河南
“第79屆戛納電影節(jié)開幕！”——這句清晰的中文宣告，打破了戛納電影節(jié)79年來由法語、英語主導(dǎo)開幕儀式的傳統(tǒng)。
5月12日，鞏俐與奧斯卡影后簡·方達(dá)共同擔(dān)任戛納開幕主持。她先用英文闡述電影的力量：“簡來自西方，我來自東方，電影超越語言與文化。”隨后在結(jié)尾處，她以中文鄭重宣布開幕。現(xiàn)場嘉賓集體起立鼓掌長達(dá)60秒。
這一幕迅速在網(wǎng)上引發(fā)熱議。在5月25日對話新浪娛樂時，鞏俐首次正面回應(yīng)了這次“中文開場”背后的故事。
“戛納電影節(jié)在任何時候都傳播一種國際化的信息，”鞏俐解釋道，“作為中國人，我也希望最后的開幕詞用中文來表達(dá)，這也是大會的意思。”她強(qiáng)調(diào)，中文的使用并非臨時起意，而是與組委會共同確認(rèn)的文化表達(dá)方式。
今年是鞏俐第21次來到戛納。談及這次經(jīng)歷，她表示“特別有儀式感”。但被問及紅毯造型時，她卻笑著否認(rèn)了“紅毯戰(zhàn)袍”的說法：“最重要的適合這個平臺，適合自己。”她還透露，當(dāng)時連衣服都是現(xiàn)買的，照片也是“隨便拍的，想留個紀(jì)念”。
聊到《霸王別姬》，鞏俐的情緒明顯柔軟下來。她表示很懷念張國榮。這部1993年拿下戛納金棕櫚獎的華語電影，至今仍是華語電影在戛納的最高榮譽。
被問到華語片的下一座戛納金棕櫚獎杯何時到來時，鞏俐的回答簡短而有力：“希望在不久的將來。”
編輯：文小娛
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
