巴西將在本屆世界杯1/16決賽對陣日本，主帥安切洛蒂出席了賽前新聞發(fā)布會。

在上一場發(fā)布會上，我曾問過參加世界杯比賽需要具備怎樣的心態(tài)?，F在，隨著世界杯進入淘汰賽階段，作為巴西國家隊主教練，您認為球隊需要具備怎樣的心態(tài)？

首先，巴西足協(xié)以及我們所有人都希望向委內瑞拉人民表達支持，他們正經歷一個非常艱難、復雜的時期，我們向他們表示聲援。

至于明天的比賽，我們需要在頭腦和心理上都做好準備，同時保持清晰的思路。我們必須為淘汰賽中可能出現的各種情況做好準備。在淘汰賽中，一切都有可能發(fā)生。我認為球隊已經準備好了，大家充滿動力，也很有信心。最近兩場比賽表現不錯，因此球隊已經為明天可能出現的各種情況做好了準備。

這是巴西隊首次離開基地、離開新澤西進行比賽，同時也是球隊第一次在中午12點開球。明天的比賽將在中午時段進行。這樣的安排會給球隊帶來哪些變化？球隊又是如何為此做準備的？

賽前的安排會有一些調整，但不會太多。顯然，中午比賽會有所不同。不過說實話，這座球場的條件很好，我們不會受到高溫或天氣的太大影響。確實需要做一些小的調整，但球員們已經習慣了，因為我們平時訓練的時間也差不多在這個時段。所以我認為，中午比賽不會有什么問題。

我想問的問題和剛才那位同事有些相關。您在這種關鍵比賽中擁有非常豐富的經驗，這也是您第一次在世界杯帶隊經歷這樣的比賽。您是如何把球員需要理解的內容傳達給他們的？我指的是您剛才提到的頭腦層面，尤其是心理層面。踢這種比賽需要具備怎樣的準備？您又是如何把這些信息傳遞給球隊，讓球員明白他們正在面對什么，明白這是一場沒有退路的比賽？

我們要踢的是一場足球比賽，一場在世界杯這樣重要賽事中的關鍵比賽。但歸根結底，它仍然是一場足球比賽。足球就是要在壓力之下，專注于你在場上需要完成的事情。這就是我們的思路，我們要在各個方面都保持專注，包括防守、進攻以及整體配合，因為這場比賽對這些都有很高要求。我們面對的是一個非常強的對手，他們組織嚴密，也具備實力。所以最重要的是，我們必須清楚自己在場上要做什么。

現在世界杯進入了新的階段，比賽的難度也隨之提升，而正是這樣的挑戰(zhàn)，讓您成為世界足壇最受尊敬的教練之一。您是否認為，在淘汰賽階段，您能夠展現出自己最好的狀態(tài)？

我不知道。這不是所謂的淘汰賽，而是淘汰，僅此而已。這里沒有第二回合。巴西很幸運，因為球隊中有很多在這方面經驗非常豐富的球員。從經驗角度來看，這支球隊非常強大，球員們完全清楚該如何準備這樣的比賽。在這一點上，我非常有信心。

（意大利記者）馬爾基尼奧斯此前表示，安切洛蒂和他的團隊為球隊帶來了平衡，讓球隊不再出現起伏。我想先問您，您認為自己帶來的最重要的東西是什么？第二個問題，作為一名意大利人，您是否也為這支偉大的國家隊帶來了一些特別的東西？

我可以告訴你我們做了哪些工作。我們主要是在打造一支擁有強大個人能力的球隊。過去這一年，我們所有的工作都是為了讓球隊能夠更好地發(fā)揮這些個人能力。我們做到了。

世界杯期間，您現在已經不太會在賽前發(fā)布會上透露首發(fā)陣容。不過在對陣蘇格蘭賽后，您表示非常喜歡那場比賽，也高度評價了拉揚，他是您從第二場到第三場所做出的調整之一。您說他在有球時完全達到了您的要求。那么，這支在第三場比賽中明顯進步的球隊，會不會成為明天對陣日本的首發(fā)陣容？還是說，正如您所說，這是一場淘汰賽？

