北京時間7月7日凌晨3時，葡萄牙將在世界杯1/8決賽對陣西班牙。比賽前夕，葡萄牙隊長克里斯蒂亞諾-羅納爾多出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第三部分。

很高興能再次見到你，克里斯蒂亞諾，我們在一年前的歐國聯決賽當中見過你，我還記得當時那場即興的新聞發布會，你在那里慶祝著你和葡萄牙國家隊共同取得的勝利，并且我們當時相約在世界杯上再見，明天就是這個日子了，兩支奪冠熱門球隊即將交鋒：西班牙和葡萄牙，我想聽聽你對西班牙的看法是什么，他們是作為大熱門來到這里的，目前一個球都沒丟，雖然一開始他們并沒有表現得極其出色，但是在對陣奧地利的比賽當中他們展現出了很高的水平，你對西班牙目前的比賽方式有什么看法？以及你認為明天的比賽將會發生什么？

我是這么說的，你非常清楚，我對西班牙有著極其特殊的感情。我的家人基本上算是西班牙人，我在那里有房子，我在那里有各種生意，我在那里擁有我的一切。我最好的朋友們也是西班牙人，至少其中有一部分是的，也就是說，我跟他們說，他們也向我評論道，西班牙又一次來到了這個舞臺。

你看，西班牙永遠都是贏得任何賽事的奪冠熱門候選，無論是世界杯、歐洲杯，還是聯合會杯。我們也都知道，明天我們將要面對的是曾經已經贏得過這項賽事冠軍的他們。從理論上講，西班牙是更被看好的熱門，因為他們曾經贏得過冠軍，而且他們擁有的冠軍頭銜也比葡萄牙更多。

但是，這是一項完全不同的比賽，上場的也是不同的球員，其中存在著疲勞的因素，也有傷病的影響，還有整體的環境氛圍，明天的天氣會很熱，不過明天一切都會好的，球場里會開著空調。這絕對會是一場非常精彩，而且值得全力去拼搏的比賽。

對我個人而言，我非常享受而且喜歡對陣西班牙，因為我對陣西班牙的過往戰績是相當不錯的。我已經跟西班牙交手過大概10次了，雙方的勝負記錄是非常平衡的，明天的比賽也將會是一樣的局面。誰能做到呢？誰能在比賽當中把握住最好的細節？那么誰就能贏得勝利。我希望獲勝的這支球隊會是葡萄牙。我帶著這樣的一種信念，帶著這樣一種我們肯定會贏得這場比賽的預感。讓我們一起期待明天，拭目以待吧。

算起來，你已經與西班牙國家隊同場競技交手了長達22年之久了？

是23年。

好的，23年，在這么長的時間里，你已經面對并較量過許多許多不同世代的西班牙球員了，在你看來，眼前的這支西班牙國家隊和過去的那些隊伍相比，究竟有著什么與眾不同的地方？還有就是，拉明(亞馬爾)是不是你到目前為止所見過的所有西班牙球員當中最具天賦的那一位呢？

我一直以來都把西班牙看作是一支匯聚了極其豐富天賦的國家隊，我并不想在其中去單獨挑選或者特別點評某一個特定的球員。因為不可否認的事實就是，他們整體真的都非常優秀，這是大實話。西班牙一直以來都是一支極其出色的國家隊，而且這是跨越了好幾個世代的。從我開始在這里、在國家隊效力的時候起，大概從2003年、2004年那個時候開始，我就始終把西班牙國家隊視作是能夠贏得任何一項賽事冠軍的強力熱門候選。

明天的比賽注定將會是一場極其艱苦而且激烈的戰斗，而我們所必須去做的，就是要在內心深處懷揣著無比堅定的信念，在球場上不遺余力地去拼搏奔跑，并且要展現出非凡的勇氣。坦率地說，這也是我所能看到的我們能夠戰勝西班牙國家隊的唯一可行的方式。

你好，克里斯蒂亞諾，我還是想稍微再追問一下關于拉明的事，我知道你不想去單獨點評或者單獨談論某個人，但我還是想問問你，你是如何看待他從去年開始、從那場歐國聯的比賽以來的成長和演變的？以及你認為葡萄牙隊必須采用什么樣的方式去防守并阻止他？

他絕對是一個有著極其廣闊的未來的球員，但我沒有看，說實話，我真的沒有看過西班牙的任何一場比賽，我得對你實話實說。我僅僅只是看了一小部分，看了一點第一場比賽……第一場對陣佛得角的比賽，我看了一點點，真的是只看了一小部分。

但是就像我剛剛對你說的那樣，他是一個擁有著美好未來的球員，他現在正在經歷這一切，他做得非常非常好，而且他注定將會擁有一個無比光明的未來。但是我必須得再次告訴你，對我而言，對于西班牙隊，我始終都是把西班牙隊看作是一個整體的。他們真的非常優秀，他們踢得非常好，并且明天的比賽肯定將會是一場非常極其艱苦的對決。

你好，克里斯蒂亞諾，非常榮幸，很高興能夠見到你，算起來在整整20年前，也就是在2006年的德國世界杯上，你和路易斯-菲戈以及一群非常優秀的球員們一起攜手打進了半決賽，當時的對手是法國隊，現在20年的時間已經過去了，你們完全有可能在接下來的半決賽當中再次和法國隊狹路相逢，關于這種可能到來的經典對決，你目前在心里有著什么樣的想法和感受呢？另外，你的內心深處是否認為，足球這項運動本身欠你一座世界杯的冠軍獎杯？

我并沒有去過多地去回想以前那幾代球員的事，當年能夠和他們那群人一起在球場上并肩作戰，確實是一段非常奇妙、非常了不起的經歷。但是現在，我們處在一個完全不同的時代了，這是完全不同的一代球員，我認為這同樣是一件非常好的事。這既是一個全新的挑戰，同時一切的狀況也都變得截然不同了。

我現在還完全不想去談論任何關于半決賽的話題，因為就在明天，我們將要迎來一場非常非常重要、至關重要的比賽，我們的對手是這屆賽事當中最受青睞、最被看好的奪冠熱門國家隊之一。如果我們明天能夠順利贏得比賽晉級的話，到時候我自然會有大把的時間來跟你們好好談論關于半決賽的事。但是明天這場比賽，它真的會是一場極其艱苦、非常難踢的較量，我希望我們明天能夠度過一個無比美妙的夜晚。對了，明天的比賽是兩點進行，那就算是一個美妙的傍晚吧。讓我們交叉雙手，祈求好運降臨吧。