北京
如果一部電影，講述前作之后發生的故事，主角還是那幫人，制作班底也沒換，這該叫它什么？
不是段子，這是好萊塢營銷主管們眼下最頭疼的問題。觀眾對“炒冷飯”的容忍度降到冰點，“續集”“重啟”“翻拍”這些詞，正在變成行業禁忌詞。
娛樂業靠重制、衍生、前傳續命，不是秘密。本月上映的《驚聲尖笑》第六部，自己就拿這件事開涮，自封“重啟續集”。但真到了宣傳期，片方對這些詞有多敏感？資深營銷發行主管馬克·韋恩斯托克一針見血：“觀眾被訓練出條件反射了，‘續集’等于做作業。觀眾要新的，你標題里加個2、3、4，只能收獲一片白眼。‘重啟’聽起來像是之前搞砸了，咱們重來一遍。‘翻拍’同樣，觀眾心想：哦，你不過是在回收我們看過的東西。”
于是一個灰色地帶出現了：片方在營銷話術上瘋狂試探新出路。索尼咬死《社交清算》不是《社交網絡》的續集，而是“陪伴式作品”——盡管換了導演，馬克·扎克伯格也換人來演，但同一個制片廠，同一批幕后主創，連預告片結尾用的都是前作那首令人難忘又揪心的主題曲。迪士尼把《阿拉丁》《美女與野獸》的真人版說成“重新構想”。A24也用了同一個詞，形容旗下導演庫里·巴克翻拍1974年經典恐怖片《德州電鋸殺人狂》。環球則把2024年的《龍卷風暴》包裝成1996年災難片的“新篇章”——畢竟原班人馬沒回來繼續追風暴。
一位營銷主管道破玄機：“核心在于聚焦‘新鮮感’和‘值得發現的東西’。叫‘重啟’或‘翻拍’，觀眾覺得看過了。叫‘重新構想’，觀眾會想：我倒要看看你改成什么樣。”
有些電影確實被逼到了分類死角。索尼2025年的動作喜劇《狂蟒之災》，太元了，既沒辦法歸進重啟，也裝不進續集的框。問題就擺在那里：當所有舊詞都成了票房毒藥，好萊塢還能發明多少個新詞來哄你進場？
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
