編注：我們總在追求更加舒適的網(wǎng)頁瀏覽體驗(yàn)，實(shí)用、有趣的瀏覽器擴(kuò)展，則能為大家的沖浪之旅錦上添花。在瀏覽器擴(kuò)展這邊，近期又有哪些好用、有趣的「新玩意」呢？本文為你搜集了 6 款近期值得一試的瀏覽器擴(kuò)展，部分由少數(shù)派讀者或開發(fā)者推薦。

本期目錄

Iris：幫你看清網(wǎng)站在悄悄做什么

Ophel Atlas：給和 AI 聊天聊「迷路」的人

Cat Gatekeeper：別刷了，看看貓

? day1tabs：給標(biāo)簽頁太多的你

? Kagi Translate: 免費(fèi)、干凈的 AI 驅(qū)動(dòng)翻譯

? Imp Translate：沉浸式翻譯輕量替代

Iris

GitHub 下載 | Chrome 下載

▍Iris：幫你看清網(wǎng)站在悄悄做什么

@少數(shù)派 39937550：

幾個(gè)月前，我在逛一個(gè)海外科技論壇時(shí)看到一個(gè)帖子，有人用 Chrome 開發(fā)者工具的 Network 面板打開了某個(gè)新聞網(wǎng)站，結(jié)果發(fā)現(xiàn)頁面加載時(shí)發(fā)出了 47 個(gè)請(qǐng)求，其中只有 3 個(gè)是真正和新聞內(nèi)容有關(guān)的。其余 44 個(gè)都是廣告系統(tǒng)、用戶追蹤、數(shù)據(jù)分析服務(wù)。我意識(shí)到普通人根本沒有辦法看到這些非必要但和隱私密切相關(guān)的請(qǐng)求 —— 你需要會(huì)用開發(fā)者工具，需要知道哪些域名屬于哪些公司，需要懂得區(qū)分第一方請(qǐng)求和第三方請(qǐng)求。這些門檻加在一起，把 99% 的用戶擋在外面了。

于是我開始想，能不能做一個(gè)工具，把這些東西直接擺到普通人面前。于是便有了 Iris 這款瀏覽器擴(kuò)展。

Iris 選擇了 Disconnect.me 的開源數(shù)據(jù)庫(kù)，這是 Firefox 瀏覽器內(nèi)置的追蹤保護(hù)名單，覆蓋 6000 多個(gè)域名，并且一直在更新。Iris 每 7 天會(huì)自動(dòng)從 GitHub 拉取一次最新版本緩存在本地，既保證數(shù)據(jù)庫(kù)實(shí)效性，又避免了每次請(qǐng)求都要聯(lián)網(wǎng)下載數(shù)據(jù)。

追蹤器的「瀏覽器指紋」這邊，即使我們沒有登錄任何賬戶、清空了 Cookies 緩存，網(wǎng)站也可以通過讀取顯卡型號(hào)（Canvas/WebGL 渲染結(jié)果）、音頻硬件特征、屏幕分辨率、已安裝字體等信息，拼出一個(gè)在統(tǒng)計(jì)上幾乎唯一的、你的設(shè)備畫像?？紤]到這些讀取操作發(fā)生在頁面 JavaScript 里，不是網(wǎng)絡(luò)請(qǐng)求，用 webRequest API 也根本監(jiān)聽不到，Iris 采用了一種「注入主世界」的辦法，在頁面 JavaScript 執(zhí)行之前，把監(jiān)聽代碼插入到頁面的執(zhí)行環(huán)境里，包裝原生的canvas.getContext()、AudioContext、navigator.geolocation等 API，一旦有人調(diào)用就記錄下來。

當(dāng)然了，類似的功能其實(shí)也有很成熟的工具在做了。Iris 真正特別的，是 AI 服務(wù)監(jiān)測(cè)和假冒 AI 網(wǎng)站識(shí)別。這兩個(gè)功能來自我的一個(gè)觀察：過去兩年 AI 產(chǎn)品井噴，用戶對(duì) AI 這個(gè)標(biāo)簽已經(jīng)高度信任。這種信任也變成了釣魚網(wǎng)站的攻擊面。很多網(wǎng)站哪怕看起來只是一個(gè)普通的客服對(duì)話框，背后也在調(diào)用外部的 AI 接口，而用戶并不知道自己說的話會(huì)被發(fā)往哪里、被哪個(gè)模型處理、數(shù)據(jù)由誰來保管。

