北京
又一部承載了幾代人記憶的印度民間故事要被搬上銀幕了，而且這次拉上了AI和學(xué)生。Historyverse宣布將推出AI輔助電影《維克拉姆·貝塔爾》，取材自古老的《貝塔爾二十五則》，合作方是教育機構(gòu)Birla Open Minds，要把傳統(tǒng)文化、人工智能和課堂聯(lián)結(jié)在一起。
這個IP的群眾基礎(chǔ)相當(dāng)厚實。《貝塔爾二十五則》的靈魂是精靈貝塔爾給維克拉瑪?shù)賮唶踔v的一系列道德謎題，每一則都收束成一個難解的謎，這種“講完故事拋問題”的敘事模式讓它成了印度口傳敘事的常青樹。影視化里最轟動的要數(shù)1985年Ramanand Sagar執(zhí)導(dǎo)的電視劇《維克拉姆與貝塔爾》，在DD National頻道從10月播到第二年4月，26周的播期，Arun Govil飾演的國王和Sajjan飾演的精靈把奇幻與哲思揉在了一起，不僅國內(nèi)觀眾買賬，還圈了一大波海外粉。這部戲的成功，據(jù)說給了Sagar足夠的底氣去搗鼓后來那座豐碑——《羅摩衍那》。之后，Colors頻道、Cartoon Network和&TV等也相繼推出過不同面貌的改編，故事的生命力可見一斑。
這次的電影版由Collective Studios旗下的AI敘事工作室Galleri5操刀，打的概念不是炫技，而是讓技術(shù)去烘托原作里那種敘事驅(qū)動力和哲思底味。Birla Open Minds旗下學(xué)校的學(xué)生會在制作期間擁有幕后參訪和定制互動，直接面對一線創(chuàng)作，看看AI在內(nèi)容生產(chǎn)里到底怎么派上用場。這種把課堂搬進片場的做法，透著一股“陪著年輕人玩明白文化科技”的勁頭。
Collective Artists Network創(chuàng)始人兼集團CEO Vijay Subramaniam說：“《維克拉姆·貝塔爾》這個IP的魅力在于，它總能同時點燃想象力和思辨力，和Birla Open Minds的合作恰好把這條路徑延伸到了教育里，讓年輕一代能通過故事和文化遺產(chǎn)形成有溫度的連接。” Birla Open Minds的董事總經(jīng)理Nirvaan Birla也補充：“我們認為教育應(yīng)該幫助學(xué)生觸碰文化根脈和新興技術(shù)，這個項目正好用AI重新想象印度最具標(biāo)志性的說故事傳統(tǒng)，為學(xué)生們打開了創(chuàng)意、科技與敘事交融的窗口。”
這部AI加持的經(jīng)典新編，既是Historyverse搭建印度歷史文化跨媒介平臺的一塊磚，也像一個預(yù)示：老故事遇上新工具，照樣能長出吸引下一代的新枝。而那群在片場穿梭的學(xué)生，或許有一天會告訴你，一個道德謎題的解法有多少種可能。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
