公元148年,一個(gè)放棄了王位的伊朗太子走進(jìn)洛陽,改姓"安",開始翻譯佛經(jīng)。
這是史書能查到的最早一批伊朗人在中國定居的記錄。
從這一刻算起,此后千年間,沿絲綢之路遷入甘肅的伊朗語族后裔,如今已繁衍至170萬人。
——《壹》——
![]()
這九個(gè)姓,康、史、安、曹、石、米、何、火尋、戊地。
與唐朝時(shí)中亞地區(qū)九個(gè)粟特人建立的城邦國家有關(guān),這些城邦國家原本屬于古代西域的康國,后逐步分化形成各自政權(quán),與河西走廊有著密切的聯(lián)系。
他們的故鄉(xiāng),在今天烏茲別克斯坦的撒馬爾罕和布哈拉一帶。
地理上屬于伊朗語族東支,這批人不是被強(qiáng)遷過來的,也不是哪場戰(zhàn)爭的俘虜,他們是商人,粟特人以善經(jīng)商聞名,多豪商大賈,操印歐系東伊朗語。
史載康國粟特"善商賈,好利,丈夫年二十去旁國,利所在無不至"。
二十歲出門,哪里有利潤就去哪里,這句話放今天看,是一個(gè)族群的生存基因,問題是,他們?yōu)槭裁催x擇往東走,而不是往西?
![]()
這里有個(gè)被很多人忽略的歷史結(jié)構(gòu)。
粟特地區(qū)夾在大國之間,粟特人長期被周邊強(qiáng)勢外族控制,先后臣屬于波斯的阿契美尼德王朝、希臘的亞歷山大帝國、塞琉古王朝等。
粟特人在各族統(tǒng)治下并沒有滅絕。
他們練就了自身的應(yīng)變能力,成為一個(gè)商業(yè)民族,西邊的波斯帝國太強(qiáng),北邊是游牧部落,往東走,是一條相對(duì)安全的選擇。
更重要的是,東邊有人給他們開了門。
——《貳》——
公元前138年,張騫第一次出使西域,這次出行的政治目的完全失敗,聯(lián)合大月氏夾擊匈奴的計(jì)劃沒有實(shí)現(xiàn),但他帶回來的地理情報(bào)。
![]()
讓漢朝第一次知道了西邊存在"安息國"這個(gè)地方。
元狩四年(前119年),漢武帝第二次派遣張騫出使西域,張騫攜帶人馬財(cái)物到達(dá)烏孫,還派副使出訪大宛、康居諸國,各國使者隨張騫及其副使一同返漢。
西域各國與漢朝的交流由此正式開啟。
張騫的副使在這次出行中抵達(dá)了安息,安息國王高興,回贈(zèng)了鴕鳥蛋和一個(gè)魔術(shù)表演團(tuán),這件事聽起來很荒誕,但背后的邏輯不荒誕。
絲綢之路的西段,此時(shí)正式接通了。
接下來發(fā)生了一件更關(guān)鍵的事,西亞安息國(古帕提亞帝國,今伊朗),安息國王傳位到太子安清時(shí),他不愿當(dāng)國王而向往佛學(xué),想當(dāng)僧人。
于是就將王位讓給叔父,自己出家為僧。
東漢桓帝劉志建和二年(公元148年),安清來洛陽宣傳佛教,隨后便定居了下來,這個(gè)太子,就是后來被稱為"安世高"的人。
安世高所譯經(jīng)典共35種、41卷。
其譯經(jīng)工作約止于東漢建寧(168至171年)中,在中國活動(dòng)約30年,他是中國歷史上第一位系統(tǒng)翻譯佛經(jīng)的人。
![]()
也是最早以"安"字改姓、在中國定居的有史可查的伊朗后裔。
這里有個(gè)細(xì)節(jié)值得注意:跟他一起來的人也改了姓,與太子清一同入漢者皆以國名(安息國,今伊朗)為氏,稱為安氏。
后世安氏奉安清為安氏的得姓始祖。
隨從改姓、商隊(duì)改姓,這是一種當(dāng)時(shí)通行的融入策略,以國為姓,既保留了來處的記憶,又完成了身份的轉(zhuǎn)換。
康國來的人姓康,安國來的人姓安,石國來的人姓石。
這套邏輯清晰得像一張表格,背后是一個(gè)族群集體選擇融入的決策。
——《叁》——
這是這段歷史里最耐人尋味的一個(gè)問題,長安才是帝國中心,粟特人在那里也有聚落,但甘肅才是他們真正大規(guī)模定居的地方。
![]()
粟特人基本上活躍于中古漢唐時(shí)期,也是絲綢之路最發(fā)達(dá)的時(shí)期。
粟特人先民原居祁連山下昭武城(即今甘肅張掖),后為匈奴人所破,被迫西遷至中亞,故稱"昭武九姓",如果這個(gè)說法成立。
那他們回來的不只是一條商路,是一條"回家"的路。
整個(gè)4世紀(jì),甘肅和塔里木盆地東部綠洲地區(qū)完全處在繁榮和相對(duì)安定的環(huán)境當(dāng)中。
有一塊出土于甘肅武威的墓志,記載了一個(gè)叫安難陀的人,這份史料交代得很清楚,涼州安姓來自安國,從北魏以來,安難陀和其孫安盤婆羅均任"涼州薩保"。
"薩保"是什么?
