現(xiàn)在,我長大了,普通話是社會,而上海話呢?是家鄉(xiāng)!
原創(chuàng)上海云河我是云河2026年5月29日 01:03上海
![]()
“小時(shí)候,上海話就是社會,普通話則是廣播和電視里的詩和遠(yuǎn)方。現(xiàn)在,我長大了,普通話是社會,而上海話呢?是家鄉(xiāng)!”
這是一個(gè)網(wǎng)友的跟帖,在我的一篇文章下面的跟帖,我的這篇文章的標(biāo)題是:《在上海聽到上海話,就像有人喊你小名一樣親切》
老樣子,首先,還是得自我介紹一下,雖然,有很多的非滬籍人士表示很反感很厭惡,又要秀優(yōu)越感了,又要覺得自己高人一等了,不是的,只是在介紹我自己而已,必要的程序還是要的,而且我懶得打字,我都是復(fù)制黏貼的:我是出生在上海,生活在上海,有上海戶口,身份證310224開頭的土生土長的上海人。
我們小時(shí)候,普通話我們還是說的,基本就是在課堂上朗讀課本,或者表演文藝節(jié)目,在日常,最多就是偶爾冒出來一句,在日常我們當(dāng)然是說的本地方言了。而且,那時(shí)候的想法,只要以后不是做吃開口飯的,基本就是這樣的了,而且在我的印象里,身邊普通話說得好的,字正腔圓的,電臺播音員那種水平的,還真沒有,而且我們這里的人就算是很努力說普通話,也都帶一點(diǎn)川沙口音。但凡哪個(gè)小孩普通話說得稍微出眾了一點(diǎn),大人就會打趣說:“”吆,這孩子以后可以去做播音員了”
記得在小學(xué)大概五年級的時(shí)候,班里來了一個(gè)轉(zhuǎn)學(xué)生,新疆來的,他父親是這里的本地人,這次是全家都回上海定居,他們兄弟兩個(gè)居然都只會說普通話,我們都覺得很稀奇,每次和他對話,就像是在舞臺上演話劇一樣,說的都是一段段的臺詞,拿腔拿調(diào)的,哪有小伙伴們互相用我們川沙方言來得流利啊。而在他們心目中,我們說的川沙話就是上海話。
小時(shí)候,上海話就是社會,普通話則是廣播和電視里的詩和遠(yuǎn)方。
我們小學(xué)的時(shí)候,學(xué)校里不管是課上課下,都是可以自由說話的,沒有強(qiáng)迫一定要說普通話。
到了中學(xué),那時(shí)候也沒強(qiáng)制規(guī)定不準(zhǔn)說上海話,糾察員監(jiān)督,同學(xué)之間互相舉報(bào),扣考評分這些,都是幾十年后的事情了,我們那時(shí)候還沒有輪到。
那時(shí)候中學(xué)老師也都是本地人,年齡也不年輕,上課也都是用本地話,班級里也有幾個(gè)外地同學(xué)的,大概是年輕人學(xué)起來快吧,雖然他們說上海話很別扭,但是老師上課說的川沙話或者上海話,他們也都完全聽得懂的。
那時(shí)候,學(xué)校老師有時(shí)候會有“公開課”,就是別的學(xué)校的老師來聽課,同行交流教學(xué)經(jīng)驗(yàn)而且還必須用普通話,也是為難了那些普通話不標(biāo)準(zhǔn)的老師們了,說慣了本地方言的,聽著真是別扭,我們聽課的學(xué)生也都全力配合老師演戲,什么讓學(xué)生回答提問,都是預(yù)演過的。我們也都知道,這樣的“公開課”,是老師的考核,也是老師的顏面,也是老師的飯碗。
好在這樣的“公開課”很少,不然,老師也真是遭罪了,說什么話,也沒有自己的母語來得流暢自然啊!
現(xiàn)在的上海,,,,現(xiàn)在的上海,,,在我們小時(shí)候那會,何曾會料想到,今天的上海會是這樣,今天的上海話會是這樣?
現(xiàn)在,我長大了,普通話是社會,而上海話呢?是家鄉(xiāng)!
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.