北京
朋友，你能想象荷馬史詩《奧德賽》被拍成意大利西部片的樣子嗎？它真的存在，而且比你期待的更妙。
先說清楚一個容易讓人誤會的事：1965年的《林戈歸來》其實并不是同年《林戈之槍》的續集。但它們太像親兄弟了——同一位導演杜奇奧·泰薩里，同一位主演朱利亞諾·杰瑪（當時署名是蒙哥馬利·伍德），甚至連幕后班底和配角陣容都高度重合。上映時間也貼得緊，年初五月《林戈之槍》才亮相，年底十二月《林戈歸來》緊跟著就來了。
真正讓人驚喜的是這部電影的隱藏身份。它實際上是用意大利西部片的方式，把《奧德賽》里最緊張的那段故事搬到了老西部。我們高中讀《奧德賽》時大概都記得，奧德修斯結束冒險回到伊薩卡島后，發現自家宅子里擠滿了粗俗的求婚者。他不得不扮成乞丐，一點點混進自己的家，最后才迎來那場痛快的大清算。對，2024年拉爾夫·費因斯的電影《歸來》拍的就是這一段。
《林戈歸來》走的也是這條路子。故事發生在美國內戰之后，林戈——一個像奧德修斯那樣的人物——回到了家鄉。他曾是鎮上數一數二的富人，這次卻裝扮成乞丐，就為在不驚動任何人的情況下，好好看看自己不在期間，家里到底爛成了什么樣。他找了個花店助手的工作。有意思的是，不少影迷在Letterboxd上點評時特別提到，這部電影對花卉和色彩的運用堪稱一流。在很多意大利西部片愛好者眼里，《林戈歸來》拍得比《林戈之槍》還要好，而且片中那些暗戳戳呼應《奧德賽》的處理，讓懂的人會心一笑。
從荷馬史詩到老西部，幾個轉換玩得很妙。原著里那幫死纏爛打的求婚者，在這兒變成了一伙墨西哥匪幫。匪幫頭子埃斯特班甚至打算娶林戈的妻子哈莉，把林戈的家產和地位徹底占為己有。更有意思的一點是，與《奧德賽》不同，歸來的人發現自己多了一個從未謀面的女兒。配樂方面得提一句：兩部電影的配樂都出自埃尼奧·莫里康內之手，當然，莫里康內實在太高產了，光1965年一年，他就為包括塞爾喬·萊昂內那部經典的《黃昏雙鏢客》在內的至少十一部電影做過配樂。大師2020年7月以91歲高齡離世前，差不多到2010年代才真正放慢了創作腳步——而2015年他還贏了一座奧斯卡。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