Iris 會(huì)檢測(cè)頁面發(fā)出的網(wǎng)絡(luò)請(qǐng)求目標(biāo)域名，如果命中已知 AI 服務(wù)商的接口域名就會(huì)顯示出來。目前已經(jīng)覆蓋了國(guó)內(nèi)外主流的二十多個(gè) AI 服務(wù)商，包括常見的幾個(gè)大廠接口和開放 API 平臺(tái)。這個(gè)功能當(dāng)然不是用來制造恐懼的 —— 很多情況下網(wǎng)站調(diào)用 AI 是完全正常的。但我想通過 Iris 讓你知道這些數(shù)據(jù)的去向。

至于假冒 AI 網(wǎng)站識(shí)別，這塊是最讓我有點(diǎn)擔(dān)心的功能，因?yàn)槿菀渍`報(bào)。Iris 目前采用的做法是維護(hù)一個(gè)「正版域名白名單」，任何其他域名如果在 URL 里包含對(duì)應(yīng)關(guān)鍵詞、但同時(shí)又不在白名單里，就會(huì)觸發(fā)警告。所以誤報(bào)是真實(shí)存在的，比如一些正規(guī)的 AI 教程網(wǎng)站、API 封裝服務(wù)，域名里也包含這類詞。我目前的處理方式是保守一點(diǎn) —— 只對(duì)域名本身做匹配，不做頁面內(nèi)容分析，錯(cuò)誤率可以接受。但確實(shí)還需要更多真實(shí)場(chǎng)景的打磨。

最后，很多人第一次看到 Iris 的時(shí)候可能也會(huì)好奇 Iris 為什么只做信息展示、不直接做攔截。這是一個(gè)有意為之的選擇。

攔截有很多成熟的工具在做，uBlock Origin 就很好。但攔截本質(zhì)上是一個(gè)「黑盒」操作 —— 你知道結(jié)果，不知道原因。我更想做的是讓你「看得見」，看見之后，你自己來決定接不接受。有的追蹤你覺得無所謂，有的你覺得不能接受，這本來就是個(gè)人判斷，不應(yīng)該由工具代替你做。

這種設(shè)計(jì)哲學(xué)借鑒了「可觀測(cè)性（Observability）」這個(gè)概念 —— 服務(wù)器領(lǐng)域有 Datadog、Grafana 這類工具，不是用來「修復(fù)」問題，而是把系統(tǒng)內(nèi)部狀態(tài)暴露出來。Iris 想做的是瀏覽器里的觀測(cè)性工具。

目前 Iris 還有幾個(gè)沒做好的地方，比如某些正規(guī)網(wǎng)站會(huì)被錯(cuò)誤標(biāo)記為「可疑」，尤其是假冒 AI 網(wǎng)站那個(gè)功能。如果你遇到誤報(bào)，歡迎在 GitHub 附上網(wǎng)址和截圖提個(gè) Issue；擴(kuò)展目前內(nèi)存占用大約 4MB，比 uBlock Origin 輕一些，但在某些有大量第三方請(qǐng)求的頁面，彈窗打開可能會(huì)有輕微延遲，目前我還在優(yōu)化。

如果你想試試，Iris 擴(kuò)展完全開源，你可以在 GitHub 或 Chrome 應(yīng)用商店下載安裝。

擴(kuò)展閱讀：我做了一個(gè) Chrome 插件，幫你看清網(wǎng)站在悄悄做什么

Ophel Atlas

GitHub 下載 | Chrome 下載

▍Ophel Atlas：給和 AI 聊天聊「迷路」的人

@urzeye：

我有一個(gè)壞習(xí)慣：喜歡在同一個(gè) ChatGPT 對(duì)話里聊很久。討論需求、推翻方案、再來一版、再推翻…… 有時(shí)候聊到一半我會(huì)突然意識(shí)到，前面某一輪我們好像達(dá)成過一個(gè)共識(shí)，但我不記得在哪里了。

于是我開始滾屏，向上滾，滾過三十條、五十條、一百條消息，眼睛掃描每一段文字，試圖找到那個(gè)關(guān)鍵的結(jié)論。有時(shí)候能找到，有時(shí)候找到之后發(fā)現(xiàn)記錯(cuò)了，有時(shí)候什么也沒找到，只是把自己搞得更亂。

