前幾天重溫“勒班陀海戰(zhàn)”,又發(fā)現(xiàn)一個(gè)翻譯錯(cuò)誤,在鹽野七生的《羅馬滅亡之后的地中海世界》中這場(chǎng)與“圖爾之戰(zhàn)”并稱為保衛(wèi)天主教歐洲的兩大戰(zhàn)役時(shí),用的是“黎凡特海戰(zhàn)”這個(gè)名稱。
問題在于,勒班陀(Lepanto),是希臘半島最南端的一個(gè)港口,與南方的伯羅奔尼撒半島隔海相望。而黎凡特(Levante),在地中海東部,黎凡特即西閃米特,也就是敘利亞+迦南地區(qū)。
美索不達(dá)米亞則是東閃米特=亞述利亞+巴比倫尼亞=亞述利亞+阿卡迪亞+蘇美利亞。
黎凡特地區(qū),其實(shí)和美索不達(dá)米亞地區(qū)是相連著的,這兩個(gè)地方地理上的連續(xù)性恐怕還要大于整個(gè)伊朗高原,或者小亞細(xì)亞。伊朗高原、小亞細(xì)亞的內(nèi)部千差萬別,但是卻往往被認(rèn)為是同一個(gè)體系。
也就是說,自打世界最古文明蘇美爾文明在美索不達(dá)米亞誕生的一刻起,黎凡特地區(qū)的文明就深深地和美索不達(dá)米亞地區(qū)聯(lián)系在了一起,成為美索不達(dá)米亞文明的輻射區(qū)域之一。二者連接成了一個(gè)月牙形的地帶,即所謂“新月沃地”。
實(shí)際上,二者之間也沒有什么明確界限的,尤其是北黎凡特和北美索不大米亞地區(qū),是二者的節(jié)點(diǎn)。
根據(jù)主流古文明史學(xué)的觀點(diǎn),一個(gè)文明是否獨(dú)立,并不是看這個(gè)地區(qū)是否有著獨(dú)立的“原生語言”。而是是否有獨(dú)立的“原生文字”。即使在黎凡特偶然挖出一個(gè)非閃語言,也不能證明這個(gè)文明就是黎凡特最早的原生文明。
大家都知道黎凡特是世界字母文字的發(fā)源地,因此,我們可以抓住一條線索,即黎凡特的字母源于哪里,哪里就是黎凡特的原生文明。
并不難發(fā)現(xiàn),黎凡特地區(qū)是被夾在兩大流氓-美索不達(dá)米亞與埃及之間。
美索不達(dá)米亞與埃及之間的文化交流尚且非常頻繁,很難想象夾在中間的黎凡特不受二者影響,即使有自身的原生文明因素,想必也不是很大。
那么聰明的你,看到這里,應(yīng)該對(duì)黎凡特諸文明的原生文明為何的問題有清楚的答案了。
那便是:以兩河流域(歸根結(jié)底是蘇美爾)文明為主,兼受到埃及文明的影響而確立。
所以,黎凡特地區(qū)就沒有蘇美爾之外的“原生文明”。什么如果硬要說在閃米特人之前,黎凡特地區(qū)有著一個(gè)“原生文明”,那也就只能是蘇美爾。美索不達(dá)米亞的東閃米特文明是蘇美爾的繼承者,黎凡特的西閃米特文明亦然。
1,基什文明(Kish civilzation)理論
為了具體解釋蘇美爾文明是如何催生西閃米特文明的,有學(xué)者(Ignace Gelb)給出了一個(gè)基什文明假說。
兩河流域中下游的蘇美爾文明,是人類最早的文明之一,自前4千紀(jì)早期開始。
大家應(yīng)該知道一些蘇美爾的著名城邦,比如吉爾伽美什的烏魯克、以廟塔聞名的烏爾,等等。喜歡吉爾伽美什的朋友,可能聽說過一位叫做阿伽的君王,統(tǒng)治著吉爾伽美什時(shí)期的蘇美爾城邦基什,與吉爾伽美什的烏魯克城之間有戰(zhàn)有和。
基什是當(dāng)時(shí)蘇美爾地區(qū)的大城與軍事霸主之一,位于北蘇美爾(也就是后來的阿卡德)地區(qū),與南部的烏魯克形成對(duì)峙。
