被稱為師太的香港作家亦舒，在她的小說《獨身女人》中，講述了20世紀80年代從英國留學回來后當中學老師的林展翹，面對追求者清醒且獨立的愛情故事。

這部劇被國內頂級編劇秦雯改編后，由張曉波導演拍了這部都市劇《愛情沒有神話》。

秦雯改編亦舒的作品很棒，比如之前的《流金歲月》、《我的前半生》，還有改編的茅獎小說《繁花》，都是都市類大爆劇。

這次將林展翹的故事搬到了現代，職業變成了時下最熱門的網絡小說平臺編輯，這個人物設定也是很合時宜的。

《獨身女人》里面的人物名字幾乎沒變，趙蘭心、周媚、凌奕凱，他們幾人都是一直以來都認識的，三個女人也是同窗好友，周媚人如其名，最具魅惑性，最妖嬈，但對于愛情也很清醒。

其實條件最平庸的趙蘭心，表面看是戀愛腦，但她卻很清醒地知道自己要什么，應該怎么去得到自己想要的，并且這輩子應該怎么過。

林展翹作為主角，正如亦舒筆下的所有女人角一樣自帶光環，人見人愛，追求者甚多，人美氣質出眾，關鍵還有頭腦，從不戀愛腦，拿得起放得下。

林展翹回國后在中學教英國文學和語文，日子過得清閑且平淡。

追求林展翹的男人有很多，可是凌奕凱太摳門，跟她和趙蘭心兩個女人一起出去吃飯，連37.6元的賬他都不肯付，林展翹瞧不起這種人，所以每次凌奕凱約她，她都會說“不去，我怕付賬。”

周佑森也是追求者之一，兩人認識15年了，他是公務員，可周佑森為人木訥、不修邊幅、自然不是林展翹的菜。

在周佑森的介紹下，林展翹認識了周佑森的領導貝太太的先生貝文祺，一個很有風度的男人。

后來，林展翹在辦公室總能經常收到一大捧一大捧的黃玫瑰，沒有署名，直到有一天貝文祺打電話給林展翹提出約會，林展翹才知花是他送的。

林展翹拒絕的原因干脆又清醒：“沒有任何事是不必付出代價的，將來我總得為這些花痛哭，你不必再送了。”

就這樣，林展翹又清醒地拒絕了一個有婦之夫的追求者。

林展翹終于遇到了一個適合結婚的對象，并且是不打不相識，那個男人是她的學生何掌珠的父親何德璋，一位進出口貿易商，風度翩翩，關鍵是喪妻后單身。

16歲的掌珠因為父親要再婚很不高興，她把心事跟林展翹說了后，林展翹開導她，父女不過是獨立的個體，她無權決定父親的人生安排。

沒想到，何德璋因為這件事鬧到學校，說林展翹給女兒灌輸了不好的思想，在分裂他們父女的關系，最終居然還鬧得林展翹遞了辭職信。

何德璋的現任女友錢多多直接恐嚇囂張地打上門，怪林展翹破壞了她的好事，因為何德璋最終取消了跟她的婚約，還鬧到了警察局備案。

何德璋得知因為此事給林展翹惹上了很多麻煩，而且讓她丟了工作，心生愧疚，主動打電話道歉，并收回對校方的投訴。

掌珠說，她父親告訴她，她的母親是美國加州長大的，因為難產死掉了，死后也安葬在了加州。

可掌珠卻對母親有著朦朧的記憶，一頭自然的卷發，她跟母親長得很像，都是美人胚子。

為了表達歉意，何德璋約林展翹吃飯，兩人在餐間也還在斗嘴，林展翹賭氣式地點了很多菜和酒，想讓何德璋破費，結果把自己灌醉了。

何德璋很有紳士風度，在林展翹執意不要他送時，他偷偷地跟在后面，以保證一個單身喝醉女人的安全。

果然，林展翹遇到了兩個小混混，何德璋及時出現，避免了一場悲劇，也得到了林展翹的好感。

在掌珠生日那天，何德璋主動邀請了林展翹前來參加，兩人也在那天確定了關系，并向她求了婚，得到了掌珠的支持。

何德璋送了一枚三克拉的鉆戒給林展翹作為結婚戒指，并讓這個未來的女主人去主導裝修房屋。

等一切都弄好了，林展翹要穿上婚紗的那天時，何德璋嘴里那個死掉的原配夫人，突然出現在了家中。

何掌珠一見到她，吃驚地不可置信，但卻不由得她不信，因為她倆的樣子，足以說明一切，完全是一個模子刻出來的。

林展翹取了婚紗回來時，見到了在書房里的何掌珠母親雷碧嘉，背對著她，站在書桌前看書，氣質絕佳，一頭天然卷發，穿搭得體貴氣，又年輕又漂亮。

頓時，林展翹覺得，跟她相比，自己就是一個女老師，而她，是貴婦。

兩人簡短交談了兩句后，雷碧嘉只低頭看書，不再說話。

此時，何德璋回來，看到了這個“死而復生”的原配妻子，從他的眼神里早已說明了一切，他從頭到尾都沒有看過林展翹，眼里只有雷碧嘉。

林展翹抱著婚紗沉重識趣地離開了何家，何德璋派人送來了一只鉆石手鐲，沒有一個電話，這是對她的補償，也說明了一切。

他最愛的女人回來了，他們的關系結束了。

至于雷碧嘉為什么會消失，又為什么突然回來，亦舒在小說里并沒有交待，只知道，何掌珠從未見過她母親，何德璋一直深愛著這個女人。

失去了這段關系以后，林展翹終于體會到了心疼的滋味，她很傷心地哭了，她的確是愛上了何德璋。

可是臨門一腳，她又失去了這段愛情，恢復了獨身女人的身份，依然過著平淡枯燥的女老師生活。

這是亦舒筆下的林展翹，相比于改編后的電視劇，顯然劇版更有看點，畢竟更符合當下的時代發展，劇里的何德璋是一名投行精英，與林展翹之間應該也會發生一段故事，但卻出現了一個何韓，他才是林展翹最終的感情歸宿。