不，我還不知道。我不想公布首發(fā)陣容，因為我也不想讓你太放心。我會考慮明天最合適的首發(fā)。如果我現在告訴你首發(fā)，你就安心了。我不僅要考慮自己，也要考慮你們。

今天在開放訓練時間里，我注意到您走到馬特烏斯-庫尼亞和布魯諾-吉馬良斯身邊，與他們交流了一會兒。這也許只是巧合，因為您在場上任何地方都可以和球員溝通。但我還是想請您談談，這是否只是巧合？他們兩人的配合目前情況如何？比如馬特烏斯拉邊、布魯諾前插，就像對陣蘇格蘭時第三個進球那次配合一樣。

是的，球員的跑動能力確實非常重要。庫尼亞在上一場比賽中的位置給我們帶來了優(yōu)勢，因為那是一個相對不固定的位置。所以我認為，位置上的變化非常關鍵，這樣可以減少對手的針對性。我覺得吉馬良斯、帕奎塔和馬特烏斯-庫尼亞在最近兩場比賽中，在這方面都做得不錯。

在上一場對陣蘇格蘭的比賽中，內馬爾出場大約14分鐘，表現不錯。從那之后到現在，內馬爾的身體狀態(tài)是否有所提升？他在對陣日本這場比賽中能踢多少分鐘，是更多取決于他的身體恢復情況，還是取決于下半場的比賽走勢？

內馬爾的恢復情況非常好，他一直在進步。我認為過去一周他的提升很明顯。遺憾的是，在他和我們一起的這段時間里，他沒有一直參加完整訓練，否則他顯然可以踢超過15分鐘。他現在的狀態(tài)相當不錯。具體出場時間既取決于他的身體情況，也取決于明天比賽的進程。

很高興第一次和您交流。本周，日本一名前鋒鹽貝健人對巴西隊有些輕視。他表示巴西已經不再像過去那樣強大，也說現在的內馬爾沒有以前那么有威脅。您已經贏得了足球世界的一切，拿過5次歐冠冠軍，經驗非常豐富。您會不會在某個時刻，比如賽前講話中引用這名球員的話，來激勵您的球員？還是會選擇忽略這些？

不會，我們不會去談論別人說了什么。我們會專注于比賽本身，專注于對手的實力，專注于做好準備，明確我們可以做什么來制造威脅，以及需要做什么來避免問題。比賽準備就是這些。我們不會去玩英格蘭人所說的“心理戰(zhàn)”。

教練，有人認為巴西所在的世界杯晉級路線相對更輕松，您怎么看？

我不這么認為。每一場比賽都很困難，非常困難，因為我們需要考慮的因素很多，壓力也很大。我們必須明白，如果明天發(fā)揮不好，就可能被淘汰。所以我認為，目前還沒有一個明確的奪冠熱門。也許有些球隊在第一階段表現更好，但我沒有看到絕對的熱門。我覺得這將是一屆非常均衡、競爭非常激烈的世界杯。

（日本記者）巴西去年輸給了日本，這是否會讓這場比賽顯得更加重要？會不會給您和球隊帶來更大的壓力？

是的，我認為去年在日本發(fā)生的事情，對我們來說是一次很好的經歷，讓我們認識到日本是一支非常有競爭力的球隊。他們是世界上最好的球隊之一，目前排名世界第17位。他們在3月?lián)魯×擞⒏裉m。因此我們會給予他們充分的尊重，也會像準備決賽一樣來準備這場比賽，因為這對我們來說就是一場決賽。

（巴西記者）首先想提醒您，去年10月14日，在麒麟杯上，日本隊曾以3-2逆轉戰(zhàn)勝我們。雖然那場比賽與現在這場比賽的陣容不同，但您從中獲得了哪些經驗？另外，我也想問，您認為晉級八強的希望是否比外界想象的更大？

