不少人沒出國(guó)之前,總覺得大家都是過日子,能差到哪兒去?真踏出國(guó)門住上一陣才發(fā)現(xiàn),大到飲食結(jié)構(gòu)小到生活習(xí)慣,差得能讓你驚掉下巴。這些差異不是書上死記硬背的知識(shí)點(diǎn),都是實(shí)打?qū)嵲以谌宅F(xiàn)在刷小紅書經(jīng)常能刷到外國(guó)普通家庭做飯的,不管是美國(guó)還是印度的,咱們中國(guó)網(wǎng)友看完總能秒get其中的門道。不是咱們網(wǎng)友見多識(shí)廣,是骨子里帶的飲食文化記憶,一眼就能看出不一樣的地方。
常里的體驗(yàn),好多人出去轉(zhuǎn)一圈回來,看
![]()
美國(guó)主婦烤東西,直接大烤盤倒半袋奶酪黃油,堆得滿滿當(dāng)當(dāng)進(jìn)烤箱,熱量高得嚇人。咱們中國(guó)人一眼就能看出來,這路子跟咱們?nèi)粘3燥埻耆灰粯印?/p>
咱們自己的生活都多了不一樣的感受。印度那邊主婦把蔬菜加大量調(diào)料煮成棕黃色醬汁,澆在米飯上,全家人圍坐用手抓著吃,有的直接鋪在葉子上盛飯。咱們中國(guó)人也不會(huì)覺得大驚小怪,一眼就能反為啥咱們總能秒懂?根子還在咱們傳承了幾千年的飲食傳統(tǒng)里。咱們老祖宗很早就靠豆制品補(bǔ)充植物蛋白,黃豆磨漿點(diǎn)鹵做成豆腐,衍生出來豆腐皮、千張、凍豆腐這么多花樣,漢代的文獻(xiàn)里都有相關(guān)記載了。這些豆制品早就走進(jìn)了尋常百姓家,滿足日常蛋白需求完全夠用,根本不需要依賴奶制品。
應(yīng)過來,這就是人家當(dāng)?shù)氐娘嬍澄幕瑳]西方的情況完全不一樣,他們那邊畜牧業(yè)發(fā)達(dá),牛奶產(chǎn)量大,把牛奶做成奶酪,既能延長(zhǎng)保存時(shí)間,又能補(bǔ)充蛋白。現(xiàn)在歐洲的奶酪生產(chǎn)消費(fèi)占了全球大頭,美國(guó)的份額也不小。咱們國(guó)家奶酪占比很低,大多用在甜點(diǎn)或者給小孩做零食,從來不是正餐的主角。
![]()
什么特別的也就難怪咱們看外國(guó)里奶酪堆得像小山,直接就會(huì)反應(yīng)過來這是熱量炸彈,和咱們中餐習(xí)慣的清炒蒸煮完全不是一個(gè)路子。這里面不光是飲食習(xí)慣的差異,還有歷史和生理因素疊在一塊兒。
![]()
咱們國(guó)家種的小麥多是軟質(zhì)小麥,淀粉鏈短,適合蒸饅頭煮面條,做菜也習(xí)慣大火快炒或者清蒸水煮,很少做大規(guī)模烘烤。古代中國(guó)耕牛是重要的生產(chǎn)工具,歷朝律法都管得嚴(yán),隨便殺耕牛是要判重刑印度手抓飯也是一個(gè)道理,咱們國(guó)家從南到北,各地飲食習(xí)慣差得本來就大,北方面食南方米飯,口味咸甜辣各有偏好,大家從小就見慣了這種差異。看到里的手抓吃飯、重調(diào)料醬汁,自然不會(huì)覺得難以理解,就是對(duì)應(yīng)上當(dāng)?shù)氐纳盍?xí)慣而已,根本談不上什么文化隔閡。
![]()
的,奶牛產(chǎn)量低成本高,普通人根本吃不起。再加咱們漢族人群乳糖不耐受的比例很高,吃多了奶制品容易腸胃不舒服,這些文化差異放到更大的背景下看,還能讀出更多不一樣的東西,王梆的經(jīng)歷就能說明這點(diǎn)。王梆出生在廣西南寧,七十年代中期生人,從美術(shù)系畢業(yè)后做過美術(shù)老師、陶藝工人,后來進(jìn)了報(bào)社當(dāng)記者編輯。二十七歲的時(shí)候她辭了報(bào)社的工作,做起了自由創(chuàng)作,畫漫畫拍紀(jì)錄片寫劇本,還拿過紐約獨(dú)立電影節(jié)的獎(jiǎng)項(xiàng)。
