浙江
原本希望借這場環法賽前關鍵熱身賽提振狀態的保羅?塞克薩斯，最終在周日選擇退賽。
保羅?塞克薩斯退出 2026 年環奧弗涅 - 羅訥 - 阿爾卑斯賽 (Photo: Dario_Belingheri/GettyImages)
保羅?塞克薩斯原本計劃借助本屆賽事為個人首場環法之旅樹立信心，周六的嚴重摔車讓這一目標蒙上陰影，而周日他正式退出環奧弗涅 - 羅訥 - 阿爾卑斯賽，徹底宣告本次熱身之旅提前結束。
周六晚間，塞克薩斯依舊斗志昂揚，表示只要身體條件允許，就會堅持完成后續比賽。
他當時說道：“我明天會照常出戰。今晚我會好好休整，無論如何，我都會為車隊奮戰到最后一刻。”
然而在周日的第八賽段，他開賽不久便陷入困境。車手們剛進入普雷山口爬坡路段，塞克薩斯就被主集團甩開。賽程行進至近 20 公里時，他徹底掉隊，又過了約 14 公里后，他登上車隊后勤車，宣布退賽。
他的雙臂都纏繞著厚實繃帶。早在第七賽段賽后，他就坦言手臂與手掌傷勢帶來了明顯痛感。
第七賽段結束后他曾解釋道：“我現在渾身傷痕累累。這次能堅持完賽，騎行手套功不可沒，手套已經徹底磨壞了。我一直習慣佩戴手套參賽，這次事故也印證了這一點：以 70 公里每小時的速度向前摔車，手掌會承受巨大沖擊。我的雙手至今傷勢嚴重。”
“摔車之后，我幾乎無法握住車把。手部受力會直接牽扯背部，騎行變得異常艱難。當雙手無法發力操控車把時，比賽就變得舉步維艱。”
周日比賽中，這些困擾依舊存在。當時塞克薩斯位列總成績第六，落后黃色領騎衫持有者 1 分 54 秒，沖擊更高排名的希望在賽事結束前便徹底破滅。
迪卡儂 CMA CGM 車隊體育總監朱利安?朱爾迪表示：“疼痛感很快再次襲來。開賽階段他就狀態不佳，通過無線電向我們反饋身體十分難受。考慮到距離環法開賽僅剩一個月，為穩妥起見，我們建議他停止比賽，這也是更安全的選擇。”
年僅 19 歲的塞克薩斯原定在三周后迎來職業生涯首場環法賽事。此次摔車與退賽是否會影響他的環法計劃，目前還不得而知。
不過朱爾迪認為此事不會造成阻礙：“他只需休養數日，很快就能恢復到最佳狀態。”
原文鏈接：https://velo.outsideonline.com/road/road-racing/del-toro-decimates-at-dauphine/
by：Shane Stokes
翻譯：騎友醬
公眾號回復“賽事”，看最近可報名比賽
時間
地點
賽事名稱
6月27-28日
浙江
山水騎跡 活力鬧村 2026浙江省山地自行車聯賽（溫州站）暨第二屆“山水騎跡”鬧村山地自行車越野賽
7月12日
福建
第五屆鯉鄉福境 · 云端周寧自行車公開賽 暨 2026 年福建省自行車聯賽（周寧站）
8月2日
云南
2026中國公路自行車公開賽(云南曲靖·珠江源頭站)暨首屆“珠江源頭”公路自行車挑戰賽
9月27日
安徽
2026騎跑廣德竹鄉畫廊“皖”美風景線嘉年華
10月17-18日
2026 捷安特騎行盛典
7月11-12日
內蒙古
2026穿越西烏旗草原“99號公路”美麗鄉村跑暨第十屆“草原王”挑戰賽
10月24-25日
舟山
2026朱家尖公路自行車嘉年華
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
