欠債還錢

理所應(yīng)當(dāng)

萬(wàn)一債主離世

欠款會(huì)一筆勾銷嗎？

繼承人找不到借條原件

還能否追回借款？

基本案情

劉某生前和張某系朋友關(guān)系。因張某資金周轉(zhuǎn)需要，劉某多次通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬、現(xiàn)金交付等方式向張某出借款項(xiàng)，同時(shí)張某向劉某出具借條，借條載明“今借到劉某現(xiàn)金貳拾壹萬(wàn)整（210000）……”。2025年10月，劉某因病突然去世，其子女劉某甲、劉某乙及母親王某在整理遺物時(shí)，未能找到借條原件，僅持有復(fù)印件。劉某甲、劉某乙、王某作為第一順序繼承人，向法院提起訴訟，要求張某歸還借款本金及利息。張某辯稱，借條復(fù)印件不能作為有效證據(jù)。

法院審理

法院審理認(rèn)為，雖然借條原件是證明借貸關(guān)系的直接證據(jù)，但并非唯一證據(jù)。《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二條第一款規(guī)定：“出借人向人民法院提起民間借貸訴訟時(shí)，應(yīng)當(dāng)提供借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證以及其他能夠證明借貸法律關(guān)系存在的證據(jù)。”本案中，劉某突然離世，導(dǎo)致借條原件無(wú)法找到，符合一般生活常理。三原告作為劉某的第一順序繼承人，在無(wú)遺囑的情況下，有權(quán)繼承劉某遺產(chǎn)，并有權(quán)要求被告張某承擔(dān)還款責(zé)任。結(jié)合日常生活實(shí)踐，長(zhǎng)輩保管習(xí)慣、信息斷層等合理原因，導(dǎo)致借條原件滅失或無(wú)法查找，符合一般生活常理，不能僅以缺失借條原件為由，否定借貸關(guān)系存在的可能性。三原告提供的銀行轉(zhuǎn)賬記錄、微信聊天記錄、通話錄音等證據(jù)，可證明借貸事實(shí)的存在。經(jīng)核算，扣除被告張某已償還的部分，張某仍下欠三原告借款本金185400元。法院判決張某償還三原告借款本金185400元及相應(yīng)利息。

法官說(shuō)法

出借人（債權(quán)人）死亡≠債務(wù)“清零”。《民法典》第一千一百二十二條第一款規(guī)定：“遺產(chǎn)是自然人死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)。”在司法實(shí)踐中，“人死債消”?沒(méi)有法律依據(jù)?，合法債權(quán)作為財(cái)產(chǎn)權(quán)，屬于遺產(chǎn)范圍，不因出借人死亡而消滅。因此，在出借人死亡的情況下，其生前對(duì)他人的合法債權(quán)屬于可繼承的財(cái)產(chǎn)，由順位繼承人依法繼承，順位繼承人雖可作為原告向借款人（債務(wù)人）主張債權(quán)，但需提供借條、轉(zhuǎn)賬記錄等債權(quán)憑證。債權(quán)若為非法（如賭債），則不受法律保護(hù)，無(wú)法繼承。

沒(méi)有借條原件≠必然敗訴。在民間借貸糾紛中，雖然借條原件是核心債權(quán)憑證，但并非沒(méi)有原件就必然敗訴。繼承人在缺乏借條原件時(shí)，應(yīng)注重收集整理其他輔助證據(jù)，形成完整的證據(jù)鏈：一是資金交付憑證，如銀行轉(zhuǎn)賬記錄、微信支付寶轉(zhuǎn)賬截圖等，證明款項(xiàng)實(shí)際交付；二是溝通記錄，包括微信、短信聊天記錄、通話錄音等，證實(shí)借款合意及欠款確認(rèn)情況；三是還款記錄，證明對(duì)方曾履行部分還款義務(wù)；四是親屬關(guān)系證明、死亡證明等，確認(rèn)繼承人的訴訟主體資格。

法官在此提醒：輔助證據(jù)需真實(shí)、合法且與案件具有關(guān)聯(lián)性，才能被法院采信。同時(shí)，出借人應(yīng)明確借款金額、還款期限、利率等關(guān)鍵信息，提升存證意識(shí)，妥善保管轉(zhuǎn)款記錄、借條等債權(quán)憑證，必要時(shí)可向繼承人告知相關(guān)債權(quán)情況，避免因證據(jù)缺失導(dǎo)致維權(quán)困難。誠(chéng)實(shí)守信是中華民族的傳統(tǒng)美德，也是公民的基本義務(wù)，借款人應(yīng)依約及時(shí)履行到期還款義務(wù)。法律保護(hù)合法的借貸關(guān)系，只要事實(shí)清楚、證據(jù)充分，即使沒(méi)有借條原件，繼承人的合法債權(quán)也應(yīng)得到支持。

法條鏈接

《中華人民共和國(guó)民法典》

第一千一百二十二條 遺產(chǎn)是自然人死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)。

依照法律規(guī)定或者根據(jù)其性質(zhì)不得繼承的遺產(chǎn)，不得繼承。

《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》

第二條第一款 出借人向人民法院提起民間借貸訴訟時(shí)，應(yīng)當(dāng)提供借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證以及其他能夠證明借貸法律關(guān)系存在的證據(jù)。

來(lái) 源：平輿縣法院錢 坤、李 凱

責(zé)任編輯：李鑫源、姚 紅