當美式豪華置身于草原落日的余暉中，林肯雙旗艦全路況豪華SUV——全新一代林肯領航員與全新林肯飛行家突破傳統越野征服自然的理念，以更加注重從容、安全與舒適的王者之姿，優雅地穿行于天地之間。

在完美融合自然風光與越野探險的征途中，林肯雙旗艦全路況豪華SUV完美詮釋了「紳士越野」的獨特哲學：不同于傳統的硬核越野，林肯以優雅從容的豪華底蘊與收放自如的全路況掌控力，在草原晨露與山川暮靄間，書寫詩意篇章。

無論是高速路段的從容巡航，國省道上的穩健行止，還是非鋪裝路面的舉重若輕，林肯雙旗艦全路況豪華SUV均以張弛有度的「紳士風范」，將涉水、泥濘、坑洼與砂石等復雜路況化為坦途，讓探索夢想變成一次次的成功抵達。

全新一代林肯領航員，坐擁「天生大氣場」，猶如一座移動的瞭望塔，以近1米的坐高和近2米的「統帥」視角，將復雜路況盡收眼底，配合精準轉向，即使是車長為5.65米的加長總統版車型也能靈活通過。

做客草原，把酒言歡是拉近人與人之間距離最好的方法。那么，全新一代林肯領航員長軸距版的收納能力到底有多強？答案是63箱「蒙古王」酒。所以，海釣的漁具，燒烤露營的裝備，攝影器材以及高爾夫球包，都能在后備箱內輕松安置。

清晨走出帳篷，打開全新林肯飛行家的后備箱門，一個小型戶外咖啡廳瞬間展現，來一杯氤氳著香氣的熱咖啡，喚醒草原，喚醒美好的一天。

全新一代林肯領航員亦是位讓「四海皆坦途」的全路況豪華王者。3.5升V6雙渦輪增壓發動機搭配10AT變速箱，291千瓦最大功率與660牛·米峰值扭矩，動力絲滑且連綿不絕。

全新一代林肯領航員最大的含金量在于非承載式全鋁車身和與福特F-150同源的「猛禽」底盤：八橫兩縱全鋁車身再加八橫兩縱大梁底盤，如同一個巨大的避震器，能最大程度吸收路面傳來的振動，即使在遭遇坑洼、草丘、土撥鼠洞等意外時，也能始終保持良好的穩定姿態。

車長超過5米的全新林肯飛行家，在這次征越之旅中將「有路盡可行」的宣言化為了現實。全系標配3.0升V6雙渦輪增壓發動機與10AT變速箱黃金動力，在與時速達80公里的草原牧馬比拼中，全新林肯飛行家一騎絕塵，盡顯凌云之志。270千瓦最大功率與575牛·米最大扭矩，傲視同級；前后50:50負載分配搭配縱置后驅平臺，帶來優異的行駛穩定性。

林肯雙旗艦全路況豪華SUV均搭載了智能四驅系統和5種駕駛模式。全車超過66個傳感器，實時監控路面與車輛情況，駕駛者只需踩下油門，剩下的都交給智能四驅系統——它不僅可以在毫秒間切換兩驅或四驅，同時實現前后軸扭矩0-100%分配，配合強大的懸架系統，最大程度減緩復雜路況下的顛簸；同時也可以準確識別草甸與礫石的過渡帶，輕松實現模式間的快速切換，彰顯專屬于林肯品牌的全路況豪華越野能力。

御臨無界，靜享自在，林肯雙旗艦全路況豪華SUV完美的詮釋了人生的巔峰境界：何須親征？御臨即是掌控！朝御金融埠叱咤風云，暮臨星野原縱覽銀河，無論是在滿洲里呼倫湖的粼粼波光間，或是額爾古納躍動的篝火旁，亦或是海拉爾無垠的草浪之巔，皆可從容演繹「越野無界，豪華亦無界」的壯闊詩篇。

當代美學與卓越工藝的完美融合——百達翡麗5204G-001雙追針計時萬年歷腕表。

5204G-001雙追針計時萬年歷腕表展現出極具現代感的風格，將經典設計與創新元素巧妙結合，白金表殼搭配橄欖綠面盤，令人耳目一新。

腕表的表盤為放射狀橄欖綠色，搭配黑色漸變邊框，視覺效果獨特且富有層次感。白金應用多面棒狀時標涂有白色夜光涂層，在黑暗中也能清晰讀時；18K金表盤底板則提升了整體質感。

3時位置設有30分鐘瞬跳累積計時器；6時位置設有月相及指針式日期顯示；小秒針表盤位于9時位置；12時位置的雙顯示窗分別顯示星期和月份。

腕表采用白金材質打造表殼，直徑40毫米，厚度14.3毫米，防水深度達30米，搭載CHR 29-535 PS Q手動上弦機芯，配備雙秒追針計時和萬年歷功能，內部多達496枚的零件數，在計時功能未啟用的情況下，動力儲存最短55小時，最長可達65小時，頻率為每小時28,800次半擺動（4 Hz），并采用寶璣游絲。

此外，百達翡麗將傳統結構與七項專利創新技術完美融合，確保腕表在精準度、耐用性等方面達到最高標準，彰顯百達翡麗在制表領域的非凡實力。

橄欖綠色小牛皮表帶，綴以撞色效果米色縫線，質感細膩，貼合手腕，帶來舒適的佩戴體驗。搭配白金折疊表扣，不僅安全牢固，更增添了腕表的整體美感。

百達翡麗5204G-001雙追針計時萬年歷腕表，無論從設計、材質還是性能上，都展現出品牌對卓越的不懈追求。它不僅是一款腕表，更是一件值得珍藏的藝術品，適合追求頂級制表工藝與時尚品味的人士。

