來源:環(huán)球網(wǎng)
5月15日,第六屆“用英語講中國故事大會”海外組新加坡專場圓滿落幕。活動以“中華文化,世界傳播”為宗旨,聚焦儒家經(jīng)典《論語》的世界傳播,來自新加坡多所高校的中國留學生、本地青少年及中新兩國教育界人士齊聚一堂,通過英語演講、說唱、舞蹈、相聲等多元藝術(shù)形式,詮釋東方智慧的當代價值,呈現(xiàn)了一場跨越古今、連接中新的文化盛宴。
![]()
高光啟幕 嘉賓云集共話文化使命
本次新加坡專場得到了中新兩國教育文化界的大力支持,來自中國駐新加坡大使館、新加坡管理學院、新加坡PSB學院、科廷大學新加坡分校、新加坡文化與教育協(xié)會等機構(gòu)的代表親臨現(xiàn)場。
中國駐新加坡大使館教育處一等秘書王勇為大會致開幕詞。他表示,“用英語講中國故事大會”意義深遠,為中外青少年與文化愛好者搭建了展示自我、交流學習的優(yōu)質(zhì)平臺。通過活動,既鍛煉了大家跨語言、跨文化的表達能力,更能厚植文化自信,增強傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的自覺與擔當。新加坡專場的舉辦,以故事為媒、以文化為橋,以青春之聲傳遞中國力量,以真誠講述拉近中新民心,促進不同文明之間的交流互鑒。他勉勵廣大在新加坡留學的中國學子,以大會為契機,堅持做中國故事的講述者、中華文化的傳播者。
![]()
“用英語講中國故事大會”執(zhí)行總指揮、新航道國際教育集團副總裁張凡林在致辭中指出,新航道國際教育集團作為中國領(lǐng)先的國際教育機構(gòu),始終秉持“培養(yǎng)具有中國根基與全球勝任力的青少年”的教育理念,致力于將國際教育與國際傳播深度融合。本屆大會海外組新加坡專場以《論語》為主題,有著深刻的文化意義:通過活動激發(fā)廣大中國留學生發(fā)揮創(chuàng)意與活力,以當代視角、國際語言詮釋中華經(jīng)典,在海外講好中國故事、傳播好中國聲音。
![]()
經(jīng)典煥新 多元演繹《論語》時代內(nèi)涵
本屆大會的展演節(jié)目以“古今交融、中西合璧”為核心特色,青年學子們用創(chuàng)意十足的表達,讓古老的儒家經(jīng)典變得鮮活可感,也彰顯了年輕一代對經(jīng)典的熱愛與傳承。
南洋理工大學博士生王敏達帶來的原創(chuàng)中英文說唱《博士說唱日記(孔子開組會版)》率先登場。他將孔子“因材施教”“學而不厭”的治學之道,與現(xiàn)代博士生與導師的科研日常、組會經(jīng)歷巧妙結(jié)合,用潮流說唱詮釋孔子是“中國最早博導”的理念,使現(xiàn)場觀眾在輕松歡快的氛圍中,對孔子的教育理念有了新的解讀。閑愉茶館郝春景、陳明希的原創(chuàng)相聲《孔子下南洋》以詼諧幽默的方式,大膽想象孔子來到新加坡后的趣事,將儒家思想與新加坡多元文化巧妙融合,在歡聲笑語中完成了文化的傳遞。
![]()
傳統(tǒng)藝術(shù)與國際表達的碰撞同樣精彩紛呈。歌曲演唱《幽蘭操》,雙語朗誦《論語·少年行》、《千年問答》,武術(shù)表演《仁者少年姿》等節(jié)目從不同維度展現(xiàn)了《論語》經(jīng)典的多元表達。
薪火相傳 以文化為橋續(xù)寫新篇
展演結(jié)束后,大會在外場設(shè)置了中華文化體驗區(qū),推出猜燈謎、掛香囊、自制毛筆書箋三大特色活動,讓現(xiàn)場中外來賓在“看、聽、觸、感”中近距離感受中華傳統(tǒng)文化的魅力。
五彩燈籠下,中國傳統(tǒng)的燈謎吸引了眾多觀眾駐足;在筆墨丹青區(qū),外國友人第一次執(zhí)起毛筆,體驗中國傳統(tǒng)書法與國畫的魅力。不同國籍、不同語言的人們在互動中交流思想、增進友誼,成為本次大會最動人的篇章。
![]()
新加坡專場的成功舉辦,不僅為中新青年提供了展示自我、交流文化的平臺,更讓儒家智慧跨越國界,在獅城綻放出獨特的光彩,為中外文明的交流互鑒貢獻了中國力量。未來,“用英語講中國故事大會”將繼續(xù)發(fā)揮跨文化溝通的橋梁作用,攜手全球青少年,讓更多真實、豐富、溫暖的中國故事在五洲四海生根發(fā)芽、開花結(jié)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.