法官指出，涉嫌由西班牙前首相何塞·路易斯·羅德里格斯·薩帕特羅主導(dǎo)的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)，曾向委內(nèi)瑞拉當(dāng)局出面斡旋，為普盧斯烏爾特拉航空爭(zhēng)取航班許可。

西班牙國(guó)家法院的承辦法官還強(qiáng)調(diào)，被調(diào)查人與委內(nèi)瑞拉國(guó)家民用航空研究所負(fù)責(zé)人胡安·曼努埃爾·特謝拉之間存在“影響力”關(guān)系。該機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)監(jiān)管這個(gè)加勒比國(guó)家的商業(yè)和私人航班。

法官何塞·路易斯·卡拉馬是在分析對(duì)胡利奧·馬丁內(nèi)斯·馬丁內(nèi)斯截獲的通話和信息后，得出上述結(jié)論的。馬丁內(nèi)斯·馬丁內(nèi)斯是阿利坎特商人，也是薩帕特羅的朋友，登記身份為“相關(guān)分析”咨詢公司的管理人。

這家咨詢公司處在調(diào)查核心位置，原因是其一方面收取普盧斯烏爾特拉航空的款項(xiàng)，另一方面又向這位西班牙前首相付款。承辦法官認(rèn)為，這位西班牙工人社會(huì)黨前總書(shū)記是一個(gè)“穩(wěn)定且等級(jí)分明的權(quán)錢(qián)影響力交易結(jié)構(gòu)”的疑似頭目。該結(jié)構(gòu)通過(guò)“個(gè)人運(yùn)作核心”展開(kāi)活動(dòng)，其目的在于“通過(guò)居間斡旋以及對(duì)公共機(jī)構(gòu)施加影響，為第三方獲取經(jīng)濟(jì)利益”，其中主要受益方是普盧斯烏爾特拉航空。

在一份決定對(duì)薩帕特羅立案調(diào)查的裁定中，卡拉馬梳理了馬丁內(nèi)斯·馬丁內(nèi)斯與委內(nèi)瑞拉國(guó)家民用航空研究所負(fù)責(zé)人之間往來(lái)的信息。西班牙《國(guó)家報(bào)》查閱了這份裁定。

特謝拉曾于2020年至2023年擔(dān)任該機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人。在此之前，他于2017年至2020年擔(dān)任綜合航空航天防御司令部負(fù)責(zé)人。該部門(mén)是一個(gè)專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)國(guó)家領(lǐng)空管控的軍事單位。

法官詳細(xì)列出了兩人于2021年3月至7月之間的通信內(nèi)容。在第一條信息中，特謝拉先作自我介紹，隨后向這名阿利坎特商人發(fā)送了一份由委內(nèi)瑞拉相關(guān)機(jī)構(gòu)與普盧斯烏爾特拉航空簽署的付款協(xié)議。協(xié)議顯示，這家航空公司尚欠238618美元債務(wù)。2021年，西班牙政府曾向該公司提供5300萬(wàn)歐元貸款，用于紓困。

薩帕特羅的這位朋友回復(fù)稱，他會(huì)把上述信息轉(zhuǎn)告給航空公司總裁胡利奧·馬丁內(nèi)斯·索拉。后者同樣也是本案被調(diào)查對(duì)象。

在這段對(duì)話中，這名委內(nèi)瑞拉將軍還辯稱，“責(zé)任”在普盧斯烏爾特拉航空，因?yàn)樵摴尽霸谖传@得目的地國(guó)家授權(quán)的情況下就銷(xiāo)售航班”。他還補(bǔ)充說(shuō)：“我希望你們能向乘客糾正這一信息，并按規(guī)定保護(hù)他們。今后也請(qǐng)只銷(xiāo)售那些已經(jīng)獲得授權(quán)的航班。這類(lèi)情況對(duì)整個(gè)行業(yè)毫無(wú)益處。”商人胡利奧·馬丁內(nèi)斯·馬丁內(nèi)斯出席參議院對(duì)“科爾多案”的調(diào)查委員會(huì)。

法官接著指出，下一次關(guān)鍵互動(dòng)發(fā)生在一天后的2021年7月30日。薩帕特羅的這位朋友告訴特謝拉，普盧斯烏爾特拉航空請(qǐng)他“就周六那班加拉加斯至馬德里航班的國(guó)家民用航空研究所許可出面協(xié)調(diào)”。

卡拉馬強(qiáng)調(diào)，又過(guò)了一天，“在胡利奧·馬丁內(nèi)斯·馬丁內(nèi)斯手機(jī)通訊錄中登記為‘Z’的人”給他發(fā)來(lái)一條信息：“按時(shí)按規(guī)。辦理成功……”

隨后，這名阿利坎特商人回復(fù)那位委內(nèi)瑞拉官員并向其致謝，還明確表示，普盧斯烏爾特拉航空已告知他，這些航班已經(jīng)獲批。他寫(xiě)道：“非常感謝您的幫助。”

信息中出現(xiàn)的將軍胡安·曼努埃爾·特謝拉，1987年畢業(yè)于委內(nèi)瑞拉軍事學(xué)院。當(dāng)時(shí)正值海梅·盧辛奇執(zhí)政，他所在的畢業(yè)屆別名為“托馬斯·蒙蒂利亞準(zhǔn)將”屆。

這一屆軍官誕生于代議制民主時(shí)期，即1958年至1998年之間，后來(lái)出現(xiàn)了查韋斯主義政權(quán)中一些最重要的人物：現(xiàn)任內(nèi)政和司法部長(zhǎng)、也是該政權(quán)強(qiáng)勢(shì)高層人物的迪奧斯達(dá)多·卡韋略；曾任新聞部長(zhǎng)和電力部長(zhǎng)、并在本世紀(jì)第一個(gè)十年里長(zhǎng)期擔(dān)任查韋斯政府重要發(fā)言人的赫西·查孔；以及塔奇拉州前州長(zhǎng)、前國(guó)家綜合稅務(wù)管理局局長(zhǎng)何塞·格雷戈里奧·別爾馬·莫拉。

他還與亞歷克西斯·羅德里格斯·卡韋略同屆畢業(yè)。后者曾任陸軍司令，現(xiàn)任玻利瓦爾情報(bào)局局長(zhǎng)，也是迪奧斯達(dá)多·卡韋略的表親。

法官還指出，薩帕特羅疑似通過(guò)一家掩護(hù)性咨詢公司，利用其影響力與委內(nèi)瑞拉及其他國(guó)家企業(yè)進(jìn)行利益輸送。