羅杰杜彼Roger Dubuis始終立足于精湛制表技藝與卓絕前衛設計的引領者地位，將賽車運動的激越精神融于腕表設計，汲取超跑之魂，以燃擎之形，演繹速度與激情，重磅推出全新王者競速系列飛返計時碼表，全新力作選用鎏金配色，將冠軍榮耀凝于腕間。

超越界限，顛覆成規，以「盡情人生，分秒必爭」的生活態度，續寫「非凡不止三十年」的精湛制表傳奇。

全新王者競速系列飛返計時碼表搭載精密尖端的RD780機芯。作為一體式機芯，RD780專為同步顯示與測量時間打造，賦予制表師充分的創意空間與美學探索的自由。其動力儲存長達72小時，333枚零部件經16種不同裝飾工藝潤飾，榮膺久負盛名的日內瓦印記認證。

全新王者競速系列飛返計時碼表的表盤設計承襲了羅杰杜彼Roger Dubuis標志性的鏤空技藝，對稱式表盤引領佩戴者步入其美學魅力之境，實時動態顯示，將精妙配合、協同運轉的各個部件一一呈現。定睛細看，則能體驗到更多層次，不同表面各具特色，高度參差有序，構成一幅富有表現力的幾何美景。

3時位置的120°旋轉分鐘計時器（RMC）采用幾何對稱造型，包含三向指針顯示系統，指針指向數字0、1和2，旋轉經過右側數字0-9，醒目的紅色數字確保清晰讀取體驗。9時位置擺輪呈12°傾斜設計，這一設計為佩戴者呈現了理想的視覺體驗，同時具備與陀飛輪相同的慣性力，有效防范日常碰撞帶來的干擾，提高抗干擾能力。鉆石涂層硅擒縱組件進一步提升了性能，其卓越的抗磁特性確保了持久的精準度，實現美學設計與精準時計的完美融合。

45毫米鏤空表殼采用18K玫瑰金打造，搭配鏤空按鈕；黑色橡膠表帶配備快拆裝置，與暖色調玫瑰金表殼形成鮮明對比，詮釋奢華運動風格。暖色玫瑰金呈現的鎏金色調，是速度的具象化表達，彰顯賽道冠軍榮耀，鎏金與黑色交織，張揚大膽的配色哲學，正是羅杰杜彼Roger Dubuis對「顛覆成規」精神的具象表達——將賽車世界的激情張力熔鑄于高級制表的方寸之間。

此外，表背擺陀呈五臂造型，宛如超跑輪輞，巧妙融合計時碼表的競速基因，彰顯羅杰杜彼Roger Dubuis標志性的銳利線條。

此款時計全球限量發行88枚，表圈測速刻度特別標注此數字，致敬羅杰·杜彼先生的幸運符號。王者競速系列計時碼表，在運動活力與高級制表藝術間實現精妙平衡，專為追求優雅風范與卓然氣度的當代先鋒打造。

格拉蘇蒂原創的制表師們常于曙光初現前便開始工作，他們并非迫于職責，而是為了在清晨的寧靜與清新中，以敏銳的洞察力推動時間的齒輪。全新偏心年歷腕表，正是對格拉蘇蒂原創制表師熱忱與匠心的禮贊。它以冷靜而富有技術感的風格搭配詩意，精準詮釋了制表工藝的雙重本質。

「黎明之藍」色調的大開面鏤空表盤，讓人得以盡情欣賞內部精雕細琢的機芯。這款配備年歷功能的自動機芯腕表限量150枚，它不僅是對高級制表藝術熱愛的證明，更引導我們去思考內心深處的時間感知。

對于這款直徑42毫米鉑金表殼的年歷腕表，其核心特質即「通透」。大面積鏤空的藍色表盤飾以精致的「黑膠唱片」紋飾，將時計的多層靈魂展露無遺。

而位于3點至6點位置的逆跳月份顯示也以通透設計為玄機：十二個月份數字鐫刻于藍色弧形藍寶石水晶玻璃視窗之中。底層環形刻度上的指示裝置確保每次僅高亮顯示一個月份數字；與4點鐘位置的大日歷顯示相配合，精準呈現各月份的不同天數。

此年歷裝置僅需每年3月1日手動調校一次。2點鐘位置設有經典月相顯示，其深藍色星空背景由手工精心打造。搭配白色K金立體時標與Super-LumiNova?夜光圓點以及藍鋼指針，確保讀時清晰可辨。路易斯安那鱷魚皮表帶或高品質編織表帶和諧呼應整體藍色調，令腕表整體一氣呵成。

鏤空表盤展露了優雅顯示之下的精妙機械結構：品牌自制Calibre 92-11型機芯以每小時28,800次振頻運轉，硅質游絲有效抵御磁場與溫度變化，確保走時精度超凡；而100小時動力存儲和各項便捷操作功能為日常佩戴提供極致便利。

全新限量版偏心年歷腕表「黎明之藍」款將于2025年8月起在格拉蘇蒂原創所有專賣店及全球指定經銷商精品店發售

傾力之作耀目登場

日前，Beats攜手BLACKPINK成員JENNIE推出「紅」動世界的聯名產品——Beats Solo 4 – JENNIE特別版。

該產品以啞光紅為底色，飾有「R」和「J」字母細節，在單側UltraPlush軟墊耳罩上刻印了靈感源自這位超級巨星音樂作品的符號。為了致敬JENNIE的首張錄音室專輯，這款產品采用同色設計，搭配一條可拆卸的寶石紅絲帶，系成蝴蝶結造型。

據悉，Beats Solo 4 – JENNIE特別版將在9月5日正式發售，售價人民幣1,799元。

策劃 Editor ｜于明煥

排版 Layout ｜于明煥