我想這個(gè)問題應(yīng)該不只是我有，解決方法其實(shí)也不復(fù)雜。我需要的不過是一個(gè)目錄。就像讀一本書時(shí)目錄頁的作用：你知道整本書的結(jié)構(gòu)，你可以跳轉(zhuǎn)，你不會(huì)迷路。于是我寫了 Ophel Atlas。

Ophel Atlas 一開始只做一件事：在 AI 對(duì)話旁邊，實(shí)時(shí)生成一份可點(diǎn)擊的大綱。AI 每回復(fù)一條內(nèi)容，大綱就自動(dòng)更新一次。點(diǎn)擊任意條目，頁面直接跳轉(zhuǎn)到對(duì)應(yīng)位置。不需要搜索、不需要滾動(dòng)、不需要記憶。

從「無限滾動(dòng)的聊天記錄」到「可導(dǎo)航的 AI 文檔」

但光有大綱還不夠，當(dāng)我把這個(gè)工具分享出去之后，有用戶提到另一個(gè)問題：

我的對(duì)話太多了，根本找不到之前聊過的那個(gè)。

這是另一種「找不到」—— 不是在對(duì)話里找不到，而是在對(duì)話之間找不到。于是 Ophel Atlas 有了會(huì)話文件夾。你可以把不同主題的對(duì)話歸類整理，就像給文件建文件夾一樣直觀。文件夾支持標(biāo)簽、置頂、批量操作、搜索定位。

會(huì)話文件夾

還有一些用戶說，他們有一套固定的提示詞，每次都要重新打一遍，或者從別處復(fù)制粘貼，很麻煩。

于是 Ophel Atlas 又有了 Prompt 詞庫(kù)。你可以把常用的提示詞存進(jìn)來，需要時(shí)一鍵填入輸入框，雙擊直接發(fā)送。支持變量替換、分類、置頂。

提示詞詞庫(kù)

這些功能都不是我一開始設(shè)計(jì)的。它們來自用戶真實(shí)遇到的問題，然后一個(gè)一個(gè)被加進(jìn)來。平臺(tái)這邊，我最初只適配了 ChatGPT 和 Gemini，后來是 Claude、Grok，然后是 DeepSeek—— 因?yàn)橛性絹碓蕉嗟娜碎_始用它了?，F(xiàn)在 Ophel Atlas 支持了 15 個(gè) AI 平臺(tái)。

值得一提的是，Ophel Atlas 的數(shù)據(jù)全部存儲(chǔ)在本地。設(shè)置、Prompt 詞庫(kù)、會(huì)話管理數(shù)據(jù)，都在你自己的瀏覽器里，不經(jīng)過任何服務(wù)器。無需注冊(cè)賬號(hào)，無需登錄，按需申請(qǐng)權(quán)限。如果你使用多臺(tái)設(shè)備，可以選擇接入自己的 WebDAV 服務(wù)同步數(shù)據(jù)，整個(gè)過程完全在你的掌控之中。在 AI 工具普遍需要賬號(hào)、采集數(shù)據(jù)的今天，這是我覺得值得堅(jiān)持的一件事。

Ophel Atlas 也是免費(fèi)的，沒有 Pro 版、沒有付費(fèi)墻，你可以通過 Chrome 應(yīng)用商店、Firefox Add-ons、Greasy Fork 或 GitHub 下載安裝。如果你也是每天和 AI 打交道的人，如果你也曾經(jīng)在長(zhǎng)對(duì)話里迷過路，可以去試一試。Chrome 用戶可以在 Web Store 搜索「Ophel Atlas」，F(xiàn)irefox 用戶可以在 Firefox Add-ons 找到它。如果覺得有用還請(qǐng)?jiān)谏痰昀锪粢粭l評(píng)價(jià)，對(duì)一個(gè)獨(dú)立開發(fā)者來說，這比什么都重要。

Cat Gatekeeper

Chrome 下載

▍Cat Gatekeeper：別刷了，看看貓

@克萊德：

Cat Gatekeeper 的開發(fā)者或許是覺得當(dāng)下數(shù)字健康相關(guān)的瀏覽器擴(kuò)展都太正經(jīng)了，所以掏出了一款輕松愜意的喵咪「看門人」。

Cat Gatekeeper 的功能很簡(jiǎn)單，設(shè)置好專注、休息時(shí)長(zhǎng)，填入想要生效的 URL，然后照常使用瀏覽器，并靜待貓咪在設(shè)定的時(shí)間后出現(xiàn)即可。

