5月10日

《人民日報》

以《桄桄聲里傳古韻（傳承）》為題

深度報道

漢中國家級非遺漢調桄桄

在當代的傳承與創新之路

讓這一秦巴腹地的古老劇種

再度走進大眾視野

原文如下

桄桄聲里傳古韻（傳承）

板胡起，梆子響，桄桄聲里，秦巴古韻漫心房。

陜西省漢中市南鄭區漢調桄桄傳承發展中心的排練廳里，暖意氤氳。86歲的陶和清手持折扇，手把手糾正青年演員的臺步，“身段要穩，唱腔要柔，漢調桄桄的魂，藏在方言的婉轉里，藏在眉眼的情愫中”。一旁，00后演員李雅芝正對著鏡子練習水袖，甩、抖、翻、卷，行云流水間，古老劇種的青春氣息撲面而來。

漢調桄桄，又稱南路秦腔，融匯秦腔風骨與漢中方言、山歌小調，因梆子敲擊發出“桄桄”之聲得名，2006年入選首批國家級非物質文化遺產名錄。鼎盛時期，它有120多座戲樓、1500多個劇目，傳唱至鄂、粵、云、貴等地，如今，南鄭區漢調桄桄傳承發展中心里，老戲新唱續華章。

守正，是傳承的根基；匠心，是文脈的底色。

陶和清，漢調桄桄國家級代表性傳承人，從藝七十七載，生旦凈丑皆能駕馭，演出劇目逾70本?！耙惠呑泳妥鲆患拢谚骅鎽騻飨氯??！崩先说闹讣獠紳M老繭，那是常年握折扇、練指法留下的印記。如今，他依然堅持每天出現在排練廳，逐字逐句教唱、一招一式傳藝，把《程夫人鬧朝》《五女拜壽》等經典劇目的精髓，毫無保留地傳授給青年一代。

同是傳承人，80多歲的李天明則深耕木偶桄桄戲，完整掌握明清以來的全部表演程式。“畫臉譜、扎木偶、練唱腔，每一步都不能含糊。”老人堅守戲臺數十年，即便劇團曾面臨經費短缺、藝人流散的困境，也從未想過放棄，“這是老祖宗傳下來的寶貝，丟了，就對不起先人，對不起鄉親?！?/p>

困境中，一批年輕傳承人挺身而出，為這門古老劇種注入新活力。

2013年，60個十二三歲的孩子經過層層選拔，組成了一個集表演、演奏、燈光、服裝、舞美專業為一體的“桄桄班”。如今，50余人活躍在舞臺上，成為中流砥柱，李雅芝便是其中的佼佼者。冬練三九，夏練三伏，從13歲初學懵懂，到24歲直播出圈，她用10年堅守，讓漢調桄桄走進大眾視野。

直播間里，她唱《表花》、演槍花，拆解戲曲動作，配上唱詞字幕，480多場直播吸引千萬人次觀看；舞臺上，她扮武旦、演閨秀，將傳統韻味與現代審美相融；校園中，她教孩子甩水袖、念唱詞，播撒傳承的種子。“我們干出了名堂，就不愁傳承?！边@是她的誓言，也是年輕傳承人的擔當。

年均500萬元財政投入，改善排練演出條件；“名家傳戲”工程搭建代際橋梁，復排經典劇目20余折；創編《何挺穎》等紅色劇目，讓老戲唱響時代新聲；戲曲進校園、進鄉村，年均惠民演出200余場，讓非遺扎根煙火人間。如今，7個傳習基地、5個校園社團，培育出200余名青少年學員，形成“老中青”梯隊傳承格局。

漢調桄桄傳承發展中心主任趙紅表示，今年以來，中心復排了《武松打店》《柜中緣》《福壽圖》等7部經典折子戲，新編排漢調桄桄戲曲舞蹈《且看行云》等融合現代元素的歌舞節目，演出既完整保留漢調桄桄唱念做打的藝術精髓，又創新性融入茶園、藤編等漢中元素，將傳統韻味與現代潮流交織出一場戲曲視聽盛宴，觀眾反響熱烈。

深夜的排練廳里，又一段桄桄聲響起。板胡依舊悠揚，梆子依舊鏗鏘。漢調桄桄，這顆鑲嵌在秦巴漢水間的戲曲明珠，穿越百年歲月，唱出新時代的精氣神……

https://www.peopleapp.com/column/30052096176-500007484764

人民日報關注漢調桄桄

既是對其藝術價值的認可

更為非遺傳承賦能添力

老藝人堅守傳藝、青年演員創新出圈

加之地方政策扶持助力

漢調桄桄守正創新、破圈傳播

讓秦巴古韻煥發新生

它既是漢中特色文化名片

也是非遺活態傳承的典范

彰顯了傳統文化扎根時代

貼近大眾方能生生不息