駐外之家 | 溫暖駐外人

數十萬駐外人都在關注

駐外之家人才網

www.zhuwaizhijia.com

“駐外工作從來不是擺脫內卷的救命稻草。這里的每一分高薪，都是精神損失費、健康折損費和孤獨隱忍費。”

現實推著走：沒有退路的非洲之行

又是一年盛夏畢業季，看著網上滿是畢業生求職迷茫、糾結擇業的感慨，我仿佛看到了三年前的自己。

2023年，英語專業出身的我，原本順利簽了國內一家培訓機構，卻因教培行業大幅調整，到手的offer直接被取消。那段時間我急得夜夜失眠，到處海投簡歷卻始終找不到出路。

走投無路之際，一位在非洲做行政的學姐問我是否愿意去試試。沒有“世界那么大，我想去看看”的浪漫憧憬，純粹是被現實推著走，為了抓住一份能穩定賺錢的機會，我果斷答應了。普通家庭的孩子沒有退路，沒有資本挑三揀四，能有出路已是萬幸。

來到非洲后，我一直做行政翻譯，工作內容雜而瑣碎。剛入職時，我很幸運遇到一位四十多歲的好經理，她手把手帶我入門，教我對外聯絡的分寸、溝通技巧和公文寫法。可惜她入職不到一年便回國了。此后三年，我陸續換了好幾任經理，大家各自背負著核心業務指標和工作壓力，無人再騰出精力帶我成長。三年下來，我的職級依舊停留在2023年剛來時的專員級別，工資漲幅也遠遠跑不贏非洲逐年上漲的通貨膨脹。

行政翻譯最真實的寫照就是：做對了無人記得，做錯了人人追責。這份工作像極了空氣，日常存在時沒人覺得重要，可一旦簽證延誤、物資缺位或當地員工矛盾沒處理好，所有人的第一反應都是追責。日復一日藏在幕后的瑣碎，很難被領導看見，升職加薪自然輪不到我。看著同期同事成功轉崗商務或晉升項目經理助理，只有我三年原地踏步，長期的無人認可讓我陷入了嚴重的自我懷疑與內耗。

攢底氣而非爭頭銜：在枯燥中學會與自己和解

就在我快要心態崩塌、不斷否定自己的時候，一位深耕非洲六年的前輩點醒了我：“你來非洲不是為了升職加薪的，你是為了攢自己的第一桶金，為自己攢底氣的。”這句話讓我豁然開朗。我來非洲圖的從來不是虛名的職級、光鮮的頭銜，而是實實在在的收入。這三年攢下的積蓄，放在國內，以我的普通學歷和家庭背景，至少需要六七年的時間才能攢夠。

通透之后，我重新定了清晰的長期目標：踏踏實實做滿五年駐外任期，攢夠一筆可觀的積蓄，回國要么付一套房子的首付，要么脫產讀研、提升學歷，徹底換掉自己的人生賽道。有了這個核心目標，眼前所有的委屈和內耗都變得不值一提。經理頻繁更換也好、無人帶我成長也罷，我本就不指望依附任何人；工作做得再好沒人夸獎也無所謂，我自己問心無愧、事事穩妥就夠了。成年人的職場哪里沒有委屈和博弈？身在遙遠的海外，只是把不如意無限放大了而已。

在非洲待過的人都清楚，這里的高薪從來不是大風刮來的。我剛來第一年就不幸得了瘧疾，高燒沖到40度，連著打了三天青蒿素，整個人元氣大傷。從此我再也不敢有半點僥幸，蚊帳必掛、驅蚊水必噴，哪怕天氣再悶熱也堅持穿長袖長褲。比起身體的勞累，精神的持續消耗更磨人。作為夾心層，常年夾在中方領導和當地員工中間，常常一天說盡千言萬語、忙完一堆瑣事，到頭來身心俱疲。

慢慢地，我學會了和孤獨共處、和自己和解。不想無效社交就果斷拒絕，下班回到宿舍只做自己。我格外珍惜周末獨處的時光，喜歡一個人去當地超市慢慢逛，享受完全屬于自己、不受任何人打擾的松弛感。我不再逼自己過度內卷，有狀態就學點專業知識，沒狀態就安心休息。偶爾去市集挑些手工藝品，或在宿舍慢悠悠做一頓愛吃的飯菜，用這些治愈的小事消解駐外的孤獨。在非洲打拼已經夠辛苦了，沒必要在生活里再為難自己。

體面退場：不盲從高薪背后的代價

如今的我早已不再糾結。不糾結為什么三年原地踏步，不糾結領導看不到我的默默付出，不糾結回國后簡歷不夠光鮮。我只專注三件事：有沒有穩步攢夠積蓄、身體是否健康無恙、心態是否平穩不崩。等攢夠目標積蓄，我就體面回國。這不是狼狽逃離、逃避現實，而是圓滿完成自己的沉淀目標，帶著底氣和積蓄，體面退場、奔赴新的人生。

寫到最后，我想真心勸誡所有想出國打工的人：千萬不要跟風盲從，不要誤以為出國就能輕松賺大錢。網上總有很多聲音鼓吹去駐外能輕松高薪、彎道超車，可只有真正扎根海外的人才懂，這里的每一分高薪，都是精神損失費、健康折損費、孤獨隱忍費。這里沒有國內便捷的外賣快遞，沒有隨叫隨到的摯友，你要直面未知的疾病風險、不穩定的治安環境和長期的孤獨內耗。

如果你在國內只是工作累一點，但身邊有家人陪伴、有熱氣騰騰的日常、有安穩踏實的生活，這份看似普通的安穩其實無比珍貴。不要為了一個虛無縹緲的高薪數字，就盲目把自己拋進完全陌生、充滿未知的環境里。

駐外工作從來不是擺脫內卷的救命稻草，它只是一種用日常自由、親友陪伴、舒適生活，換取短期高薪和人生積蓄的生活方式。在邁出這一步之前，請務必認真問問自己：除了賺錢，能不能扛住深入骨髓的孤獨、日復一日的枯燥和身心的雙重消耗？如果答案有半點猶豫，請三思。

生活從不止遠方的奔波與打拼，更有當下的冷暖自知、安穩可貴。