這款擴(kuò)展上線時(shí)，默認(rèn)出現(xiàn)提醒你放松一下的是一只憨態(tài)可掬的橘貓，走進(jìn)你的瀏覽器窗口后，它會(huì)席地而坐、露出豐腴的腰腹然后閉目養(yǎng)神 —— 是在提醒屏幕前的各位也要這么休息一下了！要是休息夠了或者你看得不耐煩了（怎么會(huì)呢），點(diǎn)擊擴(kuò)展面板里的「Shoo, kitty!」即可趕走它。

為了避免大家感到膩味，開發(fā)者在后續(xù)的更新中除了上面提到的自定義 URL，也加入了另一只三花貓作為客串嘉賓隨機(jī)出現(xiàn)：

總體來說 Cat Gatekeeper 確實(shí)不是那種嚴(yán)肅的網(wǎng)頁瀏覽時(shí)長(zhǎng)限制、管理工具，首先它貓咪的數(shù)量還不夠多，貓咪遮罩強(qiáng)制全屏在某些情況下可能會(huì)失效。工作狂是攔不住的。

所以它更像是給愛貓人士的瀏覽器小玩具，把自律說教包裝成一只闖入你瀏覽器窗口的貓咪，甚至連最輕量的互動(dòng)都沒有 —— 你只需要看著可愛的貓咪打盹，然后給自己也簡(jiǎn)單放幾分鐘假，去接口水喝或者走兩步吧。

你可以在 Chrome 應(yīng)用商店下載安裝 Cat Gatekeeper。

day1tabs

Chrome 下載

▍day1tabs：給標(biāo)簽頁太多的你

@克萊德：

我并不是那種會(huì)留著兩位數(shù)標(biāo)簽也不管、然后留著它們過夜的人（或許是因?yàn)楦F買不起大內(nèi)存的電腦吧），所以也沒有過早上起來看著前一天留下的、密密麻麻的標(biāo)簽頁不知所措的經(jīng)歷。所以 day1tabs 的入圍單純是覺得它的理念很有意思。

如果你之前嘗試過大名鼎鼎的 Hermes Agent，應(yīng)該知道 Hermes 相比 OpenClaw 有一個(gè)自動(dòng)會(huì)話重置的機(jī)制在 —— 在設(shè)定的時(shí)間（推薦設(shè)置是凌晨）自動(dòng)重置會(huì)話，避免上下文過長(zhǎng)和因?yàn)橥浿刂脦淼臅?huì)話上下文污染。

day1tabs 也是同樣的理念：每天到點(diǎn)兒自動(dòng)清理標(biāo)簽頁，第二天打開瀏覽器總是全新的。day1tabs 會(huì)在后臺(tái)學(xué)習(xí)我們當(dāng)天的標(biāo)簽頁使用情況（所有數(shù)據(jù)本地保存）。很少打開的、重復(fù)打開的標(biāo)簽頁，到了設(shè)置的時(shí)間點(diǎn)就會(huì)被自動(dòng)關(guān)掉，固定標(biāo)簽頁和常用的標(biāo)簽頁則會(huì)保留下來。

除了可以相對(duì)靈活（可以提前手動(dòng)清理，但要是能設(shè)置多個(gè)時(shí)間點(diǎn)比如早中晚，應(yīng)該會(huì)更符合打工人的使用習(xí)慣）地自定義自動(dòng)清理時(shí)間， day1tabs 還會(huì)在清理概要頁面提供標(biāo)簽頁使用情況概要和重新打開標(biāo)簽頁的選項(xiàng)。個(gè)人使用下來唯一的問題是 day1tabs 不能保存瀏覽器分組狀態(tài)，被關(guān)掉的分組標(biāo)簽頁在恢復(fù)打開后也無法重新分組。如果你比較依賴標(biāo)簽頁分組功能，建議去給開發(fā)者提個(gè) issue。

你可以在 Chrome 應(yīng)用商店下載安裝 day1tabs。

Kagi Translate

下載地址

▍Kagi Translate: 免費(fèi)、干凈的 AI 驅(qū)動(dòng)翻譯

@PlatyHsu：

Kagi 是我用了好幾年的付費(fèi)搜索引擎，我一直對(duì)它的搜索效果非常滿意。除了搜索這項(xiàng)主業(yè)之外，Kagi 也拓展了一些錦上添花的功能，而 Kagi Translate 就是其中比較優(yōu)秀的一項(xiàng)。

