初夏,文學教授戴建業踏著青石板路,走向第二屆清照詩歌藝術節的古典詩詞沙龍現場。他想起一千年前“沉醉不知歸路”的女詞人李清照,“我這次來章丘,簡直就是來朝圣的”。作為李清照的故鄉,濟南市章丘區承載著深厚的清照文化記憶。
5月22日至25日,在濟南這座以“北方古城、江南水韻”著稱的泉水之城,因“聲聲·慢”為主題的清照詩歌藝術節而充滿詩意。曹疏影、韓東、樹才、張定浩等20余位國內詩人,法國詩人博磊、魯高杰及德國漢學家顧彬等3位國際創作者,聯合多位音樂人、文化博主、出版人共同參與,讓詩歌與音樂、影像、當代生活方式互為碰撞。在李清照的故鄉,不同領域的創作者用三天時間探討:當AI開始寫詩、當短視頻重塑語言節奏,當代詩歌該走向何方?
![]()
開幕式當晚,中法英三語版《聲聲慢》的朗誦聲在古城廣場響起。“尋尋覓覓,冷冷清清”的愁緒,與法語的綿長、英語的頓挫交織,仿佛李清照的詞魂穿越時空,與當代世界對話。
詩歌藝術節學術主持張定浩說,“聲聲”是詩歌作為聲音的流動,“慢”則是對高速生活的重新感知,這正是本屆詩歌節的核心隱喻:在加速前進的短視頻時代,詩歌能否成為一處減速帶?
藝術節上,跨界與多元化表達,正打破詩歌創作的邊界。頂度詩歌獎頒獎典禮暨詩歌音樂之夜將詩與電子樂、民謠融合。泉城國際詩歌論壇聚集了顧彬、倪湛舸等海內外學者,探討詩歌在當代生活中的位置。古典詩詞沙龍上,戴建業與復旦大學中文系副教授張怡微共讀李清照,解密“千古第一才女”的多面人生。中法文化單元則展出李清照詩詞的法語譯本,在“香臉半開嬌旖旎”的譯文里,呈現西方人眼中的異域風情和東方意象。
藝術節的重頭戲是國際詩歌論壇。張定浩以“理解、表達與判斷”為題,拋出疑問:當短視頻評論區比主視頻更熱鬧,當每個人都在急于表達和判斷,詩歌究竟承擔著什么?
詩人談毅首先質疑“詩歌是減速裝置”的說法。他想到自己的一位四川詩人朋友常在地鐵上寫詩,在擁擠的車廂里,詩人在手機備忘錄上逐字敲擊,“地鐵的速度、打字的速度、思考的速度形成張力,很難說詩只是在抵抗速度”。
詩人、作家韓東始終覺得,詩歌是一種專業,他是一個極為倡導分享的人,所以他以詩人的名義,與很多藝術家進行過合作。韓東曾與畫家毛焰合作舉辦過一場詩歌和繪畫的展覽,把詩歌視覺化。他參加過韓國光州藝術雙年展,他的詩歌印成中文、英文和韓文的小冊子,當觀眾拿起冊子朗讀,藝術家就會即興演奏。去年他還與21名音樂人合作出過一張CD《撫摸》,這也是對詩歌分享的跨界嘗試。
法國詩人博磊則提出一個問題,當AI能自動生成情書,詩歌的價值何在?他的答案是空閑性,“詩歌需要你對自己有空,對世界有空。”這種空閑不是無所事事,而是“與語言斗爭、探索其潛力”的自由。
第一屆頂度詩歌獎青年獎獲得者周魚表示,自己讀作家芭芭拉·莫利納爾的作品時,感受到“那些被遮蔽的痛苦與灰色地帶,正是詩歌要去照亮的地方”。復旦大學哲學學院法籍教授魏明德則認為,“詩人要潛入靈魂的大海,一無所求而生其心。”
在章丘,詩人們的聚會,必定圍繞李清照。戴建業認為,這位女詞人的才華遠不止于寫詞,無論是散文、金石、書法、繪畫、博弈,她都是一流高手。他笑稱李清照“能玩能賭能喝”,詞中隨處可見“沉醉”“殘酒”“三杯兩盞淡酒”等字眼,她還酷愛“打馬”這種博弈游戲,自稱“予性喜博,晝夜每忘寢食”,甚至撰寫《打馬圖經》。在戴建業的幽默講述中,“千古第一才女”的多面人生變得鮮活而立體。
![]()
5月23日晚,第二屆頂度詩歌獎頒獎典禮暨詩歌音樂之夜,劉小童、蘇仁聰、劉子睿、梁忠國獲本屆頂度詩歌獎青年獎,陳婷婷、謝澳迪、王梓毅、呂周杭獲本屆頂度詩歌獎高校獎。頂度詩歌獎旨在激勵更年輕一代的寫作,在詩歌路上越走越遠。
(活動方供圖)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.