五年了,《熊家餐館》在FX/Hulu平臺(tái)畫(huà)上句點(diǎn),大結(jié)局用一個(gè)極微妙的方式,向已故的羅伯·萊納表達(dá)了敬意。
在最終集《芝加哥原味牛肉》中,有個(gè)場(chǎng)景讓老影迷瞬間淚目——后廚的線廚師埃布拉(艾德文·李·吉布森飾)說(shuō)服了主角卡米(杰里米·艾倫·懷特飾)啟動(dòng)連鎖擴(kuò)張計(jì)劃,并且在找到理想店面后,第一時(shí)間撥通了餐廳顧問(wèn)阿爾伯特(羅伯·萊納飾)的電話。
![]()
電話那頭,埃布拉語(yǔ)氣興奮:"阿爾伯特,我們準(zhǔn)備開(kāi)工了。這地方簡(jiǎn)直完美。我會(huì)把所有文件整理好,立刻發(fā)郵件給你。還需要我做些什么嗎?"雖然觀眾聽(tīng)不到電話那頭阿爾伯特的回應(yīng),但從埃布拉的反應(yīng)來(lái)看,一切都很順利。緊接著,埃布拉補(bǔ)了一句:"如你所愿。"正是這句臺(tái)詞,觸發(fā)了1987年萊納執(zhí)導(dǎo)的經(jīng)典愛(ài)情片《公主新娘》的記憶開(kāi)關(guān)——那是片中韋斯特利(加里·艾爾維斯飾)的標(biāo)志性口頭禪。
萊納在《熊家餐館》第四季中以阿爾伯特·施努爾一角登場(chǎng),出演了三集戲份。這位老牌演員的加盟原本就給劇集增添了分量,而這個(gè)跨越劇情的致敬,更像是創(chuàng)作者克里斯托弗·斯托勒送給萊納的最后一份禮物。
一場(chǎng)看似普通的通話場(chǎng)景,因?yàn)樗膫€(gè)字變得不再普通。與其說(shuō)這是編劇的巧思,不如說(shuō),這是一群創(chuàng)作者對(duì)同行的溫柔送行。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.