所以奶酪這么多年都沒成咱們餐桌上的
![]()
流。三十多歲的時(shí)候,她拿著兩年期的簽證,英語水平一般,一個(gè)人去了倫敦,那是2010年左右的事。她一開始在倫敦東南部的貧民區(qū)租廉價(jià)單間,每周房租快一百英鎊,房間小到睡覺腿都伸不開。她靠打零工維持生活,給古董店做翻譯,給紀(jì)錄片翻字幕,大雪天還上門給顧客做按摩。
后來她搬到劍橋附近的鄉(xiāng)村,租了一塊地自己種菜,慢慢融入了當(dāng)?shù)氐纳缃蝗Γ€和當(dāng)?shù)氐脑?shī)人結(jié)了婚。她去食物銀行做志愿者,給有需要的人分發(fā)物資,俄烏沖突之后還幫忙救助難民。這十幾年她一直扎根在當(dāng)?shù)兀皇怯慰退频淖唏R觀花,是真的親身參與進(jìn)當(dāng)?shù)厝说纳睿徊讲接涗浻?guó)社會(huì)底層的真實(shí)狀態(tài)。
2022年她出版了《貧窮的質(zhì)感》,這本書集結(jié)了她十二年在英國(guó)的非虛構(gòu)觀察,聊貧窮與制度、家庭養(yǎng)老、城鄉(xiāng)發(fā)展、脫歐這些實(shí)實(shí)在在的現(xiàn)實(shí)問題。她寫的都是食物、住房、市集、鄰居這些日常細(xì)節(jié),不是游客那種帶著濾鏡的視角,是作為當(dāng)?shù)厣钫叩恼鎸?shí)記錄。她的書讓國(guó)內(nèi)讀者明白,英國(guó)也有掙扎生活的底層,窮人吃高熱量晚餐不是因?yàn)橄矚g,是這種食物成本低熱量足,是經(jīng)濟(jì)壓力下的現(xiàn)實(shí)選擇,背后還和全球化的影響分不開。
![]()
其實(shí)王梆自己剛到倫敦的時(shí)候,也過過緊日子,天天吃最便宜的素面條配辣醬榨菜,衣服都淘二手的,藝術(shù)開放日還去蹭免費(fèi)的吃的。她后來加入工黨參與本地活動(dòng),一直堅(jiān)持寫時(shí)評(píng)專欄,給《單讀》雜志寫的英國(guó)觀察系列還上過排行榜。她寫東西從來不說空話,所有的觀點(diǎn)都從自己住廉租房、逛二手店、下地勞作這些親身經(jīng)歷來,特別真實(shí)。
她寫書的時(shí)候,價(jià)格收入開支這些數(shù)據(jù)都細(xì)到小數(shù)點(diǎn)后兩位,就是要讓讀者摸到貧窮的真實(shí)質(zhì)感,打破大家對(duì)西方生活的濾鏡。現(xiàn)在她還住在英國(guó),繼續(xù)寫作生活,從記者到自由創(chuàng)作者,再到扎根鄉(xiāng)村的觀察者,每一步都走得特別扎實(shí)。她的作品不光記錄了英國(guó)的真實(shí)生活,也讓咱們更清楚地看到,不同文化下的飲食生活差異,背后藏著多少歷史和現(xiàn)實(shí)的原因。
![]()
其實(shí)說白了,文化差異從來不是什么不可逾越的障礙,反而能讓咱們跳出原本的生活,看到更多不一樣的可能。好多人出國(guó)回來反而更能感受到國(guó)內(nèi)的發(fā)展速度,就是對(duì)比出來的結(jié)果。
參考資料:書籍 《貧窮的質(zhì)感》
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.