從丹東到平壤,兩百多公里。在國內(nèi)坐高鐵,不到一小時(shí)。可朝鮮的火車,晃晃悠悠跑了六個(gè)多小時(shí)。慢到我把窗外的每一塊農(nóng)田、每一頭牛、每一個(gè)向火車揮手的孩子的臉都記在了心里。
下午六點(diǎn),列車終于駛?cè)肫饺勒尽U九_(tái)上,兩名漂亮的朝鮮女導(dǎo)游微笑著迎接我們。她們穿著素雅的工作裙,中文流利,自我介紹后,帶我們上了大巴。接下來的幾天,無論去開城、妙香山還是南浦,兩位導(dǎo)游形影不離。她們大學(xué)畢業(yè),經(jīng)常和中國游客打交道,對(duì)中國的情況很了解。
![]()
“你們有什么問題,直接問,我們都會(huì)回答的。”第一天,導(dǎo)游就大方地說了這句話。
團(tuán)里的男網(wǎng)友對(duì)朝鮮女孩的戀愛觀感興趣,問了不少。導(dǎo)游高興地一一作答,甚至還講了自己大學(xué)時(shí)收到情書的趣事。有人問住房和醫(yī)療,導(dǎo)游臉上立刻浮現(xiàn)驕傲的神色:“我們朝鮮,住房、教育、醫(yī)療,全部免費(fèi)。”說這話時(shí),她腰板挺得直直的。
可是,有兩個(gè)問題,問出來之后,空氣忽然安靜了。
去開城的路上,我對(duì)導(dǎo)游的工資產(chǎn)生了好奇。“朝鮮人一個(gè)月大概能掙多少錢?”我盡量問得隨意。
導(dǎo)游的笑容沒有消失,但眼神閃了一下。她頓了頓,說:“我們朝鮮人把每個(gè)月的收入叫‘生活費(fèi)’。因?yàn)橐率匙⌒袊叶及耍べY不用很高。我的工資就是零花錢。”
她沒有說具體數(shù)字。我追了一句:“那折算成人民幣,大概多少?”
![]()
她側(cè)過頭去看窗外,假裝沒聽到。車廂里其他團(tuán)友也安靜下來。過了好一會(huì)兒,她才轉(zhuǎn)回來,開始介紹路邊的景點(diǎn)。我識(shí)趣地沒有再問。
第二個(gè)“雷區(qū)”是一位老爺爺踩的。他七十多歲,經(jīng)歷過吃不飽的年代。他看著窗外的田野,感慨道:“朝鮮和我們過去有點(diǎn)像。我小時(shí)候經(jīng)常吃不飽飯,現(xiàn)在朝鮮人能吃飽嗎?”
導(dǎo)游愣了一下,笑容變得有些僵硬。她很快調(diào)整表情,回答:“我們朝鮮人每個(gè)月都能分到口糧,吃的東西很豐富。”
老爺爺不依不饒:“那你們每個(gè)月都吃些什么?”
導(dǎo)游的耐心似乎到了極限。她聲音依然禮貌,但語速快了:“泡菜、米飯、湯,有時(shí)候有肉。”然后她轉(zhuǎn)向全車,用略帶疲憊的語氣說:“這些問題,我們可以換個(gè)時(shí)間聊嗎?先看看窗外的風(fēng)景。”
車廂里安靜了。老爺爺沒有再追問。
那天晚上回到酒店,我和導(dǎo)游單獨(dú)聊了一會(huì)兒。她主動(dòng)提起白天的事,低聲說:“不是我不想回答。你們問工資、問吃飽,我怎么說?說多了,你們會(huì)覺得我們窮;說少了,你們又不信。而且,有些事情我不想說假話,但也不能說真話。”
![]()
她嘆了口氣:“我們朝鮮人,活得不容易。但我們有自尊。希望你們理解。”
那一刻,我心里忽然很不是滋味。我們這些游客,帶著好奇甚至帶著優(yōu)越感,打聽著別人的收入和溫飽。卻忘了,這些問題對(duì)一個(gè)有自尊的國家來說,是多么難以啟齒。
后來我才明白,在朝鮮旅行,最好不問工資和口糧。不是因?yàn)閷?dǎo)游不想告訴你,是因?yàn)樗齻儾幌朐谀忝媲奥冻鲭y堪。她們可以在領(lǐng)袖像前自豪地介紹地鐵深度、凱旋門高度,卻無法輕松地說出自己每個(gè)月掙多少、吃幾頓肉。
不是她們不誠實(shí),是這背后的答案,會(huì)讓她們覺得丟臉。而她們不愿意把這份“丟臉”展示給外國人看。
離開朝鮮那天,兩位導(dǎo)游送我們到火車站。我握著她們的手,說謝謝。她們笑了,眼睛亮晶晶的。
火車開動(dòng)后,我透過車窗看到她們還在揮手。那兩個(gè)穿著素雅裙裝的平壤姑娘,把最好的笑容留給了我們,把那些尷尬的問題留在了身后。
有些問題,不是不能問,是不忍心問。因?yàn)槲覀儐柍隹诘哪且豢蹋玫降牟皇谴鸢福且粋€(gè)國家小心翼翼的體面。
所以,如果你去朝鮮,記得多夸她們漂亮,多聊她們的才藝,多說“你們國家真干凈”。至于工資和口糧——放在心里就好。尊重,有時(shí)候就是不問。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.