是唐朝正式納入官僚體系的胡人聚落首領(lǐng),北朝、隋、唐時(shí)期的中央和地方政府為了控制這些胡人聚落,把薩保納入中國傳統(tǒng)的官僚體制當(dāng)中。
以薩保為一級(jí)職官,作為視流外官。
專門授予胡人首領(lǐng),并設(shè)立薩保府,來控制胡人聚落,管理聚落行政和宗教事務(wù),這說明這些伊朗后裔在甘肅不是偷偷摸摸躲著活的。
![]()
他們有官方承認(rèn)的社區(qū)領(lǐng)袖,有合法的宗教場所。
有自己的聚落行政體系,中原王朝給了他們一個(gè)正式的制度空間,再來看另一個(gè)細(xì)節(jié),北周時(shí)期,一個(gè)叫史君的粟特人,被任命為涼州薩保。
史君(494至579年),史國人。
原名尉各伽,本居西域,519年在西平與妻子康氏結(jié)婚,生有3子,北周時(shí)詔授涼州薩保,其后遷居長安,579年去世,享年86歲。
他娶的是同為粟特后裔的康氏女。
生了三個(gè)兒子,從涼州遷到長安,活到了86歲,這不是一個(gè)流亡者的故事,這是一個(gè)家族在新土地上徹底安定下來的軌跡。
——《肆》——
公元751年,中亞發(fā)生了一件大事,直接改變了這批人的命運(yùn)走向,公元751年,大唐王朝的安西軍與阿拉伯帝國的呼羅珊軍團(tuán)。
![]()
在中亞重鎮(zhèn)怛羅斯城外爆發(fā)了一場大戰(zhàn)。
這場仗本身規(guī)模不大,但它的后續(xù)效應(yīng)改變了整個(gè)中亞的格局。
粟特人的故鄉(xiāng),此前已經(jīng)被阿拉伯帝國實(shí)際控制,737年,大食軍隊(duì)在朱爾占戰(zhàn)役中殲滅突騎施軍,740年前后,中亞昭武九姓諸國實(shí)際上已經(jīng)被大食所征服。
阿拉伯人對(duì)粟特人的態(tài)度,一開始是實(shí)用主義的。
初期的時(shí)候?yàn)榱嗽黾佣愂眨瑳]有要求人們改信伊斯蘭教,到了屈底波(卒于715年)時(shí)期,開始以許免稅引誘和強(qiáng)迫人們改教。
這意味著,粟特人在故鄉(xiāng)的處境越來越難。
信仰祆教(拜火教)的他們,要么改宗,要么交更多稅,要么走,于是很多人繼續(xù)往東,不是因?yàn)樘瞥貏e好,而是因?yàn)槲鬟叺穆芬呀?jīng)被一個(gè)強(qiáng)大的新帝國封死了。
怛羅斯之戰(zhàn)四年后,公元755年,安史之亂爆發(fā)。
這場戰(zhàn)亂的主角安祿山,本身就是粟特后裔(康國人后代改安姓),這個(gè)細(xì)節(jié)極具諷刺意味,一個(gè)中亞移民的后代,親手打亂了接納他祖先的帝國。
![]()
唐朝最后退出中亞爭奪的根本原因。
用漢字寫族譜,但保留著"祖上來自安國"的記憶。
粟特人將西方音樂舞蹈帶來中國,唐朝的九部樂主體上變成了西方的音樂,康國樂、安國樂、印度樂,今天我們覺得理所當(dāng)然的某些音樂形式、某些飲食習(xí)慣。
背后藏著這批人幾百年的生活軌跡。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.