我們的信心很強，但我們也清楚，這場比賽必須認真去踢，而且要踢好。正如你所說，日本隊在那場比賽中戰(zhàn)勝了我們，他們在下半場表現非常出色。我們當然會把這一點考慮在內。這是一支值得我們尊重的球隊，我們也會給予他們應有的尊重。

您剛上任時多次談到“傳統(tǒng)”。大家都認為，當巴西對陣日本時，從傳統(tǒng)上看，巴西在這種淘汰賽中更有優(yōu)勢，也更被看好。我想問的是，您是否認為現在已經不存在所謂的熱門？另外一個問題，國際足聯(lián)甚至改變了一些傳統(tǒng)，比如我們現在也可以用意大利語提問。作為世界杯的一部分，同時也是意大利人，您對此有何感受？

我感覺很好。我是意大利人，也在執(zhí)教巴西。執(zhí)教巴西是一段非常棒的經歷，所以我在這個位置上感覺很好。另一個問題是什么？我忘了。

關于熱門。

好吧，足球已經發(fā)生了變化。我認為現在已經沒有組織混亂的球隊了。因為所有人都會研究、都會訓練、都會學習。我沒有看到……也許有些球隊在個人能力上稍遜一籌，這很明顯，因為個人能力和天賦在很大程度上取決于基因。

但在組織層面混亂，或者身體條件達不到良好水平的球隊，已經不存在了。所有球隊都在努力工作，比賽強度都很高，都會拼搏。讓我感到相當驚訝的是，除了個人能力的差異之外，各隊在比賽強度、防守和進攻組織方面，在所有球隊、所有教練那里都做得非常好。

巴西在對陣蘇格蘭時，通過壓迫對方后場出球、對中衛(wèi)施加強壓贏下了比賽。而日本是一支比蘇格蘭更擅長從后場組織出球的球隊。日本隊的這種特點會讓您重新考慮比賽策略嗎？還是會保持既定的比賽理念？

是的，這是明天比賽的一個重要方面。日本隊在后場出球方面做得很好，一旦他們突破壓迫，就會非常危險。我們正在考慮應該采取哪種壓迫方式，或者說，我們已經對此進行了考慮?，F在還不能說具體會怎么做，但我們確實已經在思考這個問題。

在您漫長的執(zhí)教生涯中，如果我沒記錯，您在俱樂部層面似乎沒有執(zhí)教過日本球員。如果有機會執(zhí)教一名日本球員，從整個日本足球歷史來看，您會選擇誰？或者您是否曾與日本球員有過交手？

是的，有一名日本球員我一直在關注，他目前效力于我成長的球隊帕爾馬。鈴木的表現非常出色，在我所在的地區(qū)也備受尊重。

教練，如果您還在羅馬踢球時，在一場重要比賽前一天，您的教練不向所有球員公布首發(fā)陣容，您會怎么樣？如果不知道自己是否出場，您會怎么入睡？您會有什么感受？

嗯，我會照常睡覺。你覺得球員會睡不好嗎？通常來說，首發(fā)的球員會知道自己要首發(fā)，不首發(fā)的球員才不清楚。這些都是單獨溝通的。不過球員一般都能睡得很好，甚至比教練睡得還好。

在上一場采訪中，我們都非常興奮，我也問過您要向巴西球迷傳遞什么信息。您當時強調要保持冷靜。幾天過去了，我們已經做好準備，現在將面對日本隊。正如若昂剛才所說，您和球隊都已經把注意力集中在這場比賽上。您現在想對巴西球迷說些什么？

球隊非常專注，也充滿動力，已經做好了準備。所謂準備好，就是為明天比賽中可能出現的一切情況做好應對。可能會有加時賽、點球，我們在各個方面都做了準備。就是這樣。