基什城與烏魯克等南蘇美爾城邦最大的不同,一方面在于其更早地受到東閃米特人的影響,在蘇美爾時(shí)期,東閃米特人就大量進(jìn)入了基什城,這也是基什軍事實(shí)力強(qiáng)盛的原因之一。(乃至后來的阿卡德帝國(guó)的創(chuàng)立者薩爾貢大帝,就是在基什城起家,自薩爾貢開始的兩河流域霸主都享有“king of kish”的稱謂。)
另一方面,基什城由于其偏西北的地理位置,也一直對(duì)外輸出著文明。基什文明的影響力,最遠(yuǎn)最遠(yuǎn),便沿著幼發(fā)拉底河,向西北傳播到了敘利亞,也就是黎凡特北部地區(qū)。
如今的敘利亞有兩座最古老的城市,叫做厄布拉(Ebla)和馬里(Mari),他們都位于敘利亞與美索不達(dá)米亞的交界處,其中,厄布拉位于馬里的西北方,位置偏向敘利亞,而馬里則偏向美索不達(dá)米亞。
厄布拉第一王國(guó)建立于約前3000年,馬里第一王國(guó)則建立于前2900年。他們的人民最初有兩種,一種是蘇美爾人,一種是東閃米特人。
厄布拉崛起較早,周邊許多城市都成為了它的附庸,成為極盛一時(shí)的王國(guó)。馬里則是個(gè)后起之秀,在第一王國(guó)時(shí)期默默無聞。
厄布拉與馬里均盛行蘇美爾文化(或者準(zhǔn)確點(diǎn)說,“基什文化”),使用蘇美爾楔形文字。厄布拉-馬里人也參考基什人的楔形文字,用以書寫自己的東閃米特語——厄布拉馬里語,形成自己的厄布拉馬里文化。厄布拉馬里語相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)都是敘利亞到北美索不達(dá)米亞的通用書面語。這種語言與阿卡德語有一定聯(lián)系,但也有不同,被認(rèn)為是偏向西閃米特的東閃米特語言。
馬里于前2500年崛起,進(jìn)入第二王國(guó)時(shí)期,與厄布拉發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),獲得許多勝利。
約前2300年,厄布拉城遭到第一次毀滅,王國(guó)滅亡,原因不明。隨后進(jìn)入第二王國(guó)時(shí)期。
幾乎與此同時(shí),阿卡德人占據(jù)了蘇美爾地區(qū)(首當(dāng)其沖的就是基什),建立了阿卡德帝國(guó),在蘇美爾文明的基礎(chǔ)之上開始發(fā)展阿卡德文明。靠近美索不達(dá)米亞的馬里則被完全征服。
厄布拉第二王國(guó)延續(xù)至前2000年,可能亡于胡里安人。
阿卡德帝國(guó)于前2000年崩潰之后,馬里獲得了獨(dú)立,進(jìn)入第三王國(guó)。厄布拉也同時(shí)進(jìn)入了第三王國(guó)。但是因?yàn)橐恢鏖W米特民族的崛起,他們的統(tǒng)治者已經(jīng)不再是厄布拉馬里人,而是阿摩利人。但是此時(shí)的阿摩利人,很大程度上繼承了厄爾巴馬里文明的形態(tài)。
前1800年開始,厄爾巴淪為敘利亞的阿摩利人城邦雅姆哈德(Yamhad)的附庸,失去了霸主地位,前1600年被赫梯帝國(guó)征服。
同時(shí),馬里第三王國(guó)則被阿摩利人進(jìn)入美索不達(dá)米亞建立的古巴比倫帝國(guó)所征服。
厄布拉馬里語楔形文字留下了大量泥板遺物(15000+)以供研究。最著名的便是厄布拉創(chuàng)世泥板。
經(jīng)破譯,該板銘刻了至高神Lugal創(chuàng)世的故事,成為《圣經(jīng)》的中東文明背景的又一佐證。
2,烏加里特字母(Ugaritic alphabet)
