人接過筆時，能看見來路；是讓傳統走過石窟、走進尋常生活時，依舊走得堅定、長遠。

五位新銳創作者從常沙娜手中接過了綿延千年的敦煌之美。在UTme！馬年新春「為愛馳騁」系列的創意合作中，以馬的靈性意象、花卉紋樣與藻井結構為靈感，他們用自己的畫筆，讓經典的圖案成為可以被重新講述的語言。

如果說他們的“馳騁”方向各異，那么他們的創作，其實無一例外回答了一個問題：當一個人深知自己從何處來，他可以奔向多遠。

DIDI的馬，馳騁在向內探尋的桃花源

DIDI的創作始于對自然神性與古老智慧的敬畏。其中絕大部分都根植于自然。她從植物的脈絡、大地的色譜中汲取靈感。她畫小鳥、小貓、一切自由而無用的事物。在她看來，藝術是先悅己、后悅人的療愈——她總在探索藝術作為一種療愈語言的可能性。“我很普通，不喜歡貼藝術家或插畫師這樣的標簽。”朋友曾為她策展，但她覺得那更多是形式上的東西，“我只是一個熱愛藝術的人，純粹對美敏感。”

與優衣庫的這次合作，DIDI以龍馬、鯤鵬等祥瑞神獸與交織的植物圖騰，描繪出上古神話與自然無形的聯結。自敦煌而來的華彩流淌在其間，靜默生長，周遭繁花似錦。“我喜歡馬，它給人不羈、隨性的感覺。”她要用自己的新年創作，傳遞一種“同頻的人情味”。

FELIX_勺子的馬，馳騁在新舊交疊的曠野

37歲的勺子是兩歲半孩子的父親、用iPad創作的設計師。這兩年，創作和生活都壓縮進家里。童年的繪畫記憶也悄然浮現：幼兒園時畫狐貍被老師留下表揚，在舅舅家床單上畫火車卻沒被責罵——這些片段如今想來，反而比后來接受科班訓練時更有味道。

“我作為中國藝術家，生活在這個時代，做的東西就是中國風”。勺子傾向于以更國際化的方式表達中國主題，這意味著更多元的視覺符號。

此次他的創作，一幅配色取自古代宮廷衣袍的藍、粉、黃，鋪底后繡上花卉與蝴蝶。他沒用傳統的蝴蝶畫法，畫的是自己慣常的風格——“蝴”諧“福”，福氣還在。右上角的紋樣，則來自常沙娜老師的作品；另一幅將三個“福”字疊在一起，底下是傳統的盤結紋樣，四葉草則代表西方的好運。愛心螺旋狀指向馬的心臟，讓它在被愛包裹中奔向大吉。于是由東自西的，古往今來的，都融在一起了。

鄭克旭的馬，馳騁在即將消逝的“此刻”

作為建筑師，克旭的日常被理性與邏輯填滿。下班后拿起毛筆，成為他一天中最重要的出口。而水墨材料的便攜性讓他可以隨時記錄眼前所見——胡同角落里被人忽視的小凳子、電線桿下的盆栽、鼓樓腳下的一塊磚。這些日常碎片被他稱為“時間的刻度”。“每個人生命的刻度不同，我把時間拉長，生活中的小點都可以成為刻度。看自己的畫時，感覺生命變長了。”

而這一次他面臨一個新課題：如何將敦煌符號融入自己的水墨語言。在抽象與具象之間尋找平衡并不簡單。克旭私下畫了很多稿，才找到那匹有感覺的馬。“雖然畫一張可能只需十秒，但找到感覺需要時間。”他還在畫中加入了綻放的煙火，用水墨的奔放感表現新年，又以紅色點綴其間，讓傳統的元素也有了當下的呼吸。

于千雯的馬，馳騁在異鄉人的夢境

于千雯最常做的事，是把苗繡、泥塑、建筑木雕這些傳統圖案，重新設計后放進動畫里。她在桂林長大，那里地域色彩豐富，民族文化鮮明，人們丟繡球、對山歌，外婆做竹編，姑姑做剪紙。她耳濡目染。“做這些作品時，感覺把過去的自己和文化連接了起來，好像自我更完整了。”傳統在她手里不是標本，而是可以重新呼吸的生命體。

這次為優衣庫創作的“喜樂祥春”四幅插畫，她用敦煌藻井的結構，讓四幅可獨立可組合。每幅畫里都藏著細節——提燈籠的男孩與彈奏琵琶的女孩，吹笛子的天馬，敦煌的絲帶在四周環繞，祥云、星光、桃子，還有鮮花、燕子與蝴蝶……于是她的馬馱著紋樣與花雨，橫渡大洋，落進了異鄉人的夢里，讓他們記起自己來時的路。

陳木的馬，馳騁在大地深處的色彩

從漫畫到水墨，再到巖彩和壁畫，陳木的藝術之路走得并不順暢。漫畫線條太薄，水墨暈染太淡。他要的是敦煌壁畫里那種立體的金、厚重的青綠，是礦石研磨后能觸摸的質感。巖彩成全了他——既能如水墨般暈染，又能像浮雕般堆塑。如今成為壁畫藝術家的他，笑稱自己始終在三件事里活著：熬膠，研磨礦物顏料，然后作畫。

“我希望觀者通過我的創作，與內心對話。”雖然畫會舊，顏料會剝落，載體終將朽壞。但若有一個人站在畫前，忽然停住，心里起了回響。那一刻對陳木來說已經足夠。

這次他以敦煌藻井為靈感，取外方內圓之構，將四格畫面連綴成篇，訴說一個名為“吾馬”的異域少年與奔馬之間的羈絆與守望。四幅畫分別題名《回首》《奔途》《望月》《吾馬》，既可獨立成章，亦可拼接合一——圓心聚成一輪滿月，故事圓滿相扣，寓意馬年團圓。

敦煌的沙落了千年，而今白馬踏過，蹄下揚起的沙終于將要落入更多人心間，落入他們的新年與衣物，身體與日常。

“為愛，馬不停蹄”——于常沙娜，是一生一事，靜默守望；于年輕一代，是萬事萬物，皆可奔向。他們共同完成的，并非一次簡單的接力，而是一次壯闊的奔騰。最好的傳承，從來不是復刻，而是帶著傳統的基因，各自奔向屬于自己的時代。

最新一期的優衣庫新春海報收錄了這些創作和采訪。除此之外，穿搭、運動、旅行與看展等等日常生活方式，也被鋪陳在紙頁之間。有人用報紙畫自己的小馬，有人用它折紙，有人把上面的日歷做成冰箱貼。它在人們的手中被反復使用、重新想象，被一筆一筆描出自己的形狀。

那匹從敦煌壁畫中躍出的白馬，并未沿著一條既定的古道奔馳。它的蹄聲，在踏出洞窟的剎那便已分響——一脈奔向市井的晨光，一脈潛入巖彩的礦層，一脈在胡同的磚影間踏出細痕，一脈隨著自愈的線條輕柔起伏，還有一脈，馱著花雨與紋樣，漂洋過海而去。

那匹白馬跑了一千多年，跑進一個女孩的眼睛，又跑進無數人的心里。