小滿一過,麥田里吹來的風就變了。
風里不再有青麥穗那種清甜清甜的味。麥芒黃了,麥粒干了,一揉就碎。
每年就這么十來天,有一種“神仙美食”悄悄上市,又悄悄消失——捻捻轉兒。
![]()
什么是捻捻轉兒?
說白了,就是將熟未熟的青麥粒,掐著最嫩的那幾天采下來。炒熟,石磨一碾,碾成一根根寸許長的青綠嫩條,翠得跟翡翠似的。
![]()
陳曉卿在《風味人間》里給它封了個名號——“稍縱即逝的美食”。這六個字說得太準了。早幾天,麥粒太生,一碾全是水;晚幾天,麥粒老了干了,碾出來是面粉不是條。就卡在灌漿將熟未熟那幾天才能做出來。
![]()
抓幾根往嘴里一放——清甜,筋道,滿口天然麥香。那種青草氣混著糧食香的味道,怎么說呢,就像把整個初夏的嚼進了嘴里。
南宋詩人陸游也吃過這東西。他在一首詩里寫:“拭盤堆連展,洗釜煮黎祁”。“連展”就是捻捻轉兒的古稱。八百多年前,陸游擦干凈盤子,把新碾的青麥條堆上去,招待鄰居——原來這道小吃的歷史,比我們想的都要久。
![]()
怎么吃?兩種吃法,絕了
第一種:涼拌黃瓜蒜泥
捻捻轉兒焯水過涼,瀝干。拍一根黃瓜切塊,新蒜搗成泥,加醋、醬油、幾滴香油,拌勻了端上桌。碧綠清香,蒜辣配著新麥的清甜,越嚼越香。夏天吃這個,比吃冰淇淋還舒服。
![]()
第二種:雞蛋臘肉炒
熱鍋倒油,蔥姜爆香,臘肉切片下鍋煸出油。倒入捻捻轉兒大火翻炒,最后打入雞蛋炒散。臘肉的油脂裹著青麥條,雞蛋的嫩滑裹著麥香,出鍋時撒一把蔥花,那香氣隔著三道墻都聞得到。
![]()
它是“救命糧”,也是“嘗鮮味”
捻捻轉兒在河南有上千年歷史了。以前是青黃不接時救急的糧食——家里存糧吃光了,新麥還沒熟,只好提前割一把灌了漿的青麥穗,炒熟碾碎先墊一口。在有些地方,至今還傳著“楝花開,吃捻轉”的老話——楝花開的時候,正是小滿前后最難熬的那幾天。
![]()
如今日子好了,它從“救命糧”變成了“嘗鮮味”。城里人花錢都買不到,因為賞味期太短,上市十來天就沒了。小滿一過,麥子灌滿漿,這口鮮甜就徹底下了市。
我們這代人,什么網紅零食沒吃過?但這種帶著節氣、帶著盼頭、帶著老祖宗智慧的吃法,才是中國人骨子里的浪漫。咬一口青麥,吃的不是食物,是對豐收的期盼,是對好日子的念想。
今年小滿已過,要嘗這口“青”,只剩最后幾天了。碰上了就買一袋,涼拌也好,炒著吃也行——把整個初夏,嚼進嘴里。
![]()
風味人間石磨碾碾轉青麥攆轉小麥捻轉河南石磨碾制1斤可批發
¥14.89
拼多多
互動時間
你吃過捻捻轉兒嗎?在你的家鄉,它叫什么名字?你家最地道的吃法是什么?
評論區聊聊,看看誰的童年最香~
#垣曲的青麥碾轉你吃過嗎#
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.