上面講到,第一次與蘇美爾-東閃米特接觸的西閃米特人是阿摩利人。但是至今我們并不清楚馬里、厄布拉的阿摩利人是用什么文字書寫他們的語言,按照常理他們應(yīng)該繼承厄布拉-馬里語的楔形文字,但是至今仍沒有阿摩利語楔形文字出土來證明。厄布拉-馬里第三王國(guó)的書面語仍保持著使用楔形文字的厄布拉馬里語,只不過在楔形文字中,使用了一些特定的阿摩利語詞匯。
似乎,東閃米特楔形文字和西閃米特語的關(guān)系發(fā)生了斷層,沒了頭緒。
幸運(yùn)的是,一個(gè)堪稱“楔形文字的破譯后最偉大的考古發(fā)現(xiàn)”的出現(xiàn),證實(shí)了東西閃米特語言文字之間的聯(lián)系。那就是今敘利亞海岸的烏加里特城邦的發(fā)掘,與烏加里特字母泥板的出土。
烏加里特是敘利亞沿海地區(qū)的一個(gè)西閃米特城邦,建于前3000年,前2千紀(jì)達(dá)到鼎盛。烏加里特人屬于西閃米特人的一支(后來也有阿摩利人的加入),使用烏加里特語。
前2千紀(jì)中期,烏加里特人發(fā)明了烏加里特字母書寫他們的語言。這種字母是將楔形文字用作表音符號(hào)(且屬于abjad輔音音素文字),與美索不達(dá)米亞的作為音節(jié)文字的楔形文字不同。
它提供了一種楔形文字字母化、高效率化的方案。
(不禁好奇阿摩利語是否曾用這種字母書寫過,如果有,那么東西閃米特文字之間的關(guān)系就變得更加明晰了
3,埃及的影響
(前15世紀(jì)埃及新王國(guó)勢(shì)力范圍)
可惜的是,位于黎凡特北部的烏加里特城邦,最終于約前1200年毀于海民的入侵。而日后北黎凡特(敘利亞)的霸主阿拉米人還尚未文明化,烏加里特文明的標(biāo)志—楔形字母,不見于任何其他閃米特語言,所以就此失傳。而南黎凡特此時(shí)居住著另一波西閃米特人,也就是迦南人,即后來的腓尼基人。他們此時(shí)已經(jīng)即將完成文明化,但很顯然,他們受到埃及文明的影響,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于美索不達(dá)米亞的影響。因此他們不再使用楔形文字,
而是借用了埃及人將埃及祭司體文字字母化以表示輔音的做法,創(chuàng)制了原始西奈文字。
原始西奈文字是埃及文字向成熟字母的過渡,最終于約前1200年發(fā)展成為世界上第一套成熟的字母文字———腓尼基字母。
隨著腓尼基人的強(qiáng)盛,字母也被傳播至敘利亞(北黎凡特)地區(qū)、最終催生了阿拉米字母。
雖然文字層面上,黎凡特文明最終表現(xiàn)為繼承自埃及,但也不能否認(rèn)美索不達(dá)米亞文明在技術(shù)、社會(huì)方面對(duì)黎凡特自始至終的影響輻射。
冷月的詩和遠(yuǎn)方
身邊的朋友總是和我說,真的好羨慕你們這樣的人。能夠自由自在的享受生活,去經(jīng)歷、去冒險(xiǎn)。
可我也總說自由的美好,我還沒感受到。為了詩和遠(yuǎn)方,我放棄了生活,去追尋,去尋找。常常緊衣縮食,遭遇失溫,落石,獨(dú)行是家常便飯。
但那里有純潔的朝露,那里有已逝的熱土。我總是兩手空空,因?yàn)槲矣|摸過所有。折桂而來,迷情而往。這是獨(dú)行者的悲哀和幸福。
經(jīng)得起這孤獨(dú)的詩,耐得住這悠長(zhǎng)的路,拋的下世俗與紅塵苦樂,才到得了屬于你自己的詩和遠(yuǎn)方。
????????????????
▌冷月的哲學(xué)之詩▌
這世界的和弦流淌
一曲曲平凡與高尚
一幕幕生存與死亡
大魚飛揚(yáng) 在天地的光芒中
麥浪聲響 于自由的守望里
點(diǎn)擊卡片關(guān)注
▽冷月的哲學(xué)精選集▽
????????????????
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.