與 Google Translate 相比，Kagi Translate 除了聲明具有更好的隱私外，其翻譯結(jié)果是通過 AI 模型（具體是何種模型并未披露）輸出的。因此，除了翻譯結(jié)果整體更流暢之外，它的語言支持也更廣，例如可以將廣東話改寫為書面中文，或者自?shī)首詷返胤g到東北話。

如果你更習(xí)慣「沉浸式翻譯」風(fēng)格的中英對(duì)照翻譯，好消息是 Kagi Translate 同樣支持類似顯示方式，在展開后的工具欄選擇 Bilingual 即可。遺憾的是目前做得還不完善，例如并不能把雙語顯示作為默認(rèn)樣式，而且對(duì)于頁面元素的處理比較機(jī)械，會(huì)出現(xiàn)將無需翻譯的非正文內(nèi)容（例如廣告）復(fù)制一份的情況 —— 只能說沉浸式翻譯受歡迎是有原因的。

除了翻譯之外，Kagi Translate 插件還整合了校對(duì)和詞典功能，同樣是由 AI 模型輸出的，也非常實(shí)用。特別是校對(duì)功能，除了常見的風(fēng)格控制功能外，還會(huì)詳細(xì)解釋每項(xiàng)改動(dòng)建議的原因。

Kagi Translate 還提供了一系列國(guó)外社交及媒體平臺(tái)的整合功能，打開后就會(huì)在 YouTube 字幕、X 帖文等位置看到 Kagi 的翻譯按鈕，從而獲得比官方機(jī)翻更好的效果。

Kagi Translate 支持 Chrome 和 Firefox 瀏覽器，大多數(shù)功能是免費(fèi)的，只有少部分（例如更長(zhǎng)思考時(shí)間的 Best 模式翻譯）需要 Kagi 訂閱，并不影響使用。不過如果有興趣的朋友也可以借此試試 Kagi，相信不會(huì)失望。

Imp Translate

GitHub 下載| Chrome 下載

▍Imp Translate：沉浸式翻譯輕量替代

@克萊德：

如果你不喜歡沉浸式翻譯、一時(shí)間找不到功能上能夠完全替代它的同類工具，但日常瀏覽網(wǎng)頁的過程中又實(shí)在離不開翻譯工具，Imp Translate 是一個(gè)不錯(cuò)的輕量替代方案。

Imp Translate 內(nèi)置微軟、谷歌兩種免費(fèi)翻譯服務(wù)，同時(shí)提供 OpenAI 兼容 API 的自定義 API 端點(diǎn)設(shè)置，這意味著我們可以像使用沉浸式翻譯那樣，自行選用第三方 AI 大模型服務(wù)作為翻譯服務(wù)提供商。

實(shí)際使用下來你會(huì)發(fā)現(xiàn) Imp Translate 在交互方面可以說有些簡(jiǎn)陋，沒有懸浮球、沒有 hover 彈窗，它甚至沒有注冊(cè)瀏覽器右鍵菜單，翻譯網(wǎng)頁需要點(diǎn)擊工具欄中的擴(kuò)展圖標(biāo) —— 作為配置好沉浸式翻譯后第一時(shí)間關(guān)掉懸浮球的人，我從某種程度上來說還挺喜歡這種簡(jiǎn)潔。

與此同時(shí)，Imp Translate 又保留了沉浸式翻譯那種原文 + 正文分段、并排顯示的翻譯效果，非常適合對(duì)比原文確認(rèn)翻譯結(jié)果或用于語言學(xué)習(xí)目的。

特別值得一提的是，雖然從功能和體驗(yàn)上來看 Imp Translate 尚處在起步階段，但它目前已經(jīng)擁有了相對(duì)完備的多平臺(tái)支持，你可以在 GitHub、Chrome 應(yīng)用商店、Firefox Add-ons 或 App Store 下載安裝，App Store 版本需要付費(fèi)，定價(jià) 4.99 美元。

▍歡迎投稿

以上就是本期介紹的所有 6 款瀏覽器擴(kuò)展插件，如果你也有好的擴(kuò)展插件，歡迎在評(píng)論留言或向 Matrix 社區(qū)投稿，我們將不定期收錄并在首頁推送。

https://sspai.com/post/110044?utm_source=wechat&utm_medium=social

作者：少數(shù)派編輯部

/產(chǎn)品推薦/