北京
參考消息網6月24日報道 德國《商報》網站6月21日發表題為《英國重返歐盟或將改變世界》的文章，作者是托爾斯滕·里克。文章摘編如下：
十年前的那個周四，英國以微弱多數票決定脫離歐盟。脫歐引發了全球范圍的民粹主義浪潮，其后續影響至今仍能感受到。
與此同時，在這個具有歷史意義的周年紀念日，首次出現了英國民眾可能逆轉自己決定的明顯跡象。這也將對右翼民粹主義者的全球擴張起到制衡作用。
許多人將民粹主義全球震蕩的政治震中定位在美國，并以2016年11月8日特朗普首次當選作為標志。
然而事實上，標志性事件是在那之前四個月的英國人脫歐公投。許多公民對政治精英及過去各項政策積壓已久的憤怒情緒在那場公投中首次爆發。特朗普在2016年美國大選期間自稱“脫歐先生”，這絕非偶然。
如果英國恰好在脫歐十周年之際首次認真討論重返歐盟，那看起來像是歷史的諷刺。在走過十年充斥著混亂、財富流失和怨氣積聚的歧途之后，這個崇尚常識的島國正恢復理性嗎？
斯塔默的潛在繼任者、同屬工黨的安迪·伯納姆說：“我希望在我有生之年能看到我們重新加入歐盟，但這不意味著現在就要再次舉行公投。”
民意已經走在了這位潛在首相的前面：根據益普索集團的最新民調，58%的英國選民表示，如果舉行新的公投，他們會投票支持重新加入歐盟。
半數受訪者主張在2029年下屆大選后舉行公投——那可能成為左翼親歐回歸派和中間偏右疑歐脫歐派之間的對決。
長期以來，在倫敦政壇重提脫歐舊傷是個禁忌。那場激烈的脫歐運動幾乎撕裂聯合王國，留下的記憶太過痛苦。就連脫歐旗手、英國改革黨黨首奈杰爾·法拉奇也回避這個話題。
如果舉行新一輪公投，重返歐盟能否獲得多數選民支持？其中關鍵在于英國將受到歐洲伙伴何種對待：是張開雙臂歡迎，還是設置重重阻礙？這不僅關乎巨額資金，也關乎民族自尊心。
倘若英國重新加入歐盟，這不僅是歐洲自十年前那場決定命運的脫歐公投以來取得的最大地緣政治勝利，這個被外界視為“過氣”的舊大陸也將由此在全球舞臺上實現強力回歸。此外，這也將向全球發出一個反對民粹主義幽靈的強烈信號。
但當下距離這一局面尚遠。現年93歲的英國保守黨元老邁克爾·赫塞爾廷3年前接受德國《商報》采訪時便預言：“撫平脫歐留下的創傷，需要一代人的時間。”英吉利海峽兩岸皆是如此。不同于2016年倉促上演的脫歐沖刺，英國重返歐盟將是一場漫長的障礙馬拉松。（編譯/聶立濤）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
