配樂 / 提琴夫人 - 奧芬巴赫《杰奎琳之淚》 Cello.ver(翻自 奧芬巴赫)
讀睡朗讀頻道
![]()
![]()
這首詩很適合我們這個(gè)不確定的年代。
生活可能奪取我的一切——我們愛的寵物,我們的財(cái)產(chǎn),甚至我們的房屋。甚至這種可能性就像風(fēng)雨,一直敲打著我們,讓最堅(jiān)固的房屋都失去作用。
我們能夠追求的,也許包括找到另一個(gè)人,營(yíng)造一種避風(fēng)港式的微型環(huán)境。
如果這樣,我們就可以看到很多細(xì)節(jié),像燈盞一樣照亮我們的生活——你蜜糖般的發(fā)絲,緊握著調(diào)酒壺的雙手,纖細(xì)的手指在泡沫上點(diǎn)綴三顆豆子……
本詩的作者德斯皮·布特里斯(Despy Boutris)是年輕的美國(guó)女詩人,作家。 美國(guó)作家安珀·斯帕克斯(Amber Sparks)曾如此評(píng)論布特里斯的小說:“作為一位場(chǎng)景營(yíng)造專家脫穎而出。……她營(yíng)造的氛圍會(huì)瞬間沖擊你的感官。”
而“手”這個(gè)意象是布特里斯?fàn)I造氛圍的最有利的武器,她如此談?wù)撟约旱脑姡骸澳抢锟偸怯泻础⒛缢⒐麍@、桃子。總有一張嘴,總有一雙‘手’。在我手稿的早期草稿中,‘手’這個(gè)詞出現(xiàn)了113次,甚至到今天,你也很難找到一首我沒有寫到‘手’的詩。”
所以,我們看到了“緊握調(diào)酒壺的雙手”、“點(diǎn)綴豆子的纖細(xì)的手指 “。
當(dāng)然,還有那只覆在”我“脊背上的溫暖的手掌。
關(guān)于這首詩的談?wù)摽梢栽诖颂幫V沽耍俏疫€有話要說。
伴侶關(guān)系可以是每天能夠讓人休憩身心,撫平傷痛的避風(fēng)港,也可以是1941年12月7日的珍珠港。我希望每個(gè)朋友都能找到自己的避風(fēng)港,如果找不到,自己獨(dú)自面對(duì)生活也不錯(cuò)。
如何知道另一個(gè)人是否會(huì)和你一起營(yíng)造一個(gè)避風(fēng)港呢?可以做一個(gè)簡(jiǎn)單的心理實(shí)驗(yàn)。想象一下,你經(jīng)歷了一天的辛苦勞作和領(lǐng)導(dǎo)的指責(zé),回到你家公寓樓的下面。你抬頭看你和另一個(gè)人同住的房間的窗戶。
你是希望它亮著燈呢,還是熄著燈?如果希望燈亮著,Ta就是合適你的人。
薦詩 / 光諸
(個(gè)人微信號(hào):ghostinthezoo)
讀首詩再睡覺主理人,藝術(shù)家,寫作者
谷歌Kuang Chu可以看到他的繪畫和三本書
每周一主持讀睡,介紹一首他親自翻譯的詩
曾經(jīng)創(chuàng)造過“周一的小黃詩”這個(gè)短語
加鄭艷瓊姐姐,帶你入讀睡群聊詩 / 擴(kuò)列
第4837夜
守夜人 / 小范哥
詩作及本平臺(tái)作品均受著作權(quán)法保護(hù)
投稿請(qǐng)發(fā)表在詩歌維基(poemwiki.org)
廣告&商務(wù) 微信:zhengyq(注明商務(wù)合作)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.