點擊「惠安小屋圈」關(guān)注更多新聞、旅游、美食等。
![]()
小岞海墘的后內(nèi)、新橋、南塞漁民,長期從事定置網(wǎng)捕魚生產(chǎn),每年的農(nóng)歷八,九月期間,漁民都忙于購買毛竹,竹筒,稻草,竹篾等漁需物資,加工成所需的工具,然后用人工搬到海邊,準備用船運到海上打杢。
有一天,后內(nèi)村有個被尊稱為下麻伯的補網(wǎng)師,一個人肩扛一枝長近十米的大竹,約五、六十斤重,從后內(nèi)村一路小跑往三公里外的海邊大滬寮房,當(dāng)時,正是趕漁訊的季節(jié),二尺左右寬的小路上人來人往,下麻伯肩上的大竹前后約各有五米,隨著一路小跑在晃動,為避免碰撞路人,老人不顧氣喘吁吁,一路上邊小跑邊呼喊:“眾人呀,請稍閃了喲!請稍閃了喲!”路人都自覺禮讓給老伯先過,但卻有一個年輕人從對面直走而來,下麻伯發(fā)現(xiàn)這個年輕人卻沒有主動閃避,再次大聲呼喊:“少年的呀,請稍閃一下。”年輕人不但不閃避,反而手指老伯大喊:“你著扛咧好勢,撞著我待會兒你會疼”。(意思是你如撞著我、等-下我會打給你疼)。下麻伯無可奈何的回應(yīng)了一句:“著,著,呣知誰先會疼。”過路的人都指責(zé)年輕人既沒禮貌,又不聽人勸告,你如被大竹撞著,自己先疼又被人評無理。
此事一經(jīng)傳開,鄉(xiāng)里人就把:下麻伯扛竹——呣知誰先會疼。作為民間的一句歇后語,引用來警示,教育一些不讀書的孩子或卜吃呣賺的年輕人,呣聽人勸告,到時后悔或吃虧的是自己。
1.下麻(人名,閩南語發(fā)音同蛤蟆)
2.扛(用肩膀承擔(dān)物體,在這里閩南語發(fā)音同崎)
3.杢(方言,木釘:如牛杢;指釘在地上用來拴牛的木釘。閩南語發(fā)音近似乞)
進惠安爆料群
直接點擊以下關(guān)注回復(fù)【進群】
【免責(zé)聲明】:文章內(nèi)容如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題,請在30日內(nèi)與本公眾號聯(lián)系,我們將在第一時間刪除內(nèi)容。文章只提供參考并不構(gòu)成任何投資及應(yīng)用建議。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.