5月26日,由巴黎中國文化中心、法國卡爾多基金會、浙江省國際文化交流協會共同主辦的“問道中西”陸秀競&讓·安哥拉中法藝術對話聯展在巴黎中國文化中心(簡稱“中心”)開幕。
中國駐法國大使館公使陳力,巴黎第七區第一副區長若西亞娜·高德(Josiane Gaude),巴黎中國文化中心副主任朱曉云,中國藝術家陸秀競,法蘭西藝術院院士讓·安哥拉夫婦(Jean Anguera),法蘭西藝術院通訊院士迪迪埃·貝奈姆(Didier Bernheim),法蘭西藝術院通訊院士、法國《藝術雜志》總編蓋伊·布瓦耶(Guy Boyer)等80余位中法各界嘉賓出席開幕儀式。
![]()
本次展覽邀請了中國著名山水畫家陸秀競與法蘭西藝術院院士、法國著名雕塑家讓·安哥拉展開藝術對話。中國美術家協會副主席、法蘭西藝術院通訊院士吳為山,法國藝術評論家、法蘭西藝術院通訊院士蓋伊·布瓦耶分別為本次展覽撰文作序。展覽以繪畫與雕塑、平面與立體、東方筆墨與西方造型的相互呼應,呈現中法藝術在審美經驗與精神表達層面的深層共鳴。
巴黎中國文化中心副主任朱曉云在歡迎致辭中表示,藝術是跨越語言與國界的溝通方式。本次展覽通過兩位藝術家不同藝術語言的相遇,展現了東方與西方、傳統與當代之間的交流與回應。
展覽總策展人迪迪埃·貝奈姆表示,本次展覽促成了兩位藝術家之間一場看似“意外”卻深具內在關聯的相遇。兩位藝術家雖來自不同文化背景,創作語言各具特色,卻在對傳統的理解、當代表達的探索以及中西文明對話的追求中形成共鳴。
為本次展覽作序的法蘭西藝術院通訊院士蓋伊·布瓦耶在開幕式上表示,兩位藝術家雖觀看世界的方式不同,卻都鐘情于風景,并在色彩中形成呼應,使山水畫與雕塑在展覽中彼此觀照。
“藝術的創新,最重要的是藝術家要有開闊的視野,能夠借鑒不同文明的藝術成就。”陸秀競表示,他與安哥拉先生非常有緣,都喜歡從不同的文化中尋找創作靈感。陸秀競善于在山水創作中融匯中西,探索中國畫的當代創新,其作品既葆有東方意蘊,又煥發現代生機;讓·安哥拉則將東方哲思融入西方審美,并創造性地將雕塑的語言延伸至繪畫領域。兩位藝術家一位“從東方走向西方”,一位“從西方走向東方”,因共同的文化興趣與藝術追求結緣。
中國駐法國大使館公使陳力宣布展覽開幕,并與嘉賓共同為展覽剪彩。隨后,現場嘉賓移步古典樓二樓展廳參觀展覽。
展覽現場氤氳著藝術的氣息,亦涌動著文化交流與文明互鑒的熱忱。嘉賓與觀眾徜徉于光影與色彩、線條與筆墨之間,感受繪畫與雕塑相融共生之美,領略中國山水氣韻與現代抽象藝術相映成趣的獨特韻味。
參觀展覽的馬蒂厄表示,今天的開幕活動令人愉悅,兩位此前并不相識的中法藝術家通過繪畫與雕塑展開對話,并在跨越文化差異中呈現出內在共鳴,這一點尤為精彩。建筑師伯納爾表示,作為中心的老朋友,非常高興來到這里,見證中法友誼的不斷深化,以及東方與西方藝術的交流融合。此次展覽融合了陸秀競的水墨作品與讓·安哥拉的雕塑創作,在東方水墨意境與西方雕塑語言之間展開了一場精彩對話,令人印象深刻。
![]()
當日下午,藝術家圓桌對談在中心舉行,由法蘭西藝術院通訊院士迪迪埃·貝奈姆與法國卡爾多美術館館長陳巖共同主持,讓·安哥拉夫婦、陸秀競、法國資深藝術評論家及作家克里斯蒂安·諾爾貝根(Christian Noorbergen)、旅法藝術家葉星千等嘉賓參加。與會嘉賓圍繞中法藝術對話、東西方美學精神、繪畫與雕塑的媒介關系、傳統資源與當代創作之間的轉化等話題展開交流。
陸秀競是當代浙派山水畫代表人物之一,其作品重視筆墨意境、氣韻流動與心象表達,并在創作中融合東西方色彩構成,形成具有個人辨識度的藝術語言。讓·安哥拉是法蘭西藝術院院士、法國著名雕塑家和畫家,長期關注人與自然、形體與風景之間的關系,并曾從南宋詩人陸游的詩文中汲取靈感,創作相關主題作品。
一位以東方山水承載筆墨精神,一位以西方雕塑探尋詩性空間。“問道中西”不僅是一場繪畫與雕塑的展覽,更是一場關于東方智慧與西方視野、傳統精神與當代表達的藝術相遇。作為巴黎中國文化中心“中法藝術對話”系列展覽的一部分,本次展覽將繼續推動中法藝術界在交流互鑒中拓展新的對話空間。
據悉,展覽將持續至6月14日。
(中國日報浙江記者站 編輯:陳燁)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.